2022-09-17, 09:39:27
(2022-09-16, 22:25:29)J1GG4 Írta:(2022-09-16, 20:16:02)sorozatplus Írta:(2022-09-16, 19:41:14)J1GG4 Írta:(2022-09-16, 12:28:09)sorozatplus Írta: Sziasztok,
és köszönöm az eddigi sok kiváló minőségű feliratot!
Szeretnék subrip-et kérni a Godfather of Harlem sorozat 2. évadához, ha lehetséges:
https://www.imdb.com/title/tt8080122/
Előre is köszönöm!
Eddig csak az első évad került fel Disney+-ra, így a másodikhoz még nincs.
Láttam egy ilyent, angolul:
- Godfather of Harlem (Season 2) (AMZN.WEBRip.720p-NTb, AMZN.WEB-DL.720p-NTb, AMZN.WEBRip.1080p-NTb, AMZN.WEB-DL.1080p-NTb)
Ezt nem lehetne magyarra fordítani? Vagy akkor ez nem subrip, és nem jó helyen kértem? A sorozatfordításnál kellett volna kérjem? Elnézést, nem nagyon vagyok tisztában ezzel a subrip dologgal
A subripek hivatalos feliratok, például DVD-ről, BD-ről vagy a különböző streamingekről (Netflix, HBO Max, Disney, Amazon, AppleTV+, stb.)
Bizonyára jönni fog a 2. évada is Disney-re, csak az a kérdés, mikor. Kérhetsz hozzá rajongói fordítást a "sorozatfordítást kérek" topicban, de ennek fényében szinte nulla esélye van, hogy bárki is vállalja.
OK, hát akkor kivárom, köszönöm szépen az infót!
![[-]](/collapse.png)
