Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Judit Írta: (2021-10-31, 06:48:31) -- A Vigil is több mint egy hónapja nem volt fordítva. Tényleg túlvállaljátok magatokat, ezt írtam eddig is. Nem egyet nem fordítotok sajnos, hanem több fordítás cs...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 280	2021-10-31, 13:04:22
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások sznorbi Írta: (2021-10-29, 10:18:22) -- Nagyon szépen köszönöm a feliratokat https://forum.feliratok.eu/images/smilies/smile.png In the Dark 3x13---> elsys (itt egyben az egész évados rengeteg mun...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 725	6 466 668	2021-10-29, 23:24:38
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? mapadu Írta: (2021-10-20, 20:43:39) -- Sziasztok! @Zire  és @StokiSub (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1987) fordítókat kérdezném, hogy várható-e a The North Water E04 és ...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 280	2021-10-21, 09:04:46
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Draugr Írta: (2021-09-23, 14:56:28) -- Sziasztok! @Zire (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=39) & @StokiSub (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=1987) pá...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 280	2021-09-23, 16:52:42
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Tiramisu Írta: (2021-09-14, 15:57:09) -- StokiSub Írta: (2021-09-09, 22:29:28) -- Amint befejeztem a The North Watert, vinném az Y: The Last Mant. Előreláthatólag ez azt jelenti, hogy 20-a után tudn...	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2021-09-14, 16:42:34
		Téma: Sorozatfordítást kérek Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek csb Írta: (2021-09-12, 07:49:33) -- Sanyi1986 Írta: (2021-08-06, 14:34:05) -- Sziasztok! Szeptember 13-án indul a Hulu-n az egyik legismertebb Vertigo képregény alapján készült Y: The Last Man. A...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	2 237	1 889 411	2021-09-12, 10:33:33
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Amint befejeztem a The North Watert, vinném az Y: The Last Mant. Előreláthatólag ez azt jelenti, hogy 20-a után tudnám elkezdeni. :D	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2021-09-09, 22:29:28
		Téma: Sorozatfordítást kérek Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek jancsoek Írta: (2021-08-27, 12:31:07) -- Sziasztok! Nagyon szépen kérek egy fordítót, hogy az Efterforskningen (A nyomozás) című 6 részes sorozat utolsó részének fordítását készítse már el magyar nye...	StokiSub	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	2 237	1 889 411	2021-08-27, 12:47:55
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Zire kollégával vinnénk majd a 29-én debütáló Vigil c. brit drámasorozatot. :D	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2021-08-15, 18:07:30
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Vinném a Time c. minisorozatot. Zire most is besegít az átnézésben.  :D	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2021-07-01, 12:00:31
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Leadnám a Midnight sunt, de ahogy láttam már levettétek a nevemről. Most, hogy végre több szabadidőm lesz, elvállalnám ha lehetséges a Miss Scarlet and the Duke című krimisorozatot. Az...	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2020-07-01, 10:11:31
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Elvállalnám a 2016-os Midnight Sun (Midnattssol) című krimisorozat fordítását. :D A mentorom továbbra is @Zire lesz. Nem lesz gyors a tempóm, de azért igyekszem. Stoki	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2020-02-23, 20:29:40
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Utálom_a_filmeket Írta: (2019-09-26, 18:51:15) -- Nem tudja valaki, hogy németül mit jelent a zwangsvorstellungen kifejezés? Köszi. -- Szia! Egy pszichiátriai fogalom.  Magyarul talán a kénysz...	StokiSub	Segítség fordítóknak	787	809 893	2019-09-26, 19:46:08
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése elsys Írta: (2019-06-23, 20:52:43) -- eperke Írta: (2019-06-22, 23:13:37) -- Sziasztok! Újonc vagyok szeretném a Wentworth 7. évadát lefordítani! Olvastam, hogy először próba munkát kell beküldeni e...	StokiSub	Bejelentések	725	991 607	2019-06-23, 21:33:36