This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Sorozatidőzítést kérek
Itt lehet az oldalra feltöltött sorozatfeliratainkhoz átidőzítéseket kérni. A filmekhez van külön topik.
ugk Írta:Azt nem tudom lesz e időzítés.

Próbáld meg hátha le lehet szedni értelmes sebességgel...

Köszi a linket, igen, mivel a hozzászólásom óta 2 hét telt el, így valóban ezt az utat választottam, megtaláltam TGx-en, még populáris úgyhogy gyorsan lejött a 31 giga, de inkább a 7gb-s 720p-t tenném el későbbiekre, ha újranézem, azért nem írtam, hogy megoldottam így  Heart Még egyszer köszönöm, és még mindig nagyon örülnék ha valakinek van kedve, ideje. Szép napot mindenkinek! Smile
Válaszol
Hello,

jól gondolom, hogy az itt

https://feliratok.eu/?search=dear+mama&s...=0&tab=all -

elérhető subrip csak egy nyers magyar felirat?

Ha így van ehhez - Dear.Mama.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV - kérnék időzítést, ha megoldható.

Köszönöm szépen
Válaszol
(2023-06-29, 17:37:11)ugk Írta: Hello,

jól gondolom, hogy az itt

https://feliratok.eu/?search=dear+mama&s...=0&tab=all -

elérhető subrip csak egy nyers magyar felirat?

Ha így van ehhez - Dear.Mama.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV - kérnék időzítést, ha megolfható.

Köszönöm szépen

hali!

kész, nem kellett sokat igazítani rajta. a főoldalon megtalálod  Blush
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)

Facebook
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli elsys hozzászólását:
  • ugk
Válaszol
Nagy Katalin Kezdetek 3. évad (The Great (Season 3) (WEBRip-ION10, WEB.720p-ETHEL, HULU.WEB-DL.720p-NTb, WEB.1080p-HUZZAH, HULU.WEB-DL.1080p-NTb, WEB.2160p-HUZZAH, HULU.WEB-DL.2160p-NTb) ezen verziójához kérnék feliratot!
Előre is köszönöm!
Válaszol
(2023-06-29, 20:12:04)elsys Írta:
(2023-06-29, 17:37:11)ugk Írta: Hello,

jól gondolom, hogy az itt

https://feliratok.eu/?search=dear+mama&s...=0&tab=all -

elérhető subrip csak egy nyers magyar felirat?

Ha így van ehhez - Dear.Mama.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV - kérnék időzítést, ha megolfható.

Köszönöm szépen

hali!

kész, nem kellett sokat igazítani rajta. a főoldalon megtalálod  Blush

Köszönöm
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli ugk hozzászólását:
  • elsys
Válaszol
Sziasztok!

Ehhez szeretném kérni a magyar felirat időzítését: The Bear (Season 2) (WEB.720p-EDITH, WEB.1080p-EDITH)

Előre is köszönöm!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Hegeman hozzászólását:
  • ugk
Válaszol
(2023-07-19, 12:18:55)Hegeman Írta: Sziasztok!

Ehhez szeretném kérni a magyar felirat időzítését: The Bear (Season 2) (WEB.720p-EDITH, WEB.1080p-EDITH)

Előre is köszönöm!

Folyamatban van. Csinálom, ahogy időm engedi. Wink
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli Kai_Subs hozzászólását:
  • Hegeman, ugk
Válaszol
Sziasztok!

A Beyond Paradise sorozat Beyond.Paradise.S01.720p.HDTV.DD2.0.H.264-ORGANiC release-hez kérek szépen időzítést.
Köszönöm!
Válaszol
(2023-07-24, 06:38:52)saspafrany Írta: Sziasztok!

A Beyond Paradise sorozat Beyond.Paradise.S01.720p.HDTV.DD2.0.H.264-ORGANiC release-hez kérek szépen időzítést.
Köszönöm!

Sztem jobban jársz ha lekapod inkább a 1080p X265 10bit RARBG-t. Btdig feladja, az utolja kicsit döglődősen jön de jövöget, egy darabig seedben tartom.
Amúgy (nem is annyira) mellesleg ha megjelenik valami sorozathoz egy magyar felirat hirtelen egy sor magyar zászló tűnik fel a leeceherek közt a publikus helyeken, ebben az esetben is ez van.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli remi hozzászólását:
  • Mor Tuadh
Válaszol
(2023-07-24, 11:13:01)remi Írta:
(2023-07-24, 06:38:52)saspafrany Írta: Sziasztok!

