Sorozatidőzítést kérek

[Mor Tuadh]

sziasztok,


Rita s02e02 , s02e03 idoziteset kerem az  s02 1080p Sigmahoz.

koszonom

Ehhez a sigma változathoz nevesített feliratot nem látok sehol, amit látni abban jelentős és nem konzekvens eltérés látható:

2
00:00:04,773 --> 00:00:08,212
<i>Üdvözlünk mindenkit az új tanévben!</i>

2
00:00:01,520 --> 00:00:07,709
Welcome to a new school year.
Especially all the new pupils and staff.

424
00:41:06,440 --> 00:41:10,629
Szóval mégiscsak van sörtündér?

406
00:41:02,760 --> 00:41:06,753
So, there is a beer fairy after all?

Ergo ezt vagy végig kell nézni és "töréspontonként" időzítgetni, vagy röptében időzíteni a playerben, vagy ha az egészet odébbhúzod mondjuk -3400-al akkor nézhető lesz, messze nem pontos de nézhető.

szia, Mor az s02e01-t pikk pakk atidozoitette. remelem mjad ezt is megcsinalja o vagy valaki mas, mert en nem tudom.

Pár napra elutaztam, de már itthon vagyok, megcsinálom.