Mikor lesz kész a felirat?
|
Mikor lesz kész a felirat?
|
2018-05-16, 19:05:29
Sziasztok,
mit tudtok a Fear the walking dead fordításról? Sajnos múlthéten is elég lassan lett kész de meg lett ezen a héten pedig nagyon úgy néz ki már nem is lesz...??? Köszi 
Hozzászólások: 788
Témák: 2 Kapott kedvelések: 391 kedvelés 285 hozzászólásban Adott kedvelések: 1 756 Csatlakozott: 2017-12-31 
2018-05-16, 19:41:53
(2018-05-16, 19:05:29)Sceetch Írta: Sziasztok, Nagyon lassan? Másnap estére. Ma meg csak harmadnap. Ajjaj, világvége. SubRipek kerülnek ki hozzánk (hivatalos, szinkron alatt lévő feliratok), amik ennél a sorozatnál tök hiányosak szoktak lenni Az utóbbi pár rész háromnegyedét szinkronból kellett bepötyögnöm, és van kismillió más dolgom is, ezért ez a "baromi nagy lassúság". 
Twitter: https://twitter.com/J1GG4subs
Facebook: https://www.facebook.com/J1GG4subs
2018-05-16, 23:05:48
Sziasztok?
Érdeklődni szeretnék, hogy az Endeavour utolsó 2 részét mikorra várhatjuk? 
Hozzászólások: 200
Témák: 5 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 75 hozzászólásban Adott kedvelések: 211 Csatlakozott: 2018-01-01
2018-05-17, 16:58:39
(2018-05-16, 06:45:50)Henry14 Írta:(2018-05-14, 10:14:26)vbalazs91 Írta:(2018-05-14, 09:47:40)bubu001 Írta:(2018-05-14, 08:16:21)Henry14 Írta: Hali! Picit eltolódott, de legalább a következőre nem kell annyit várni.
2018-05-19, 00:00:24
Colony feliratra váróknak jelzem, hogy bizonytalan a felirat elkészülésének ideje.
A nyersfordítást kb 60%-on áll, viszont egy 3 napos egyéb elfoglaltság miatt most nem tudok előre tervezni. Szóval vagy szombat, vagy vasárnap este fogom tudom befejezni. 
2018-05-19, 16:23:06
Sziasztok!
Van valami info a The Crossing-ról? Az 5. részig szépen jöttek a feliratok és ott megállt a dolog.
2018-05-19, 18:40:41
Szia vbalazs91!
Mikorra várható Lost in Space következő része(i)nek fordítása? Köszi! 
2018-05-19, 22:37:00
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-05-19, 22:41:04. Szerkesztette: Romeoo.)
(2018-05-19, 16:23:06)Hunique Írta: Sziasztok! (2018-05-13, 13:07:51)LXS 5i Írta: Sziasztok, (2018-05-19, 18:40:41)radi8tor Írta: Szia vbalazs91! Mivel feliratok.info projekt-ben készül így nem rajta múlik,ha megkapja az aktuális részt és átnézte 100% ,hogy kiteszi az oldalra.Türelem( van más dolga is). Üdv
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Hozzászólások: 200
Témák: 5 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 75 hozzászólásban Adott kedvelések: 211 Csatlakozott: 2018-01-01
2018-05-20, 11:02:04
2018-05-20, 16:16:52
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-05-20, 17:04:54. Szerkesztette: J1GG4. Edited 3 times in total.)
Idézet:Mivel feliratok.info projekt-ben készül így nem rajta múlik,ha megkapja az aktuális részt és átnézte 100% ,hogy kiteszi az oldalra.Türelem( van más dolga is). 10 nap várakozás után engedtessék meg nekem, hogy feltegyek egy ilyen kérdést.  vbalazs91: köszi a választ!
2018-05-21, 17:40:51
Szeretném kérdezni, hogy az Endeavour következő részeit mikorra várhatom?
2018-05-25, 19:08:43
2018-05-25, 19:14:38
Sziasztok! Feliratot szeretnék kérni a The Path, The Americans, Harrow sorozatokhoz.
2018-05-25, 22:25:39
(2018-05-25, 19:14:38)Riki0113 Írta: Sziasztok! Feliratot szeretnék kérni a The Path, The Americans, Harrow sorozatokhoz. Szia! A The Path 11. részével holnap elkészülök. Bocs, de most nem úgy alakultak a dolgaim, hogy a fordítással foglalkozzak (tudom, unalmas szöveg, mindig ezzel jönni, de ez van...) Igyekszem az utolsó két részt minél hamarabb befejezni. Üdv, teddypicker
2018-05-27, 19:06:55
Sziasztok!
Van valami infó a Netflix -es love sorozatról , ? a 8.ik rész egy hónapja került fel. előre is köszönöm a választ,
2018-05-27, 19:12:07
Az Endeavour folytatását fordítani fogják-e majd, vagy más veszi át esetleg?
2018-05-27, 20:01:07
Sziasztok!
Into the Badlands - 3x05 feliratról lehet tudni valamit? 
2018-05-28, 21:49:00
2018-05-29, 08:30:11
Sziasztok!
Van valami info az American Crime Story fordításáról? Több, mint 2 hónapja várunk a 7-9. részre. Nem vállalná el valaki? Ezer köszönet érte! Üdv,Magenta |
|
|
![[-]](/collapse.png)