A Beyond Paradise sorozat Beyond.Paradise.S01.720p.HDTV.DD2.0.H.264-ORGANiC release-hez kérek szépen időzítést.
Köszönöm!

Sztem jobban jársz ha lekapod inkább a 1080p X265 10bit RARBG-t. Btdig feladja, az utolja kicsit döglődősen jön de jövöget, egy darabig seedben tartom.
Amúgy (nem is annyira) mellesleg ha megjelenik valami sorozathoz egy magyar felirat hirtelen egy sor magyar zászló tűnik fel a leeceherek közt a publikus helyeken, ebben az esetben is ez van.

Már meg is van, köszönöm.
Válaszol
sziasztok,

mivel az Agatha Christie óra c. sorozat időzítésére vonatkozó kérésem óta mintha a rarbg bedőlt volna, márpedig én arra hivatkozva szerettem volna minden rész elejéből eltávolítani azt a hosszt, ami segített volna a feliratok szinkronizálásában, most új kérést szeretnék megfogalmazni.

Tudna-e abban segíteni vki, hogyan lehetne a meglévő feliratokat úgy beállítani, hogy az adott hangsáv az is maradjon, amire az ember beállítja? (Az azóta mindenhonnan eltűnt sorozat feliratát hajdanában Evelyn készítette) 
Az epizódok többsége sajnos, spanyol nyelvű, és bár a hangsávok között szerepel az angol is, hiába kattintok rá, nem marad úgy, ha csak megállítom vmiért, már újra be kell állítani, és ezt a trükköt is csak az asztali gépen tudom, a hihetetlen okos tévémnek hiába beszélek.
Ha valakinek megvan angolul, passzoló feliratokkal, kérem, ossza meg velem!

köszönök minden segítséget!
C
Válaszol
(2023-07-27, 12:16:48)Cicelle Írta: sziasztok,

mivel az Agatha Christie óra c. sorozat időzítésére vonatkozó kérésem óta mintha a rarbg bedőlt volna, márpedig én arra hivatkozva szerettem volna minden rész elejéből eltávolítani azt a hosszt, ami segített volna a feliratok szinkronizálásában, most új kérést szeretnék megfogalmazni.

Tudna-e abban segíteni vki, hogyan lehetne a meglévő feliratokat úgy beállítani, hogy az adott hangsáv az is maradjon, amire az ember beállítja? (Az azóta mindenhonnan eltűnt sorozat feliratát hajdanában Evelyn készítette) 
Az epizódok többsége sajnos, spanyol nyelvű, és bár a hangsávok között szerepel az angol is, hiába kattintok rá, nem marad úgy, ha csak megállítom vmiért, már újra be kell állítani, és ezt a trükköt is csak az asztali gépen tudom, a hihetetlen okos tévémnek hiába beszélek.
Ha valakinek megvan angolul, passzoló feliratokkal, kérem, ossza meg velem!

köszönök minden segítséget!
C
Hello,

MKVToolNix programmal ki lehet szedni/törölni a spanyol hangsávot, hogy az angol legyen az elsődleges hang.

A feliratban sajnos nem tudok segíteni...
Válaszol
sziasztok,


Rita s02e01 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom
Válaszol
(2023-08-09, 09:36:31)kata111 Írta: sziasztok,


Rita s02e01 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom

Megcsináltam.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • kata111
Válaszol
(2023-08-09, 09:48:18)Mor Tuadh Írta:
(2023-08-09, 09:36:31)kata111 Írta: sziasztok,


Rita s02e01 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom

Megcsináltam.
koszi szepen!
Válaszol
(2023-07-27, 12:16:48)Cicelle Írta: sziasztok,

mivel az Agatha Christie óra c. sorozat időzítésére vonatkozó kérésem óta mintha a rarbg bedőlt volna, márpedig én arra hivatkozva szerettem volna minden rész elejéből eltávolítani azt a hosszt, ami segített volna a feliratok szinkronizálásában, most új kérést szeretnék megfogalmazni.

Tudna-e abban segíteni vki, hogyan lehetne a meglévő feliratokat úgy beállítani, hogy az adott hangsáv az is maradjon, amire az ember beállítja? (Az azóta mindenhonnan eltűnt sorozat feliratát hajdanában Evelyn készítette) 
Az epizódok többsége sajnos, spanyol nyelvű, és bár a hangsávok között szerepel az angol is, hiába kattintok rá, nem marad úgy, ha csak megállítom vmiért, már újra be kell állítani, és ezt a trükköt is csak az asztali gépen tudom, a hihetetlen okos tévémnek hiába beszélek.
Ha valakinek megvan angolul, passzoló feliratokkal, kérem, ossza meg velem!

köszönök minden segítséget!
C

Szia! Innen le tudod tölteni, egy darabig még seedelem is:
https://bt4gprx.com/magnet/3n9h9lfSIrqOT...kjfSL0CWTA

A feliratokat beidőzítettem ehhez a riphez, megtalálod a főoldalon.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • Cicelle
Válaszol
sziasztok,


Rita s02e02 , s02e03 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom
Válaszol
(2023-08-09, 12:22:49)Mor Tuadh Írta:
(2023-07-27, 12:16:48)Cicelle Írta: sziasztok,

mivel az Agatha Christie óra c. sorozat időzítésére vonatkozó kérésem óta mintha a rarbg bedőlt volna, márpedig én arra hivatkozva szerettem volna minden rész elejéből eltávolítani azt a hosszt, ami segített volna a feliratok szinkronizálásában, most új kérést szeretnék megfogalmazni.

Tudna-e abban segíteni vki, hogyan lehetne a meglévő feliratokat úgy beállítani, hogy az adott hangsáv az is maradjon, amire az ember beállítja? (Az azóta mindenhonnan eltűnt sorozat feliratát hajdanában Evelyn készítette) 
Az epizódok többsége sajnos, spanyol nyelvű, és bár a hangsávok között szerepel az angol is, hiába kattintok rá, nem marad úgy, ha csak megállítom vmiért, már újra be kell állítani, és ezt a trükköt is csak az asztali gépen tudom, a hihetetlen okos tévémnek hiába beszélek.
Ha valakinek megvan angolul, passzoló feliratokkal, kérem, ossza meg velem!

köszönök minden segítséget!
C

Szia! Innen le tudod tölteni, egy darabig még seedelem is:
https://bt4gprx.com/magnet/3n9h9lfSIrqOT...kjfSL0CWTA

A feliratokat beidőzítettem ehhez a riphez, megtalálod a főoldalon.
köszönöm szépen! imádom!
Válaszol
(2023-08-12, 19:03:54)kata111 Írta: sziasztok,


Rita s02e02 , s02e03 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom

Ehhez a sigma változathoz nevesített feliratot nem látok sehol, amit látni abban jelentős és nem konzekvens eltérés látható:

2
00:00:04,773 --> 00:00:08,212
<i>Üdvözlünk mindenkit az új tanévben!</i>

2
00:00:01,520 --> 00:00:07,709
Welcome to a new school year.
Especially all the new pupils and staff.

424
00:41:06,440 --> 00:41:10,629
Szóval mégiscsak van sörtündér?

406
00:41:02,760 --> 00:41:06,753
So, there is a beer fairy after all?

Ergo ezt vagy végig kell nézni és "töréspontonként" időzítgetni, vagy röptében időzíteni a playerben, vagy ha az egészet odébbhúzod mondjuk -3400-al akkor nézhető lesz, messze nem pontos de nézhető.
Válaszol
(2023-08-14, 10:33:26)remi Írta:
(2023-08-12, 19:03:54)kata111 Írta: sziasztok,


Rita s02e02 , s02e03 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom

Ehhez a sigma változathoz nevesített feliratot nem látok sehol, amit látni abban jelentős és nem konzekvens eltérés látható:

2
00:00:04,773 --> 00:00:08,212
<i>Üdvözlünk mindenkit az új tanévben!</i>

2
00:00:01,520 --> 00:00:07,709
Welcome to a new school year.
Especially all the new pupils and staff.

424
00:41:06,440 --> 00:41:10,629
Szóval mégiscsak van sörtündér?

406
00:41:02,760 --> 00:41:06,753
So, there is a beer fairy after all?

Ergo ezt vagy végig kell nézni és "töréspontonként" időzítgetni, vagy röptében időzíteni a playerben, vagy ha az egészet odébbhúzod mondjuk -3400-al akkor nézhető lesz, messze nem pontos de nézhető.
szia, Mor az s02e01-t pikk pakk atidozoitette. remelem mjad ezt is megcsinalja o vagy valaki mas, mert en nem tudom.
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 863 664 252 2024-11-12, 21:38:09
Legutóbbi hozzászólás: J1GG4
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 1 469 1 489 570 2024-11-11, 10:54:31
Legutóbbi hozzászólás: Kavanah
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 343 2 280 383 2024-11-10, 11:46:20
Legutóbbi hozzászólás: Büdöstahó
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 75 174 009 2024-10-18, 11:20:25
Legutóbbi hozzászólás: George Bailey
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 187 182 272 2024-09-23, 10:33:44
Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 11 Vendég