2024-02-28, 10:20:04
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-02-28, 10:20:31. Szerkesztette: remi.)
(2024-02-28, 09:04:31)J1GG4 Írta:(2024-02-27, 15:51:18)remi Írta:(2024-02-27, 14:04:14)Pepemixi Írta: Sziasztok!
The Walking Dead: The Ones who Live 1. részéhez mikor érkezik a magyar nyelvű felirat?
Már a szinkronos verzió is fent van tegnap 22:00 óta. Mitől függ ilyenkor, hogy mikor érkezik a felirat?
Előre is köszi a választ és elismerésem és óriási köszönet minden feliratkészítőnek, pláne, hogy tűrik a türelmetlen ultra rajongók effajta megkereséseit...
Maradok tisztelettel:
egy "effajta türelmetlen ultra rajongó"
A tegnap hajnal 3-kori első adásnak ÁLLÍTÓLAG magyar felirattal és eredeti hangsávval kellett volna kimenni, csak elbénázták és lemaradt a felirat.
Így aztán kénytelen leszel megvárni míg JIGG4 lefordítja.
Ha lenne égetett magyar feliratos rip abból lehetne csinálni rendes kapcsolhatót, dehát nincs.
Szinkronpötyögés lesz, ma érkezik.
OK, köszi, de ha netán a jövőben lenne égetett magyar subos és valaki le tudja ripelni az OCR-ezést elvállalom.
Már persze ha igaz az, hogy a hajnali adásnak égetett subbal kellett volna kimenni csak elbénázták.
![[-]](/collapse.png)