This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Mikor lesz kész a felirat?
(2019-03-08, 22:28:34)ElizabetArany Írta: Sziasztok! 
Valaki meg tudná mondani, hogy a Wayne többi részének fordítása mikorra fog elkészülni? Nagyon szépen köszönöm, aki lefordítja, mert nagyon megszerettem a sorozatot! Big Grin

Szia! 

Igyekszem jövő héten összehozni egy részt.
[-] Az alábbi 4 felhasználó kedveli teddypicker hozzászólását:
  • ElizabetArany, elsys, nylacika, sznorbi
Válaszol
Sziasztok!
Mikorra várható a Madam Secretary következő felirata?
Köszi előre is!
Válaszol
(2019-02-27, 10:01:15)Madhew Írta:
(2019-02-23, 15:25:19)Snoopyzit30 Írta:
(2019-02-12, 10:27:40)Madhew Írta:
(2019-01-25, 18:21:20)sznorbi Írta: Madhew-től szeretném megkérdezni, hogy mikorra várható az Ozark második évadának utolsó két része.
Köszi az infót, előre is.

Bocs a lassú válaszért, a 10. kész, ma este megy át kollégának, aztán ha leellenőrizte akkor mehet ki Smile


Sziasztok!

Az Ozark 2. évad évadzáró, azaz 10. része felől érdeklődnék.

Köszönöm a választ!
Szia! 
Át kell futnom még egyszer a javítást, mert kissé nyersre sikerült. Sajnos jelenleg úgy néz ki, hogy csak jövőhétre lesz meg (mert még Riximus is átnézi utána).
 @Madhew   @Riximus

Lehet valamit tudni az évadzáró rész felől?(sikerült a nyers fordítást átnézni vagy már Riximusnál van??)

Előre is köszönöm Smile
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
Na Hali!

Bátorkodom Tongue  megkérdezni anneshirley83 -tól, hogy az Mrs. Wilson harmadik záró részének felirata mikorra készül el.

üdv
szempont

UI: köszi a Victoria feliratokat is.
Az élet, egy befejezetlen kísérlet ...  Huh
Válaszol
(2019-03-13, 12:46:33)szempont Írta: Na Hali!

Bátorkodom Tongue  megkérdezni anneshirley83 -tól, hogy az Mrs. Wilson harmadik záró részének felirata mikorra készül el.

üdv
szempont

UI: köszi a Victoria feliratokat is.

Merem remélni, hogy ma kikerül Smile
Aktuális sorozatok: Dark Heart, Dancing on The Edge, Peaky Blinders
Mentor: 
Háttérben: 
Új évadra vár: Taboo, Victoria
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli anneshirley83 hozzászólását:
  • Arum, szempont
Válaszol
Thumbs Up 
(2019-03-13, 18:17:45)anneshirley83 Írta:
(2019-03-13, 12:46:33)szempont Írta: Na Hali!

Bátorkodom Tongue  megkérdezni anneshirley83 -tól, hogy az Mrs. Wilson harmadik záró részének felirata mikorra készül el.

üdv
szempont

UI: köszi a Victoria feliratokat is.

Merem remélni, hogy ma kikerül Smile
Az élet, egy befejezetlen kísérlet ...  Huh
Válaszol
Sziasztok!

ac3-tól szeretném megkérdezni, hogy továbbra is készít-e feliratokat a White Gold sorozathoz?

Köszi az infót előre is Smile
Válaszol
(2019-03-14, 18:26:31)sznorbi Írta: Sziasztok!

ac3-tól szeretném megkérdezni, hogy továbbra is készít-e feliratokat a White Gold sorozathoz?

Köszi az infót előre is Smile

Hali!

Igen, lassan de biztosan. Smile
Fordítás alatt: This Is Us
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli ac3 hozzászólását:
  • sznorbi
Válaszol
PhilKessel-től szeretném kérdezni, hoyg a Madam Secretery fordítását   folytatja  e  tovább ? 

köszönöm Smile
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Jacinta58 hozzászólását:
  • narbony78
Válaszol
(2019-03-10, 16:43:46)narbony78 Írta: Sziasztok!
Mikorra várható a Madam Secretary következő felirata?
Köszi előre is!

Szia!

Dolgozunk az 5x05 & 5x06 feliratain, az 5x05 talán ezen a hétvégén érkezik.

Jelenleg munka ill. suli miatt kb. 3 hetente tudunk elkészülni egy résszel.

Üdv,
cateye
[-] Az alábbi 4 felhasználó kedveli cateye hozzászólását:
  • Jacinta58, kata111, narbony78, nylacika
Válaszol
Sziasztok!

Érdeklődnék mikor lesz felirat a Trapped 02x06, a The Magicians 04x04 részéhez? Előre is köszönöm!
Üdv: Riki
Válaszol
(2019-03-22, 14:42:14)Riki113 Írta: Sziasztok!

Érdeklődnék mikor lesz felirat a Trapped 02x06, a The Magicians 04x04 részéhez? Előre is köszönöm!
Hello!
A Magicians az tuti nem mostanában,mert már a 2.évad 13.rész óta fordítót keres. Szóval a másik oldalon ahol abba hagyták ott kérdezd meg!!!
Szerintem. Big Grin 
A Trapped meg folyamatosan ahogy Bishop uram ideje engedi.Türelem.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Romeoo hozzászólását:
  • Mr. Bishop®
Válaszol
Tisztelettel kérdezem, hogy mikorra várható a Strangers című angol sorozat fordításának folytatása. Megköszönném a választ.
Válaszol
(2019-03-23, 20:07:24)Susanne60 Írta: Tisztelettel kérdezem, hogy mikorra várható a Strangers című angol sorozat fordításának folytatása. Megköszönném a választ.

Az oldalon a sorozat fordítót keres: https://www.feliratok.info/index.php?sid=5404
Ennek fényében nem tudni, hogy itt mikor lesz hozzá magyar.

Érdemes ott érdeklődni, ahol abbamaradt/csúszik a fordítás.

Üdv, pinty
Válaszol
Black Monday s01e07 magyar subrip felirat lemaradt/elmaradt/nem lett rippelve? Mivel s01e08 már van Köszönöm.
Válaszol
@Lucille tol szeretnem megtudni, hogy mikorra varhato a Manhunt befejezo resz forditasa?

Koszi elore is.
Válaszol
@CsikiAttila, érdeklődnék, hogy az After Life feliratok mikor érkeznek? 
Előre is köszönöm! Big Grin
Válaszol
(2019-03-23, 20:19:11)pinty Írta:
(2019-03-23, 20:07:24)Susanne60 Írta: Tisztelettel kérdezem, hogy mikorra várható a Strangers című angol sorozat fordításának folytatása. Megköszönném a választ.

Az oldalon a sorozat fordítót keres: https://www.feliratok.info/index.php?sid=5404
Ennek fényében nem tudni, hogy itt mikor lesz hozzá magyar.

Érdemes ott érdeklődni, ahol abbamaradt/csúszik a fordítás.

Üdv, pinty

Köszönöm szépen.
Válaszol
(2018-10-02, 00:07:41)LXS 5i Írta: Twitteren jeleztem de ide is írom: Strangers elkezdve. Lassan haladok, de biztosan Smile

Megköszönve az első részt, tisztelettel kérdezem, hogy várható-e a fordítás folytatása. Üdv!
Válaszol
hello, nem sürgetésképp
csak érdeklődöm:

Orville   mikorra várható?
Válaszol


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 6 Vendég