2021-07-04, 11:45:54
(2021-07-04, 11:12:15)Magenta99 Írta:(2021-07-04, 10:58:19)Magenta99 Írta:(2021-07-04, 08:07:38)gricsi Írta:(2021-07-04, 07:05:20)Magenta99 Írta: Sziasztok!
Megjelent a War of the Worlds magyar felirata - köszönet érte.
Azt nem értem, hogy az általam ismert oldalakon csak a 2019-es verziója van fenn a sorozatnak.
Ezek egyikében sem Gabriel Byrne az egyik főszereplő és ezekhez nyilván nem jó a feltöltött fordítás sem.
Segítséget szeretnék kérni, honnan tudnám letölteni ezt az újabb verzióját a sorozatnak?
Előre is köszönöm.
Szia, megírom, de a szokásos torrent oldalakon fenn van simán.
Szia!
Köszönöm szépen.
Néztem az eztv, limetorrents, rarbg, mycarpathians, gigatorrents, thepiratebay és nCore oldalakon - de mindenhol a régi szereplős, 2019-es verzió van fent (Robert Carlyle, Eleanor Tomlinson), mindegyiknek "The"-vel kezdődik a címe, ezekre nem is jó a fordításod.
Viszont a sorozatjunkie-n a sima War of the worlds-ról van szó, ami a "modern korban" játszódik és Gabriel Byrne, Daisy
Edgar-Jones a főszereplők és nem igazán H.G. Wells regénye alapján készült.
Na, én ezt keresem - sikertelenül. Gondolom, a fordításod is ez utóbbira készült.
Köszi mégegyszer, ha elárulod az elérhetőségét.
Üdv, Magenta
Oké, megvan
Hálásan köszönöm....
Egyébként azokon is fent van.
https://rarbg.to/torrents.php?search=tt9686194
![[-]](/collapse.png)