Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2024-08-11
Sziasztok!
Az alábbi filmekhez szeretnék fordítást kérni:
Adore (2013
Naomi Watts) angol van fent! www.imdb.com/title/tt2103267/
Mammal (2016 Rachel Griffiths) www.imdb.com/title/tt3777860/
Bound (2015 Charisma Carpenter) www.imdb.com/title/tt4145324/?ref_=ttfc_fc_tt
A fordítást előre is köszönöm!
![[-]](/collapse.png)
•
Hozzászólások: 17
Témák: 0
Kapott kedvelések: 6 kedvelés 3 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2020-12-28
Sziasztok A
"The.Order.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL" filmhez kérnék szépen magyar felíratot.
Előre is köszönöm annak aki megcsinálja.
•
Hozzászólások: 30
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 2 hozzászólásban
Adott kedvelések: 7
Csatlakozott: 2020-10-29
Szeretném kérni a Wake Up (2023, rendezte:
Francois Simard, Anouk Whissell, Yoann-Karl Whissell) fordítását.
•
Hozzászólások: 14
Témák: 0
Kapott kedvelések: 3 kedvelés 3 hozzászólásban
Adott kedvelések: 13
Csatlakozott: 2019-02-04
2025-01-27, 00:20:15
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2025-01-27, 00:21:28. Szerkesztette: Ascilto. Edited 1 time in total.)
Sziasztok! Nem tudom,hogy ezekhez a friss filmekhez lesz e hivatalos felirat, de bármelyiknek nagyon örülnék.
2024: Queer // The Return // Anora // Nosferatu // Love in the Big City // Exhibiting Forgiveness // 2023: National Anthem
Eddigi munkák: O Ornitólogo
Aktuális fordítás: -
•
Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2025-01-06
(2025-01-06, 14:19:34)Winston Ch. Írta: Sziasztok,
ehhez a filmhez kérek szépen magyar feliratot, angol már van fenn pár hete:
Anora (2024)
Köszi
WCh
Akárki is voltál, nagyon köszönöm neked az Anora-feliratot!
WCh
Hozzászólások: 389
Témák: 0
Kapott kedvelések: 240 kedvelés 194 hozzászólásban
Adott kedvelések: 234
Csatlakozott: 2020-01-01
Sziasztok!
Kérek szépen a
Babygirl (Jókislány) 2024 filmhez magyar feliratot. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt30057084/
•
Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2024-12-16
Sziasztok!
Ezúton köszönöm laci-nak a Coup de chance forditást!
Szeretnék kérni a feliratot a Tori et Lokita cimű filmhez.
https://www.imdb.com/title/tt18317064/
A Dardenne fivérek legutóbbi, 2022-ben megjelent filmje, eredeti nyelve francia, 89 perc. Különböző nemzetközi filmfesztiválokon 6 dijat nyert.
"Belgium, napjainkban. Tori és Lokita még gyerekek, egyedül indultak útnak Nyugat-Afrikából Európa és egy jobb élet felé. Csakhogy a hivatali útvesztőkkel és az emberkereskedőkkel szemben mindketten védtelenek, még akkor is, ha szorosan összekapaszkodnak.
Hihetetlenül érzékeny társadalmi dráma a 21. század legnagyobb hatású belga filmrendező párosától."
Előre is köszi!!!!
Hozzászólások: 224
Témák: 0
Kapott kedvelések: 70 kedvelés 61 hozzászólásban
Adott kedvelések: 146
Csatlakozott: 2020-12-27
(tegnap, 16:01:37)sziabandivagyok Írta: Sziasztok!
Ezúton köszönöm laci-nak a Coup de chance forditást!
Szeretnék kérni a feliratot a Tori et Lokita cimű filmhez.
https://www.imdb.com/title/tt18317064/
A Dardenne fivérek legutóbbi, 2022-ben megjelent filmje, eredeti nyelve francia, 89 perc. Különböző nemzetközi filmfesztiválokon 6 dijat nyert.
"Belgium, napjainkban. Tori és Lokita még gyerekek, egyedül indultak útnak Nyugat-Afrikából Európa és egy jobb élet felé. Csakhogy a hivatali útvesztőkkel és az emberkereskedőkkel szemben mindketten védtelenek, még akkor is, ha szorosan összekapaszkodnak.
Hihetetlenül érzékeny társadalmi dráma a 21. század legnagyobb hatású belga filmrendező párosától."
Előre is köszi!!!!
Szia!
Szívesen.
Megcsinálom a Tori et Lokitát.
Please consider my poor English knowledge, when yo try to explain me my opinion.
•
