Mikor lesz kész a felirat?

[vbalazs91]

A Humans 3.évadát fordítja valaki?

Ilyen kérdésekre válaszolok, olyanokra nem, amiket nem tudnak emberek normálisan feltenni. Szóval a terveim szerint jövő héten már várható felirat, remélhetőleg nem jön közbe semmi.

Jaj Balázs, ne mondd már, hogy ilyenekre válaszolsz, nem válaszolsz te semmire. 2 hónapja követem a fórumot, sőt, még a twitter-fiókodat is néztem, hátha megtisztelsz minket egy infóval, vagy egy válasszal a normálisan feltett kérdésekre, de SEMMI. Valaki idejön, kérdőre von végre, aztán hirtelen végre úgy érzed, hogy mondani kéne valamit.
Értem én, hogy ez "önkéntes" alapon megy, és tényleg respect érte, de ne hazudozzunk már. Tudom, hogy nem tolonganak az emberek, hogy fordíthassanak, de ez egy elég jó sorozat, rengetegen várnak a feliratra, lehet valaki elkezdte volna már.

https://twitter.com/vbalazs91/status/100...9741559808

https://forum.feliratok.eu/showthread.ph...10#pid4810

A semmire: szerintem mindkettő bőven az utóbbi 2 hónapban volt. De mivel nem sikerült tartani, így aztán nem írok ki újabb infót, mert nem tudok és nincs értelme. A másik, hogy amikor 2 hétig kb. fel sem jövök a fórumra, akkor nem fogom visszaolvasni az összes kommentet, hogy ki mit kérdez. Be lehet tagelni vagy meg lehet keresni privátban, és akkor válaszolok, ha időm engedi, de ha még nem látom, mikor lesz kész, akkor úgysem tudok semmi érdemleges választ adni.