This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmidőzítést kérek
#1
Thumbs Up 
Ebben a fórumtopikban lehet átidőzítést kérni már elkészült filmfelirathoz.

Ha kérni szeretnél valamit, itt a fórumon írj egy új hozzászólást.

A már teljesült kéréseket időnként átpakolom majd egy másik topikba, hogy itt csak az maradjon, ami még aktív kérés.

Archivált kérések:
https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=151
Válaszol
#2
Üdv! Valaki nem érez kedvet esetleg megcsinálni ennek az új Jézus Krisztus Szupersztár élő koncertnek (NBC) a feliratát a korábbi verziók alapján? Előrei is respekt annak aki elvállalja! https://www.facebook.com/nbc/videos/10156584055696535/
Válaszol
#3

.srt   The.Green.Slime.1968.1080p.BluRay.x264-RedBlade.hun.srt (Méret: 62,2 KB / Letöltések: 2) Kedves fordítók!

A  The Green Slime (1968) c. filmhez szeretnék időzítést kérni.

https://www.youtube.com/watch?v=2Ic50mLgIn4

https://archive.org/details/LaMelmaVerde1968


A segítséget előre is köszönöm.
Válaszol
#4
A már teljesült kéréseket időnként átpakolom majd egy másik topikba, hogy itt csak az maradjon, ami még aktív kérés.
Most csináltam egy leválogatást gyorsan azokról, amik teljesültnek/már nem aktuálisnak tűntek.

Archivált kérések:
https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=151
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • bbandi
Válaszol
#5
Egyébként is sokat időzítek, de most a karanténidőszak alatt kiemelten vállalok időzítéseket olyan filmekhez, amikhez a mi oldalunkon már van magyar felirat. És persze angolt is szívesen időzítek, ha az kellene. Ha kell valami, írjátok be ide nyugodtan és intézem. #stayhome és nézzetek filmeket Smile
[-] Az alábbi 6 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • bbandi, George Bailey, gricsi, mata, Ralome, Romeoo
Válaszol
#6
Sziasztok,

köszönöm mindenkinek az eddigi segítségét. Az alábbi két bővített kiadáshoz szeretnék kérni magyar nyelvű felirat-időzítést:
  • Gladiator (2000) (EXTENDED.BRRip-XVID, EXTENDED.720p-RARBG, EXTENDED.1080p-CiNEFiLE, EXTENDED.1080p-RARBG, EXTENDED.1080p-SWTYBLZ)
  • Manhunter (1986) (DC.BRRip-XVID, DC.720p-RARBG, DC.1080p-FGT, DC.1080p-RARBG)
Előre is köszönöm!

Üdv:
András (bbandi)
Mor Tuadh megjegyzése 2020-05-14, 13:23:47:
A Gladiátor kész. A Manhuntert nem tudom megcsinálni, teljesen más vágás. Hosszabb az összes eddigi release-ünknél, mégis már a 12. percben olyan szöveget találtam, ami a korábbi DC-ben benne van, ebben meg nincs. Végig kellene nézni az egészet és darabolni/tilitolizni.
Válaszol
#7
Üdv mindenkinek, és köszönöm szépen az eddigi sok jó feliratot! A Things To Come című filmhez kérnék szépen egy olyan magyar feliratot, ami passzol az én verziómhoz, vagyis Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS
Nagyon köszönöm előre is!
Válaszol
#8
(2020-05-20, 16:25:52)Apu Írta: Üdv mindenkinek, és köszönöm szépen az eddigi sok jó feliratot! A Things To Come című filmhez kérnék szépen egy olyan magyar feliratot, ami passzol az én verziómhoz, vagyis Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS
Nagyon köszönöm előre is!

Megtalálod a főoldalon.
Válaszol
#9
Sziasztok,

köszönöm mindenkinek az eddigi munkáját és segítségét. Az alábbi release-hez szeretnék kérni magyar nyelvű feliratidőzítést:
  • The Killing of a Chinese Bookie (1976) (BRRip-XVID, 720p-RARBG, 1080p-PSYCHD, 1080p-RARBG)

Előre is köszönöm szépen!

Üdv:
bbandi
Válaszol
#10
(2020-06-12, 16:24:24)bbandi Írta: Sziasztok,

köszönöm mindenkinek az eddigi munkáját és segítségét. Az alábbi release-hez szeretnék kérni magyar nyelvű feliratidőzítést:
  • The Killing of a Chinese Bookie (1976) (BRRip-XVID, 720p-RARBG, 1080p-PSYCHD, 1080p-RARBG)

Előre is köszönöm szépen!

Üdv:
bbandi

Ehhez van már egy javított SubRipem, csak még nem volt időm belőni hozzá, de akkor valamikor hamarosan megcsinálom neked.

Szerk.: Már fel is raktam. Have fun.
Válaszol
#11
(2020-06-12, 22:50:19)mata Írta:
(2020-06-12, 16:24:24)bbandi Írta: Sziasztok,

köszönöm mindenkinek az eddigi munkáját és segítségét. Az alábbi release-hez szeretnék kérni magyar nyelvű feliratidőzítést:
  • The Killing of a Chinese Bookie (1976) (BRRip-XVID, 720p-RARBG, 1080p-PSYCHD, 1080p-RARBG)

Előre is köszönöm szépen!

Üdv:
bbandi

Ehhez van már egy javított SubRipem, csak még nem volt időm belőni hozzá, de akkor valamikor hamarosan megcsinálom neked.

Szerk.: Már fel is raktam. Have fun.

