2024-12-31, 08:26:42
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-12-31, 10:31:02. Szerkesztette: Kai_Subs. Edited 1 time in total.)
(2024-12-30, 14:02:56)1000tomy Írta:(2024-12-30, 09:00:48)l.a.c.y. Írta:(2024-12-29, 23:18:49)1000tomy Írta: Sziasztok!
Van valami megoldás ennek a formázására, megfelelő összevonásra?
Ritka hülye módszer ez a felirat betűnkénti megjelenítéséhez, de be kell vallanom, úgy húsz éve én is kísérleteztem ilyesmivel... szerencsére hamar kinőttem.
Nemigen jut eszembe erre automatizált megoldás, azt tudod tenni, hogy csak a teljes szöveget tartalmazó táblákat hagyod meg, az összes többit törlöd, a kezdési időt meg átveszed az adott tábla első betűinek megjelenésétől. (Subtitle Editben: adott felirattábla első megjelenésen duplakatt, aztán utolsó megjelenésen szimpla és F11. Ezután az utolsó kivételével összes többi kijelölés és törlés. Aztán jöhet a következő tábla...)
Köszi! Reménykedtem, hogy van kevésbé melós megoldás rá.
Így marad a vadászat a rendes feliratra, bár úgy érzem már a teljes internetet végignéztem utána.
Szia @1000tomy! Kitettem neked egy használható feliratot. Sajnos az 1x03 és 1x08 részek hibásan szerepeltek a videóban, így azokat nem lehetett normálisan kirippelni, de a többi szerencsére megoldódott.
https://feliratok.eu/index.php?sid=12054
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13)
![[-]](/collapse.png)
