Egyéb feliratozási kérdések

[kissoreg]

Sziasztok!
Nagyon fura problémával szembesültem az utóbbi két alkalommal, amikor használtam az sw-t:
SW 6.00, portable, innen töltöttem le.

Először is, valamiért nem indult el, hiányolt egy fájlt, ami egyébként bent volt a mappájában. Ezt nagy nehezen megoldottam (tulajdonképpen valahogy magától mégiscsak elindult, ne is kérdezzétek), viszont most két hibajelenségem is van:


viszont ugyanezzel a beállítással (tehát nem húzogatom le-fel a feliratot, semmit nem állítok):


Aztán ha az egysorosat feljebb húzom, akkor az jó:

Viszont a kétsorosból meg ez lesz:

Szóval valahogy sokkal feljebb kerül.
Amin már túlvagyok:
- registryből törlés, újra letöltés, máshova másolás
- gép és program újraindítása
- kodek frissítése (K-Lite)
A beállításokban semmi nincs elállítva (relatív betűméret be van pipálva, Felirat rögzítése a video aljához" is be van pipálva)
Próbáltam átállítani a videó renderelést VMR9-re, akkor el sem indul a videó.


A másik jelenség pedig, hogy most nem működik az ALT-TAB, ha az sw meg van nyitva, tehát mindig az a főablak. Csak úgy tudok váltani két ablak között, ha leteszem a tálcára, és átkattintok a másik ablakra.

Valaki találkozott már ilyesmivel WIN10-nél? így az egész fordítás egy kész kínszenvedés, úgyhogy ha valaki tud valamit ajánlani (akár egy másik programot), akkor kérem, segítsen!

Update: megpróbáltam frissíteni a kodeket, akkor teljesen lehalt, nem játszotta le a videót (1540-es verzió), úgyhogy visszaraktam egy korábbit. Most elindul a videó, de most épp csak a felirat első sorát jeleníti meg DDDDDDD