2021-11-10, 14:57:02
(2021-11-10, 14:20:09)Magenta99 Írta:(2021-11-10, 13:46:17)Mor Tuadh Írta:(2021-11-10, 13:16:22)Magenta99 Írta:(2021-10-21, 09:00:42)Magenta99 Írta:(2021-10-20, 14:00:13)greka Írta: Esetleg ezeket próbáld meg:
https://btdig.com/search?q=Japan+sinks%3...le+of+Hope
Működik, nagyon szépen köszönöm.
Sziasztok!
Ismételten kérdezni szeretném, honnan lehet letölteni a 4. részt, mert az adott linken csak 1-3. részt találtam.
Köszönöm a fordítást is.
Nem mi készítjük a feliratot, ez a hivatalos felirat a Netflixről.
Az új részt még gondolom, nem rippelték ki, majd elérhető lesz az is hamarosan, felesleges minden héten megkérdezni.
Kösz, hogy válaszoltál, de azért nem kellene túlzásokba esni.
1. Honnan kéne tudnom, hogy ki és milyen körülmények között készít el egy feliratot? Fogalmam nincs, mit jelent a "netflixről ripelni" kifejezés, én csak egy egyszerű, átlagos felhasználó vagyok, aki szeretne egy filmet vagy sorozatot megnézni, ha már van magyar fordítása....és szerintem ezzel nem csak én vagyok így egyedül.
2. Nem hetente kérdezgetek, eddig egyetlenegyszer kérdeztem meg a lelőhelyet, miután felkerült a magyar fordítás, mivel a google semmilyen találatot nem adott - ezt is 3 hete...
Nem akartalak megbántani, de nekem egyértelműnek tűnt, hogy a további részeket is azonnal keresni fogod majd.
Épp azért, mert ahogy te is leírtad, nem vagy képben a dolgokkal.