2022-12-18, 21:53:25
(2022-12-18, 20:58:42)J1GG4 Írta:Innen:(2022-12-18, 18:26:18)sorozatplus Írta:(2022-12-18, 18:12:50)J1GG4 Írta:(2022-12-18, 17:06:38)sorozatplus Írta: Köszönöm szépen az Anonymus csoportnak a Fraggle Rock subripeket! De sajnos valami hiba csúszott az 1/14 feliratba; az eleje passzol, de aztán elkezd csúszni - egy adott pillanattól már egészen mást beszélnek a szörnyecskék, mint a lefordított szöveg:
https://player.sorozat.plus/f/AOtBG4hpiYWq
Tudnátok javítani, kérlek? Vagy esetleg újból feltenni az 1/14 subripet? Lehet hogy hibásan jött le, előfordult már egyszer, egy másik sorozatnál. Szerintem ez lehet a baj, mert ez az egy felirat rövidebb, mint a többi, kb. fel perccel!
Nem hibás a felirat, így szerepel AppleTV+-on.
Azt nem írtad meg, te milyen verzióval próbálkozol - valamelyik a kettő közül valószínűleg vágott.
Az ATVP webrip verzióval, ahogy a subripek be vannak jelölve. Az összes többi, 23 a 24-ből mind passzol, tehát a fájlom biztosan jó, a feliratba csúszott be valami hiba. A percek után is látszik, hogy jó a fájl, 24.47, mint a többi. De a felirat percei kevesebbek, mint a többié.
Esetleg letöltenéd és fel, még egyszer, kérlek? Csatolhatod akár ide is, nem muszáj a főoldalra. Hátha most jól jön le - volt még ilyen...
Mikor először válaszoltam, akkor leszedtem újra, és ugyanaz a felirat jött ki,
csekkoltam Apple-n is, passzol a felirat az ottani videóhoz, de azt még mindig nem tudom, neked milyen videód van - honnan szedtél ATVP.WEBRip-et?
https://1movieshd.com/watch-tv/free-frag...01.5718931
Vagyis ezekhez talál minden felirat, kivéve azt az egyet - nézd meg itt, hogy milyen tökéletesen passzolnak:
https://sorozat.plus/fraggle-rock/online-sorozat
![[-]](/collapse.png)