2018-06-24, 16:29:16
Sziasztok!
Az "In the Fade" azaz a "Aus dem Nichts" magyarul Sötétben című film fordítását szeretném kérni! Köszönöm szépen!
Tartalma: Katja boldog élete összeomlik, amikor férje és kisfia életüket vesztik egy robbantásban. A nő a kezdetektől meg van győződve arról, hogy a merényletet nácik követték el, de a rendőrség maffiaviszályokra, illetve muszlim vallási nézeteltérésekre gyanakszik. A friss gyász tompultsága és a bírósági tárgyalás traumatikus időszaka után Katja nem nyugszik, és saját kezébe veszi a dolgokat.
Diane Kruger a legjobb színésznőnek járó elismerést vitte haza Cannes-ból, a film Golden Globe-ot is kapott – de a kilences Oscar-shortlistet követően a gáláig már nem jutott tovább.
bővebb kritika itt: http://www.vox.hu/newvox/?review=sotetben
Az "In the Fade" azaz a "Aus dem Nichts" magyarul Sötétben című film fordítását szeretném kérni! Köszönöm szépen!
Tartalma: Katja boldog élete összeomlik, amikor férje és kisfia életüket vesztik egy robbantásban. A nő a kezdetektől meg van győződve arról, hogy a merényletet nácik követték el, de a rendőrség maffiaviszályokra, illetve muszlim vallási nézeteltérésekre gyanakszik. A friss gyász tompultsága és a bírósági tárgyalás traumatikus időszaka után Katja nem nyugszik, és saját kezébe veszi a dolgokat.
Diane Kruger a legjobb színésznőnek járó elismerést vitte haza Cannes-ból, a film Golden Globe-ot is kapott – de a kilences Oscar-shortlistet követően a gáláig már nem jutott tovább.
bővebb kritika itt: http://www.vox.hu/newvox/?review=sotetben
![[-]](/collapse.png)
