Hozzászólások: 7
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 4
Csatlakozott: 2022-10-21
Sziasztok!
A Paris Has Fallen sorozathoz lesz valamikor subrip?
https://www.imdb.com/title/tt33184638/?ref_=ttep_ov
Elvileg a DirectOne-on elérhető az összes (8) rész.
Köszönöm a munkátokat és a választ!
![[-]](/collapse.png)
•
Hozzászólások: 1 146
Témák: 0
Kapott kedvelések: 963 kedvelés 680 hozzászólásban
Adott kedvelések: 559
Csatlakozott: 2018-01-03
Sziasztok!
Kb. Mikor lesz
1923 2.évad SubRip ??
Ha jól látom csak
2025. március 10-töl jön a Skyshowtime-ra.
/Igaz az csak 8 nap 
/
@ Kai_Subs
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931)
•
Hozzászólások: 293
Témák: 0
Kapott kedvelések: 162 kedvelés 117 hozzászólásban
Adott kedvelések: 760
Csatlakozott: 2018-01-03
(2025-03-02, 10:21:26)Romeoo Írta: Sziasztok!
Kb. Mikor lesz 1923 2.évad SubRip ??
Ha jól látom csak 2025. március 10-töl jön a Skyshowtime-ra.
/Igaz az csak 8 nap /
@ Kai_Subs
A kérdésben ott a válasz.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
•
Hozzászólások: 1 146
Témák: 0
Kapott kedvelések: 963 kedvelés 680 hozzászólásban
Adott kedvelések: 559
Csatlakozott: 2018-01-03
(2025-03-02, 22:23:00)Kai_Subs Írta: (2025-03-02, 10:21:26)Romeoo Írta: Sziasztok!
Kb. Mikor lesz 1923 2.évad SubRip ??
Ha jól látom csak 2025. március 10-töl jön a Skyshowtime-ra.
/Igaz az csak 8 nap /
@ Kai_Subs
A kérdésben ott a válasz.
Akkor ügyes vagyok?
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Romeoo hozzászólását:1 felhasználó kedveli Romeoo hozzászólását
• Kai_Subs
Hozzászólások: 548
Témák: 0
Kapott kedvelések: 112 kedvelés 104 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-02-25
A dualos Death in Paradise feltöltésekben CsiGaBiga felirata van, vagy készült hozzá "hivatalos"?
A TV4-re nem jellemző az ilyesmi, szal tartok tőle a 10. évadtól továbbra se lesz felirat...
•
Hozzászólások: 26
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 2 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-08-01
2025-03-23, 11:17:03
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2025-03-23, 11:22:45. Szerkesztette: Zenoo. Edited 2 times in total.)
(2025-03-08, 09:55:44)remi Írta: A dualos Death in Paradise feltöltésekben CsiGaBiga felirata van, vagy készült hozzá "hivatalos"?
A TV4-re nem jellemző az ilyesmi, szal tartok tőle a 10. évadtól továbbra se lesz felirat...
A TV4 csatorna nem sugároz teletex vagy feliratot. Csak magyar hang van.
Ha valaki le tudja tölteni/rögzíteni és kimenteni a hangot majd feltölteni.
Vagy megcsinálja az illető a hangból feliratot.
Van ehhez offline program:
https://github.com/Purfview/whisper-standalone-win
A parancs commandban ahol van a videó fájl is.
faster-whisper-xxl.exe --beep_off --model large-v3-turbo --language hu --sentence --standard --output_dir source *.mkv (vagy mp4 vagy hangfájl)
vagy
faster-whisper-xxl.exe --beep_off --model large-v3-turbo --language hu --sentence --standard --output_dir source E:\Film\video.mkv vagy hangfájl
letölti a 1,5 gb modelt és pár perc alatt kész a magyar nyelvű felirat. Nem 100%-os, de tűrhető.
•
Hozzászólások: 26
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 2 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-08-01
Sweet.tv-ről letöltöttem az eddigi 3 magyar szinkronizált verziót.
Kiderült hogy a BBC féle videókban összesen több mint 6-7 percnyi plusz jelenet van.
Az első résznél már a 14:35 perc körül. Hiába van már a 3 résznek kész a hang utáni magyar felirat, nem jó a BBC-shez.
•
