2018-01-27, 18:03:36
(2018-01-27, 15:48:47)matty86 Írta:(2018-01-27, 11:58:33)Snoopyzit30 Írta: Sziasztok!
Remélem jó helyre írok. Az lenne a kérdésem, hogy hol lehet elérni azt az információt (ha megvan itt az új fórumon), hogy a feliratokat hogy kell megformázni, ha már letöltöttem a kínai oldalról? Tudjátok, amikor szépen pontokba szedtétek, hogy az SW-ben milyen beállításokat kell eszközölni, hogy a feliratba utána normálisan dolgozni lehessen. Tök jó volt az az oldal. Mindig, amikor szinkronpötyögni kezdtem, végigmentem azon a listán és megcsináltam a beállításokat.
Köszi,
Zita
Szia!
Lesz majd újra, de elszálltak ezek is a régi fórummal együtt. Szandii írt már erről.
Idézet:Szia! Igen, sajnos annak is annyi lett a régi fórummal együtt, viszont a súgó menüben megtalálható lesz majd minden, ami ott volt, csak még formáznunk és aktualizálnunk kell a bejegyzéseket.
De addig is, hogy legyen valami, összeírtam egy doksiban a lépéseket.
Én ezek alapján szoktam nekiállni fordítani. Persze még van, amit ezután is össze lehet vonni, újra felosztani, stb. De kiindulásnak tökéletes.
Itt megtalálod: Feliratok formázása
Ha van kérdés, keress nyugodtan.
Üdv,
Matty
Szerintem előbb a szünetbeállítást kéne rányomni.
![[-]](/collapse.png)
