2018-11-01, 20:19:30
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-11-01, 21:25:22. Szerkesztette: Riximus. Edited 2 times in total.)
Sziasztok!
Ha jól láttam, a God Friended Me c. sorozat még fordítót keres, most kezdtem el a sorit, szívesen bevállalnám, viszont feliratozásban nincs gyakorlatom (a Subtitle Workshop nem teljesen ismeretlen, egyebeket fordítok már pár éve), így addig nem foglalnám be, amíg nem találok egy mentort, akit zaklathatok az amatőr kérdéseimmel és problémáimmal, valamint (legalább az elején) átnézné a szöveget is. Ha valaki érez magában erőt egy újonchoz, és lenne ideje, annak nagyon örülnék
Privátban megtaláltok.
Ha jól láttam, a God Friended Me c. sorozat még fordítót keres, most kezdtem el a sorit, szívesen bevállalnám, viszont feliratozásban nincs gyakorlatom (a Subtitle Workshop nem teljesen ismeretlen, egyebeket fordítok már pár éve), így addig nem foglalnám be, amíg nem találok egy mentort, akit zaklathatok az amatőr kérdéseimmel és problémáimmal, valamint (legalább az elején) átnézné a szöveget is. Ha valaki érez magában erőt egy újonchoz, és lenne ideje, annak nagyon örülnék
Privátban megtaláltok.
Riximus megjegyzése 2018-11-01, 21:25:22:
Küldtem PÜ-t.
Küldtem PÜ-t.
![[-]](/collapse.png)