2019-03-22, 11:56:36
Hali!
Nem tudom, melyik topikba való ez a kérdés/kérés, ezt gondoltam a legmegfelelőbbnek. Az eheti Riverdale rész egy musical epizód, amiben a szöveg kb 42%-a dalszöveg. Mivel nem vagyok dalszövegíró, a rímfaragás se az erősségem, hogy értelmes legyen a fordítás, ezért szeretnék segítséget kérni ebben. Ha lenne valakinek ideje elkészíteni a dalszövegek fordítását a részhez, azt nagyon megköszönném! Csak erről az egy részről, kb 220 tábláról lenne szó. Nem szükséges hozzá a sorozat ismerete. Jelentkezni itt, PM-ben, Twitteren, Facebookon, e-mailben is lehet.
Előre is nagyon köszönöm, ha valaki kisegít ebben a helyzetben!
Üdv:
Menzer
Nem tudom, melyik topikba való ez a kérdés/kérés, ezt gondoltam a legmegfelelőbbnek. Az eheti Riverdale rész egy musical epizód, amiben a szöveg kb 42%-a dalszöveg. Mivel nem vagyok dalszövegíró, a rímfaragás se az erősségem, hogy értelmes legyen a fordítás, ezért szeretnék segítséget kérni ebben. Ha lenne valakinek ideje elkészíteni a dalszövegek fordítását a részhez, azt nagyon megköszönném! Csak erről az egy részről, kb 220 tábláról lenne szó. Nem szükséges hozzá a sorozat ismerete. Jelentkezni itt, PM-ben, Twitteren, Facebookon, e-mailben is lehet.
Előre is nagyon köszönöm, ha valaki kisegít ebben a helyzetben!
Üdv:
Menzer
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor