Hozzászólások: 372
Témák: 0
Kapott kedvelések: 228 kedvelés 185 hozzászólásban
Adott kedvelések: 230
Csatlakozott: 2020-01-01
Sziasztok!
Lehet-e tudni, mikor lesz magyar felirat a
Colin from Accounts sorozat 2. évadához?
Köszönöm.
•
Hozzászólások: 433
Témák: 0
Kapott kedvelések: 77 kedvelés 71 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2018-02-25
(2024-06-28, 13:38:24)Mor Tuadh Írta: (2024-06-26, 14:14:21)remi Írta: Hellótok.
A napokban valaki kirakta a Blanca című olasz sorozat első évadát NC-ra, magyar hangsáv és (valószínűleg teletext eredetű) dub magyar felirat kíséretében.
Sajna a 103 epizód mellől valahogy lemaradt a felirat. Nem kallódik esetleg valahol valakinél ez a felirat?
Előre is köszi!
Aznap valami gond volt, és a DunaTV teletext sávja nem volt benne a felvételben. Talán majd egy ismétlésnél beszerezhető lesz.
Köszi az infót.
Közben azt is észrevettem, hogy az eredeti olasz források 12 részt tartalmaznak és a címek alapján nem "átszervezés" volt, hanem hiányzik további 4 rész, de annak legalább a szinkronja sincs meg. Feltéve, hogy egyáltalán készült. Vagyis megvan máshol, de ott meg jelenleg 10-nél tart a számozás. Ezt majd valahogy előbb ki kell kuszálni.
•