Nagyon szépen köszönöm!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli bbandi hozzászólását:
  • mata
Válaszol
#12
Tongue 
Ennek a filmnek a főoldalon lévő feliratának kérném az átidőzitését valami... jó minőségű verzióhoz.

https://www.imdb.com/title/tt0097202/?ref_=nv_sr_srsg_0
Tomas Masaryk, Brezsnyev nem szarik.

Don't let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds flat if you feel the heat around the corner.
Válaszol
#13
Sziasztok, az én verziómhoz képest kábé egy másodpercet siet a Brian Banks című film magyar felirata. Végülis így is nézhető, de nagyon patent lenne, ha meg tudnátok csinálni, tehát az én verzióm: Brian.Banks.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Köszönet előre is Nektek, akárcsak az eddigi, temérdeknyi egyéb jó feliratért!
Válaszol
#14
(2020-07-11, 21:43:22)Apu Írta: Sziasztok, az én verziómhoz képest kábé egy másodpercet siet a Brian Banks című film magyar felirata. Végülis így is nézhető, de nagyon patent lenne, ha meg tudnátok csinálni, tehát az én verzióm: Brian.Banks.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Köszönet előre is Nektek, akárcsak az eddigi, temérdeknyi egyéb jó feliratért!

Beküldtem, gondolom, amarosan fent lesz. Amúgy, ha azt tapasztalod, hogy semmi más különbség nincs, minthogy tartósan "el van csúszva a felirat", ajánlom, hogy szedd le a VLC-t (szerintem érdemes, én amúgy is VLC-vel nézek mindent) , fenti menüsorban "eszközök" / "Sávszinkronizálás", és ott beállíthatod, hogy x idővel eltolja a feliratot, és akkor nem kell várni addig, amíg valaki megcsinálja Smile
Előfoglalt: The Good Lord Bird
Új évadra vár: Undone 

Twitter | Facebook


Válaszol
#15
(2020-07-12, 12:31:43)marcoverde Írta:
(2020-07-11, 21:43:22)Apu Írta: Sziasztok, az én verziómhoz képest kábé egy másodpercet siet a Brian Banks című film magyar felirata. Végülis így is nézhető, de nagyon patent lenne, ha meg tudnátok csinálni, tehát az én verzióm: Brian.Banks.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Köszönet előre is Nektek, akárcsak az eddigi, temérdeknyi egyéb jó feliratért!

Beküldtem, gondolom, amarosan fent lesz. Amúgy, ha azt tapasztalod, hogy semmi más különbség nincs, minthogy tartósan "el van csúszva a felirat", ajánlom, hogy szedd le a VLC-t (szerintem érdemes, én amúgy is VLC-vel nézek mindent) , fenti menüsorban "eszközök" / "Sávszinkronizálás", és ott beállíthatod, hogy x idővel eltolja a feliratot, és akkor nem kell várni addig, amíg valaki megcsinálja Smile

Van VLC-m, de eddig ezt a funkciót nem ismertem, úgyhogy köszi. Másfelől meg ha mással megcsináltatom, és kirakjátok ide, akkor abból még jó páran profitálhatnak (már aki ugyanazt a verziót szerzi be egy filmből, mint én). De mindegy is, a lényeg, hogy nagyon szépen köszönöm, hogy megcsináltad!!!!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Apu hozzászólását:
  • marcoverde
Válaszol
#16
Sziasztok! A mai napon feltöltött Relic felirat, nem passzol a megadott releasekhez, mivel pár másodpercet csúszik. Kérlek javítsátok, köszi!
Válaszol
#17
(2020-07-15, 12:25:14)máté.kiss Írta: Sziasztok! A mai napon feltöltött Relic felirat, nem passzol a megadott releasekhez, mivel pár másodpercet csúszik. Kérlek javítsátok, köszi!

Este lecsekkolom majd.
Válaszol
#18
(2020-07-15, 14:22:32)Mor Tuadh Írta:
(2020-07-15, 12:25:14)máté.kiss Írta: Sziasztok! A mai napon feltöltött Relic felirat, nem passzol a megadott releasekhez, mivel pár másodpercet csúszik. Kérlek javítsátok, köszi!

Este lecsekkolom majd.

Szia!

Esetleg a RARBG 1080 x 264  verzióhoz tudnád majdan időzíteni? Már letöltöttem azt a verziótSmile
Előre is köszi!
Válaszol
#19
(2020-07-16, 20:08:19)McDoug6lak Írta:
(2020-07-15, 14:22:32)Mor Tuadh Írta:
(2020-07-15, 12:25:14)máté.kiss Írta: Sziasztok! A mai napon feltöltött Relic felirat, nem passzol a megadott releasekhez, mivel pár másodpercet csúszik. Kérlek javítsátok, köszi!

Este lecsekkolom majd.

Szia!

Esetleg a RARBG 1080 x 264  verzióhoz tudnád majdan időzíteni? Már letöltöttem azt a verziótSmile
Előre is köszi!

@McDoug6lak

Megcsináltam. Smile
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • McDoug6lak
Válaszol
#20
(2020-07-15, 12:25:14)máté.kiss Írta: Sziasztok! A mai napon feltöltött Relic felirat, nem passzol a megadott releasekhez, mivel pár másodpercet csúszik. Kérlek javítsátok, köszi!

@máté.kiss

Ezt is megoldottam. Smile
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 847 312 166 tegnap, 15:13:42
Legutóbbi hozzászólás: vrobi9
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 1 311 451 684 2020-09-28, 20:03:54
Legutóbbi hozzászólás: marcoverde
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 467 155 754 2020-09-23, 19:07:37
Legutóbbi hozzászólás: elsys
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 272 81 526 2020-09-18, 12:05:57
Legutóbbi hozzászólás: Mor Tuadh
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 81 34 768 2020-06-20, 20:37:30
Legutóbbi hozzászólás: Apu

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég