This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Magyar SubRipet kérek
(2024-05-28, 11:41:17)Maminti Írta: Sziasztok,
esetleg van arról infó, hogy a Welcome to Wrexham 03. évad 4 - 5. részéhez miért nincs magyar SubRip?
Vajon a következő részekhez sem várható? Sad

Erre nagyon egyszerű a válasz, mert nem volt kedvem kitenni...

Viccet félretéve, még nem aktiválták be őket. Ha felkerülnek, akkor az oldalon is megtalálod őket. Big Grin
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
(2024-05-28, 12:44:25)Kai_Subs Írta:
(2024-05-28, 11:41:17)Maminti Írta: Sziasztok,
esetleg van arról infó, hogy a Welcome to Wrexham 03. évad 4 - 5. részéhez miért nincs magyar SubRip?
Vajon a következő részekhez sem várható? Sad

Erre nagyon egyszerű a válasz, mert nem volt kedvem kitenni...

Viccet félretéve, még nem aktiválták be őket. Ha felkerülnek, akkor az oldalon is megtalálod őket. Big Grin

Köszi a választ!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Maminti hozzászólását:
  • Kai_Subs
Válaszol
Sziasztok!

Holnap  kezdődik a Mayor of Kingstown 3.évadja (elvileg 6.-án meg jön a Skyshowtime-re)
Akkor csütörtökön ezek szerint lesz Subrip is ??

Előre is thanks
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2024-06-01, 18:58:51)Romeoo Írta: Sziasztok!

Holnap  kezdődik a Mayor of Kingstown 3.évadja (elvileg 6.-án meg jön a Skyshowtime-re)
Akkor csütörtökön ezek szerint lesz Subrip is ??

Előre is thanks

Igen, jön hozzánk is hetiben.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli Kai_Subs hozzászólását:
  • Romeoo, ugk
Válaszol
Ehhez a sorozathoz:
Ricciardi nyomoz / Il Commissario Ricciardi
jelent meg ma NC-n felirat az első két részhez. Ránézésre valamiféle dub felirat lesz, nem tudom hogy lehet ezt megszerezni, talán csak a futó adás alól. Ha meglenne a többi is esetleg valahogy (szinkronnal már vagy egy éve elérhető az évad) akkor készítenék logómentes dual hangsávos évadpackot. Ha nem lehet valahogy kiripelni hamarabb akkor kénytelen leszek megvárni a többi részt.

Előre is köszi!
Válaszol
(2024-06-11, 14:16:53)remi Írta: Ehhez a sorozathoz:
Ricciardi nyomoz / Il Commissario Ricciardi
jelent meg ma NC-n felirat az első két részhez. Ránézésre valamiféle dub felirat lesz, nem tudom hogy lehet ezt megszerezni, talán csak a futó adás alól. Ha meglenne a többi is esetleg valahogy (szinkronnal már vagy egy éve elérhető az évad) akkor készítenék logómentes dual hangsávos évadpackot. Ha nem lehet valahogy kiripelni hamarabb akkor kénytelen leszek megvárni a többi részt.

Előre is köszi!

Utánanézek, rengeteg teletextes feliratom van talonban.
Válaszol
(2024-06-11, 17:46:39)Mor Tuadh Írta:
(2024-06-11, 14:16:53)remi Írta: Ehhez a sorozathoz:
Ricciardi nyomoz / Il Commissario Ricciardi
jelent meg ma NC-n felirat az első két részhez. Ránézésre valamiféle dub felirat lesz, nem tudom hogy lehet ezt megszerezni, talán csak a futó adás alól. Ha meglenne a többi is esetleg valahogy (szinkronnal már vagy egy éve elérhető az évad) akkor készítenék logómentes dual hangsávos évadpackot. Ha nem lehet valahogy kiripelni hamarabb akkor kénytelen leszek megvárni a többi részt.

Előre is köszi!

Utánanézek, rengeteg teletextes feliratom van talonban.

Köszi!
Eddig még sose találkoztam ilyen dub felirattal, ez vagy újdonság vagy eddig senki se vette a fáradságot, hogy leripelje.
A tavalyi meg az idei ripelések közt annyi a  különbség, hogy a tavalyiban asszem "MTVA" logó van a frissben meg "TV5" vagy "M5" vagy ilyesmi.
Mondjuk közben kiderült, hogy a logómentesnek gondolt változatok közül ami logómentes abban HC engsub van, amiben nincs abban meg RAI logó......
Viszont ha tudok készíteni jó dualost a magyar felirattal akkor az a magamfajta marginális kisebbségnek, aki ragaszkodik az eredeti hangsávhoz, nyelvtől függetlenül, mégiscsak egy kis plusz.
Válaszol
Az lehetséges, hogy a Chylka S03-04-05 csak szinkronnal, felirat nélkül jött ki ma? A szinkront már látni egy-két helyen, de feliratot sehol.
Igaz a nagyok még nem ripelték ki HD/HUN szekciókba, de nálatok sincs még felirat.....

Szerk.:
tárgytalan, közben be tudtam szerezni máshol.
Válaszol
(2024-06-13, 12:48:21)remi Írta: Az lehetséges, hogy a Chylka S03-04-05 csak szinkronnal, felirat nélkül jött ki ma? A szinkront már látni egy-két helyen, de feliratot sehol.
Igaz a nagyok még nem ripelték ki HD/HUN szekciókba, de nálatok sincs még felirat.....

Szerk.:
tárgytalan, közben be tudtam szerezni máshol.

Valamiért kimaradt anno, pótoltam.
Ha ilyesmit találsz, nyugodtan jelezd, ránézünk, és kiszedjünk, ha van magyar specifikáció.
Válaszol
(2024-06-14, 09:28:23)J1GG4 Írta:
(2024-06-13, 12:48:21)remi Írta: Az lehetséges, hogy a Chylka S03-04-05 csak szinkronnal, felirat nélkül jött ki ma? A szinkront már látni egy-két helyen, de feliratot sehol.
Igaz a nagyok még nem ripelték ki HD/HUN szekciókba, de nálatok sincs még felirat.....

Szerk.:
tárgytalan, közben be tudtam szerezni máshol.

Valamiért kimaradt anno, pótoltam.
Ha ilyesmit találsz, nyugodtan jelezd, ránézünk, és kiszedjünk, ha van magyar specifikáció.

Köszi.
Igazából csak azért írtam mert azt hittem, hogy a MAX az indulásra való tekintettel jól megspórolta azt a néhány tízezer Ft-ot amibe a felirat kerül....
A szinkronsávok órákkal hamarabb kerültek ki mindenhova mint a felirat, ezért gondoltam de aztán elkezdtek feltűnni feliratok is.
Válaszol
Hello,
inkább kérdés, mint kérés:
ehhez várható subrip a közeljövőben:

Hotel Cocaine
Válaszol
(2024-06-17, 10:47:44)ugk Írta: Hello,
inkább kérdés, mint kérés:
ehhez várható subrip a közeljövőben:

Hotel Cocaine

A junkie 24-es hazai premierdátumai közt nem szerepel, ami önmagában nem zár ki semmit (lehet adathiány és tévedés is) de a valószínűség innentől kezdve 10% alatti.
Válaszol
(2024-06-17, 10:47:44)ugk Írta: Hello,
inkább kérdés, mint kérés:
ehhez várható subrip a közeljövőben:

Hotel Cocaine

MGM+ sorozatról van szó, szóval nem valószínű. Hacsak nem vásárolja fel valaki a jogokat, mint pl a MAX a From esetében. De jelenleg nincs róla infó, hogy bárhová is jönne.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
A Helgoland 513-ból hány részt raktak ki?
A junkien azt írták tegnap, hogy 2 lesz, reggel kitettetek egyet, most meg 3-at, sehogyse áll egyelőre össze.
Bár ha jól látom az SKST ripet időzíteni kell a régebbi ripekhez, az nyilván okoz késedelmet. Nem sürgős a dolog, még az se dőlt el, hogy a pilot után egyáltalán folytatom-e.
Válaszol
(2024-06-24, 12:46:28)remi Írta: A Helgoland 513-ból hány részt raktak ki?
A junkien azt írták tegnap, hogy 2 lesz, reggel kitettetek egyet, most meg 3-at, sehogyse áll egyelőre össze.
Bár ha jól látom az SKST ripet időzíteni kell a régebbi ripekhez, az nyilván okoz késedelmet. Nem sürgős a dolog, még az se dőlt el, hogy a pilot után egyáltalán folytatom-e.

