1 órával ezelőtt
(4 órával ezelőtt)csiri bá Írta:(9 órával ezelőtt)remi Írta:(10 órával ezelőtt)ugk Írta: Hello,
szöveg kinyerésben kellene segítség:
Adott egy .pdf fájl, ez - https://manualsplanet.com/manualPdf/onkyo-tx-sv545.pdf
ebből szeretném kinyerni a szöveget, hogy online fordítóba - DeepL - be tudjam másolni...
Köszi
ABBYY15... Ez egy elég drága szoftver, de van rá gyóccer. (Sztem NC-ről gyóccerrel együtt le lehet húzni.)
Próbálkozhatsz szinte bármelyik ingyenes OCR szoftverrel is, de ahogy elnézem ennek a szkennelésnek az elejét az eredmény az mindenképpen ezernél több sebből fog vérezni...
Van ingyenes online lehetőség is, egy próbát megér.
https://tools.pdf24.org/hu/ocr-pdf
De olyan nem nagyon van amelyik többet tudna az ABBYY-nál.
Van jobb minőség, plusz full text, pdf satöbbi...
https://archive.org/details/manual_TXSV5...N/mode/2up
Ez a 2. már másolhatónak tűnik. Leszeded ezt, aztán szakaszonként lefordíttatod, pdf szerkesztőben lecserélgeted, stb. El fog tartani úgy egy hétig.
Esetleg még az jöhet szóba, hogy a DeepL-en leregelsz a 30 nap ingyenességhez, akkor ad lehetőséget méretkorláttal dokumentum fordítására is, de sose próbáltam, gőzöm nincs mi lesz az eredmény. Esetleg valamelyik MI-vel megpróbálod benyeletni. Gemini-n van valamennyi ingyenes rész.
Több ötletem nincs. ABBYY sztem fordítani nem tud. Kábé minden mást igen, de fordítani azt nem.
![[-]](/collapse.png)