2021-07-27, 20:50:52
(2021-07-27, 20:13:04)Maci Laci Írta:(2021-07-27, 20:05:36)Mor Tuadh Írta:(2021-07-27, 17:29:52)Maci Laci Írta:(2021-07-27, 17:19:43)kevin21 Írta: Sziasztok, csak kíváncsi lennék, hogy az angol feliratok világában mennyire szokásos vagy elfogadott az I (nagy i) és az l (kis l) keverése? Eddig nem tűnt fel nekem a dolog, de most belefutottam egy sorozatba, ahol ezt nagy mennyiségben látom. Köszi.
Hibás rippelés... az OCR progi nem tudta megkülönböztetni a kettőt. Akad ilyen.
Nem véletlen, hogy a Subripben is beépített funkció a "try to correct I and l (use if they are confused)"... csak használni kell.
Persze mindent az sem tud, de a nagyját jól javítja... a maradékot meg mondjuk egy angol nyelvi ellenőrzéssel lehet kijavítani, pl. Word...
Ereszd rá a feliratra...
@kevin21
Vagy valaki véletlenül rátolta a magyar feliratra az angol OCR javítást. Elég gyakori benézés...
Khmmm...
kíváncsi lennék, hogy az angol feliratok világában...
![[Kép: pl.gif]](https://logout.hu/dl/s/pl.gif)
Khmm, ezt valahogy nem szúrtam ki, köszi...
![[-]](/collapse.png)