Régiónként változik, hogy mennyi epizód kerül ki. Nem ez az első eset, hogy több rész kerül fel valahova, mint itthon. Pl.: a Ted esetében.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
(2024-06-24, 13:26:07)Kai_Subs Írta:
(2024-06-24, 12:46:28)remi Írta: A Helgoland 513-ból hány részt raktak ki?
A junkien azt írták tegnap, hogy 2 lesz, reggel kitettetek egyet, most meg 3-at, sehogyse áll egyelőre össze.
Bár ha jól látom az SKST ripet időzíteni kell a régebbi ripekhez, az nyilván okoz késedelmet. Nem sürgős a dolog, még az se dőlt el, hogy a pilot után egyáltalán folytatom-e.

Régiónként változik, hogy mennyi epizód kerül ki. Nem ez az első eset, hogy több rész kerül fel valahova, mint itthon. Pl.: a Ted esetében.

vagyis jelenleg ez a 4 rész van meg, a többi hetiben?
Válaszol
(2024-06-24, 14:36:08)remi Írta:
(2024-06-24, 13:26:07)Kai_Subs Írta:
(2024-06-24, 12:46:28)remi Írta: A Helgoland 513-ból hány részt raktak ki?
A junkien azt írták tegnap, hogy 2 lesz, reggel kitettetek egyet, most meg 3-at, sehogyse áll egyelőre össze.
Bár ha jól látom az SKST ripet időzíteni kell a régebbi ripekhez, az nyilván okoz késedelmet. Nem sürgős a dolog, még az se dőlt el, hogy a pilot után egyáltalán folytatom-e.

Régiónként változik, hogy mennyi epizód kerül ki. Nem ez az első eset, hogy több rész kerül fel valahova, mint itthon. Pl.: a Ted esetében.

vagyis jelenleg ez a 4 rész van meg, a többi hetiben?

Igen.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Válaszol
(2024-06-24, 17:33:56)Kai_Subs Írta:
(2024-06-24, 14:36:08)remi Írta:
(2024-06-24, 13:26:07)Kai_Subs Írta:
(2024-06-24, 12:46:28)remi Írta: A Helgoland 513-ból hány részt raktak ki?
A junkien azt írták tegnap, hogy 2 lesz, reggel kitettetek egyet, most meg 3-at, sehogyse áll egyelőre össze.
Bár ha jól látom az SKST ripet időzíteni kell a régebbi ripekhez, az nyilván okoz késedelmet. Nem sürgős a dolog, még az se dőlt el, hogy a pilot után egyáltalán folytatom-e.

Régiónként változik, hogy mennyi epizód kerül ki. Nem ez az első eset, hogy több rész kerül fel valahova, mint itthon. Pl.: a Ted esetében.

vagyis jelenleg ez a 4 rész van meg, a többi hetiben?

Igen.

Hááát, az SKST nyaljon sót. Vagy inkább sz.....n le egy taliga majmot.
Válaszol
Hellótok.
A napokban valaki kirakta a Blanca című olasz sorozat első évadát NC-ra, magyar hangsáv és (valószínűleg teletext eredetű) dub magyar felirat kíséretében.
Sajna a 103 epizód mellől valahogy lemaradt a felirat. Nem kallódik esetleg valahol valakinél ez a felirat?
Előre is köszi!
Válaszol
(2024-06-26, 14:14:21)remi Írta: Hellótok.
A napokban valaki kirakta a Blanca című olasz sorozat első évadát NC-ra, magyar hangsáv és (valószínűleg teletext eredetű) dub magyar felirat kíséretében.
Sajna a 103 epizód mellől valahogy lemaradt a felirat. Nem kallódik esetleg valahol valakinél ez a felirat?
Előre is köszi!

Aznap valami gond volt, és a DunaTV teletext sávja nem volt benne a felvételben. Talán majd egy ismétlésnél beszerezhető lesz.
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 1 478 1 519 313 2 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: zsolt.szajbely
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 360 2 331 396 10 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: remi
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 870 831 707 2024-10-28, 16:27:46
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 75 176 486 2024-10-18, 11:20:25
Legutóbbi hozzászólás: George Bailey
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 187 186 444 2024-09-23, 10:33:44
Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 176 Vendég