2023-03-06, 10:49:40
(2023-03-05, 21:14:20)seemur Írta: ok, feltöltöm vhova. majd kipróbálom, hogy jó e hozzá a már fennlévő magyar felirat. mert elképzelhető.
Nagyon köszi a feltöltést!
Megnéztem, nem jó hozzá a subrip időzítése, az első 2 rész alapján, csak a VLC-ben variálva úgy tűnik konzekvens -1800 a csúszás.
Mor Tuadh Írta
Ez majd engem is érdekelne, kiszedném belőle az angol feliratot.
Az angolt kicsomagolom belőle ha még van rá igény