2022-12-19, 02:12:43
A The Banshees of Inisherinben találtam két kisebb hibát:
379
00:31:55,288 --> 00:31:56,497
Egy kis gőg,
380
00:31:56,664 --> 00:32:00,209
igaz, ezt nem tarom bűnnek,
de ha már itt vagyok...
1167
01:42:12,751 --> 01:42:15,254
<i>Dominctől többé nem kérhetek semmit.</i>
1171
01:42:12,758 --> 01:42:15,260
<i>I won't be able to ask Dominic anything,
I'm afraid.</i>
379
00:31:55,288 --> 00:31:56,497
Egy kis gőg,
380
00:31:56,664 --> 00:32:00,209
igaz, ezt nem tarom bűnnek,
de ha már itt vagyok...
1167
01:42:12,751 --> 01:42:15,254
<i>Dominctől többé nem kérhetek semmit.</i>
1171
01:42:12,758 --> 01:42:15,260
<i>I won't be able to ask Dominic anything,
I'm afraid.</i>
Tomas Masaryk, Brezsnyev nem szarik.
Fuck you, Michael Masi!
Fuck you, Michael Masi!