2023-10-23, 11:46:06
(2023-10-23, 11:39:45)remi Írta:(2023-10-23, 11:16:24)sorozatplus Írta: Nem online nézem, hanem felteszem az online weboldalamra, ahol exkluzív netu (waaw) playert használok, sok okból kifolyólag - többek közt hogy soha nem törlik a videóimat: jelenleg 52.415 videó van az oldalon, és mind működik. Ezért nem komplikálom magam vidoza és egyéb playerekkel.
Ezzel konvertáltam: https://subtitletools.com/convert-to-srt-online/
Valószínűleg nem megoldható, hogy feltegyem ezeket az ass feliratokat, de azért mindenkinek köszönöm a segítséget!
Próbáld meg a konverziót az online konvertáló helyett ezzel:
https://szofthub.hu/subtitle-edit-portable/
az online konvertáló valószínűleg le van butítva. Ezzel annyi bizonyos, hogy a TWDDD "tag" feliratot .ass-ba mentve majd vissza srt-be az \an8 tagok megmaradnak. Persze ez még nem jelenti azt, hogy az online player hajlandó ezeket kezelni, tenni kell vele egy próbát.
Nagyon köszönöm! Csak ezt nem értem: "a TWDDD "tag" feliratot .ass-ba mentve majd vissza srt-be" - mi az a TWDDD tag felirat?
Nekem az ass feliratot kellene srt-be konvertálni, meg tudja ezt a szofthub csinálni?