2019-04-11, 18:32:01
sziasztok! a mindenki tudja (everybody knows, todos lo saben) című filmhez várok feliratot nagyon régóta. mik a kilátások?
Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
›
Nyilvános fórumok
›
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
Filmfordítást kérek
Filmfordítást kérek
|
Filmfordítást kérek
|
2019-04-12, 19:04:21
Szeretnék film fordítást kérni a Storm Over The Pacific (1960) c. filmhez.
A segítséget előre is köszönöm
2019-04-12, 20:55:25
Valaki nem tud véletlenül ehez a filmhez magyar feliratot,mert azt ameiket találtam sehogy se tudom hozzá illeszteni.
https://kinokrad.co/283408-9-aprelya.html#addcom Vagy honnan tudnám a filmet esetleg letölteni? Válaszokat előre is köszönöm.
2019-04-13, 15:57:02
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-04-13, 15:58:15. Szerkesztette: Necross. Edited 1 time in total.)
(2019-04-13, 15:16:02)milibak Írta: Valaki nem tud ehez a filmhez angol feliratot? A "másik" oldalon amit ide nem linkelgetünk megtalálod.  Keress rá : Submarine I-57 Will Not Surrender Az Imdb oldala meg : https://www.imdb.com/title/tt0053315/?ref_=ttrel_rel_tt
2019-04-13, 18:39:54
Én a Dogman - Kutyák királya (2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönet. https://www.imdb.com/title/tt6768578/
2019-04-13, 18:59:21
Sziasztok!
Hollywoodi klasszikusok (pl. HP, SW, Marvel univerzum, DC univerzum, stb) közül SPANYOL feliratot szeretnék kérni. Mindegy, melyik film, csak az ismertek közül legyen.  Köszi!
2019-04-16, 17:29:07
Sziasztok.
Igazság szerint lehet hogy nem ebbe a topicba való ez a kérés, majd kiderül. A The Tree Of Life című 2011-es filmnek kijött egy bővített verziója, ami 50 perccel hosszabb mint az eredeti kiadás. Ehhez a bővített verzióhoz szeretnék fordítást kérni. Előre is köszönöm, ha valaki lefordítja, vagy pótolja meglevő felirathoz az "új" részeket.
2019-04-16, 17:56:44
(2019-04-13, 18:39:54)Tsipi88 Írta: Én a Dogman - Kutyák királya (2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönet. https://www.imdb.com/title/tt6768578/ Én is, ehhez kérnék fordítást, állítólag nagyon nagy film. Ugyanakkor mindenfajta szemrehányás nélkül szeretném megkérni a fordítókat arra, hogy picivel több művész és/vagy fesztiválfilmet fordítsatok, ha van rá mód. Ezekhez általában nem nagyon készül szinkron. Köszönöm.
2019-04-17, 14:24:00
Sziasztok!
Az alábbi linkeken szereplő filmhez keresek magyar feliratot. (Newness) https://en.wikipedia.org/wiki/Newness https://www.imdb.com/title/tt6408226/?ref_=fn_al_tt_1 Előre is köszi!
2019-04-17, 17:37:20
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-04-17, 17:44:59. Szerkesztette: Conwy. Edited 1 time in total.)
Üdv minden kedves fordítónak!
Szeretnék kérni egy nemrég megjelent netflixes filmehez feliratot, aminek a címe: "The silence". https://www.imdb.com/title/tt7315484/ The.Silence.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Itt találtam hozzá angol feliratot: https://www.opensubtitles.org/hu/subtitl...silence-en Előre köszönöm annak aki elkészíti!
2019-04-17, 19:06:53
Sziasztok!
Valaki nem tudja esteleg, hogy a The Haunting of Sharon Tate (2019) című filmhez mikorra várható magyar felirat? Angol már van. Üdv: Gábor
2019-04-18, 17:12:57
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-04-20, 17:39:20. Szerkesztette: roland8622. Edited 1 time in total.)
Üdv
Ehhez a filmhez készül felirat?: The Kid Who Would Be King / Király ez a srác! The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.720p.BluRay.x264-DRONES.srt Jobb felső keresőben beírva nem dobott ki semmi infót. Előre is köszönöm aki lefordítja. Közben kijött a film szinkronnal is.
2019-04-20, 19:33:45
2019-04-23, 12:49:49
(2019-04-18, 17:12:57)roland8622 Írta: Üdv Ma lett kirakva a subrip.
2019-04-28, 17:13:48
Sziasztok!
Én a The silence című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Köszönöm! https://m.imdb.com/title/tt7315484/
2019-04-30, 07:57:18
Sziasztok!
A Private War filmhez szeretnék feliratot kérni!
Nagyon Köszönöm!
2019-05-01, 20:19:34
Szeretnék feliratfordítást kérni Submarine I-57 Will Not Surrender című filmhez .
A segítséget előre is köszönöm. 
Sziasztok!
Nagyon megköszönném, ha valaki ehhez a nagyon szép Netflixes dokumentumfilmhez készítene feliratot!  Chasing Coral (2017) https://www.imdb.com/title/tt6333054/ Üdv, Dani |
|
|
![[-]](/collapse.png)
| Hasonló témák... | |||||
| Téma: | Szerző | Hozzászólások: | Megtekintések: | Legutóbbi hozzászólás | |
|
Magyar SubRipet kérek | Mor Tuadh | 869 | 681 214 |
tegnap, 13:56:43 Legutóbbi hozzászólás: remi |
|
|
Sorozatfordítást kérek | Mor Tuadh | 2 356 | 2 327 784 |
2024-11-29, 20:16:08 Legutóbbi hozzászólás: saspafrany |
|
|
Sorozatidőzítést kérek | Mor Tuadh | 870 | 830 658 |
2024-10-28, 16:27:46 Legutóbbi hozzászólás: ugk |
|
|
Filmidőzítést kérek | Mor Tuadh | 75 | 176 241 |
2024-10-18, 11:20:25 Legutóbbi hozzászólás: George Bailey |
|
|
Angol feliratot kérek | Mor Tuadh | 187 | 186 150 |
2024-09-23, 10:33:44 Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary |
Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 27 Vendég