2019-01-09, 01:36:44
(2019-01-09, 01:22:09)Susanne60 Írta:(2019-01-09, 01:15:08)Mor Tuadh Írta:(2019-01-08, 17:36:28)Susanne60 Írta: Érdeklődöm, hogy várható-e valamikor a Piszkos zsaruk (Shades of Blue) sorozat 2. évada befejező részének fordítása. Megköszönnék valamilyen választ. Üdv!
A sorozat egyetlen részét sem fordította nálunk senki, így nem igazán.
Köszönöm szépen a választ. LunaSol által fordított 12 rész megvan „apa47” megosztásával, a 13. hiányzik jó ideje. Üdv!
Sejtettem, hogy ilyesmi van a dologban. Ilyenkor érdemes ott kérni, ahova a fordító eredetileg dolgozott, nem más oldalakon, úgy nagyobb esély van a sikerre.
Az nem igazán jellemző, hogy befejezünk olyan fordításokat, amik hozzánk ki sem kerültek valmailyen okból.