Technikai problémák

[laci]

Az SW hibakeresőjében a "túl hosszú sor" hibára nincs beépített javítás, azt csak jelezni tudja neked. Ahogy J1GG4 is, mondta, egy másik külön funkcióval lehet áttördelni, de egyébként ez olyan dolog, amit jobb egyesével, kézzel javítani, mert az automatika tudja, hogy melyik szónál érdemes törni, hogy logikus legyen.

A párbeszédjelölést meg azért akarja törölni, mert a hibakereső beállításaiban a javítás lapon nem jó opciók vannak bepipálva.

"mert az automatika tudja,"? Úgy érted, hogy nem tudja?
Abból indultam ki, hogy előre beállított a progi, ahogy a neve is mondja (SubtitleWorkshop_6.0b_SuperSubtitlesSpecial_0.1_beallitott_portable).
Akkor ha kiveszem a pipát a "-" jel egysoros táblában elöl, és kipipálom a Párbeszéd egyetlen sorban és a Szóközök az egyéni karakterek előtt gombot, akkor lehet, hogy nem akarja majd egy javítási kísérletnél majd a párbeszédeket elrontani, és talán még a kettőspont használatát is megengedi?
Mindenesetre most már tudom, hogy hol vannak ezek a beállítások, és megértettem, hogy a "beállított"nem azt jelenti, hogy mindenre szükségesre kiterjed a beállított beállítás. Köszönöm a segítséget.

Ja, persze, a lényeg, a "nem" szó véletlenül kimaradt, bocs.
Van benne pár beállítási lehetőség, ami szuper, de azért nem olyan, mintha egy ember csinálná.

Én csak a kubikosmunka részre használnám, úgy is átnézem utána még legalább egyszer. Jobban érdekelne az, hogy korrektül jelezze a hibákat, a leginkább keresés nélkül. minta CPS-t, vagy a túl hosszú sorokat, és ne csesztessen folyton azzal, hogy ha "például javítás"-t írok, az nem jó, vagy nincs szóköz a kettőspont előtt...

"-" jel egysoros táblában: Ez maradhat, ez csak az egysorosból törli ki, ha ott párbeszédjelölés van, az mindenképp hiba.

Alatta van egy olyan, hogy "-" jel az első sorban, azt kapcsold ki, vagy ha bekapcsolva hagyod, akkor kapcsold be hozzá alatta a Csak ha nincs "-" jel a második sorban módosítót.

A Szóközök az egyéni karakterek előtt javításhoz a hibakereső beállításaiban meg lehet adni, hogy mik azok az egyéni karakterek, amik elé szerinted mindenképpen szóköz kell, ha nem akarsz ilyet, akkor kapcsold ki nyugodtan. Alapból szerintem benne volt a kötőjel, és így minden kötőjeles toldalékolásba szóközt akart tenni, fogalmam sincs, hogy a te verziód hogy van beállítva, de gondolom, ott van a listádban a kettőspont is, azért piszkálná folyton. Én ezt nem használom, csak a másikat, a Szóközök egyéni karakter után javítást, és betettem a mondatvégi írásjeleket a listába.

"Én ezt nem használom, csak a másikat, a Szóközök egyéni karakter után javítást, és betettem a mondatvégi írásjeleket a listába."

Azt még elárulod, hol találom azt a listát? Nem lustaságból kérdem, csak nem jöttem rá így hirtelen.