2018-03-29, 21:00:56
(2018-03-18, 19:23:07)J1GG4 Írta:(2018-03-18, 18:28:39)Cefre Írta: Szép Napot!
Ha valaki eléri ncore-on, hogy feltegyék a BBC - Big Cats sorozatát szinkronosan, akkor nagyon szívesen bepötyögöm.
Nekem sajnos nincs "tag" rangom, így kérni sem tudom, ezért van szükségem ilyen jellegű segítségre.
Magyarországon a BBC Earth tévécsatorna adja,
Az állatvilág uralkodói, a nagymacskák
címmel.
Hasonlóan látványos és igényes dokumentumfilm lehet, mint a Planet Earth vagy a Blue Planet.
Angol zimuzu feliratok már megvannak.
Két rész már lement HD-ben magyarul, de folyamatosak az ismétlések, összesen 3 részes az évad.
https://musor.tv/tvmusor/Az_allatvilag_u..._/20102407
http://www.imdb.com/title/tt7860116/?ref_=fn_al_tt_1
Sajnos tévén sem tudom megnézni, mert csak Telekomnál elérhető ez a csatorna.
Ment PM.
Megjött a szinkron, csinálom a pötyögést. Minden rész végén van hogyan készült az angol verzióban, azt lefordítom.
![[-]](/collapse.png)
