This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Magyar SubRipet kérek
Sziasztok! Smile

A The price of everything c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Sehol sem találni az internet bugyraiban, és már viszonylag régóta elérhető a film és még a mozikban is magyar felirattal ment.

https://www.imdb.com/title/tt7475540/

Köszi!
Válaszol
Sziasztok!

Amennyiben a The Sinner 3. évadja magyar felirattal jött a Netflix-re, akkor szeretném kérni a feliratait!

Előre is köszönöm!
Válaszol
(2020-06-20, 19:48:23)gricsi Írta: Sziasztok!

Amennyiben a The Sinner 3. évadja magyar felirattal jött a Netflix-re, akkor szeretném kérni a feliratait!

Előre is köszönöm!

Nemsoká intézem.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • gricsi
Válaszol
Tongue 
A Perry Mason (2020) sorozathoz lesz?

Eudoxiu de Hurmuzachi
Válaszol
(2020-06-23, 11:53:53)George Bailey Írta: A Perry Mason (2020) sorozathoz lesz?

Igen, csak be kell még időzíteni. Ma felkerül az első rész felirata.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)

Facebook
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli elsys hozzászólását:
  • George Bailey
Válaszol
Sziasztok!

Egy éppen aktuális dokumentumfilmre lettem figyelmes és szeretnék kérni hozzá subripet. Influenza 1918 (1998) a címe.
A forrás itt van:

https://videa.hu/videok/film-animacio/in...BnrUbh1KmK

Köszönettel Balázs
Válaszol
(2020-06-23, 16:09:57)BalázsAndrásKovács Írta: Sziasztok!

Egy éppen aktuális dokumentumfilmre lettem figyelmes és szeretnék kérni hozzá subripet. Influenza 1918 (1998) a címe. Köszönettel Balázs

Az ilyen kéréseknél lehetne, hogy mindig megjelölitek a forrást is, ahol elérhető? Sokat segítene.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • BalázsAndrásKovács
Válaszol
Sziasztok!

Segstéget kérek a Manifest 2.évadához csak a 6.részig van felirat. Mikorra várható a teljes évadra? köszönöm
Válaszol
Sziasztok!

Dark -nak a 3.évadja nem kerül fel az oldalra a SUBRipje????

Vagy @AuroraBorealis neki áll fordítani??
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2020-06-29, 16:45:39)Romeoo Írta: Sziasztok!

Dark -nak a 3.évadja nem kerül fel az oldalra a SUBRipje????

Vagy @AuroraBorealis neki áll fordítani??

Fordítja.
Válaszol
(2020-06-23, 16:09:57)BalázsAndrásKovács Írta: Sziasztok!

Egy éppen aktuális dokumentumfilmre lettem figyelmes és szeretnék kérni hozzá subripet. Influenza 1918 (1998) a címe.
A forrás itt van:

https://videa.hu/videok/film-animacio/in...BnrUbh1KmK

Köszönettel Balázs

@BalázsAndrásKovács

Félreértettél.

Ez a topik arra való, hogy subripet (hivatalos felirat beszerzését) kérd olyan filmekhez, sorozatokhoz, amikhez létezik valahol hivatalos magyar felirat.
A kérésnél sokat segít, ha megjelölitek, hogy hol érhető el hozzá a hivatalos magyar felirat, amit le kellene rippelnünk. (Pl. Netflix, HBO GO, Amazon, DVD, BluRay, stb...)

Ha jól sejtem, te fordítás szeretnél kérni ehhez a dokuhoz, ez teljesen más eset, és nem is ez a megfelelő topik hozzá.
Válaszol
Sziasztok,

ehhez a netflixes filmhez szeretnek feliratot kerni.
Wolkenbruch csodálatos útja


https://www.netflix.com/hu/title/81110383

koszonom szepen!
Válaszol
(2020-07-10, 13:04:03)kata111 Írta: Sziasztok,

ehhez a netflixes filmhez szeretnek feliratot kerni.
Wolkenbruch csodálatos útja


https://www.netflix.com/hu/title/81110383

koszonom szepen!

koszonom!
Válaszol
Hello,

ehhez: Ill.Be.Gone.in.the.Dark.S01E04.The.Motherlode.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
kérnék subrip-et

Köszönöm
Válaszol
(2020-07-21, 17:29:49)ugk Írta: Hello,

ehhez: Ill.Be.Gone.in.the.Dark.S01E04.The.Motherlode.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
kérnék subrip-et

Köszönöm

Rippeljük folyamatosan a sorozatot. Jön majd.
Válaszol
Sziasztok!

How to Sell Drugs Online (Fast) 2. évadjához kérnék magyar subripet!

Köszönöm szépen!
Válaszol
(2020-07-21, 20:18:25)heyitsbence Írta: Sziasztok!

How to Sell Drugs Online (Fast) 2. évadjához kérnék magyar subripet!

Köszönöm szépen!

Felirat nélkül jelent meg, ha később kap magyar feliratot, majd intézzük.
Válaszol
(2020-07-21, 22:35:55)Mor Tuadh Írta:
(2020-07-21, 20:18:25)heyitsbence Írta: Sziasztok!

How to Sell Drugs Online (Fast) 2. évadjához kérnék magyar subripet!

Köszönöm szépen!

Felirat nélkül jelent meg, ha később kap magyar feliratot, majd intézzük.

Értem, köszönöm szépen a választ!
Válaszol
(2020-07-21, 22:35:55)Mor Tuadh Írta:
(2020-07-21, 20:18:25)heyitsbence Írta: Sziasztok!

How to Sell Drugs Online (Fast) 2. évadjához kérnék magyar subripet!

Köszönöm szépen!

Felirat nélkül jelent meg, ha később kap magyar feliratot, majd intézzük.

(Tegnap jeleztétek, hogy a Netflix-es How To Sell Drugs Online (Fast)-on nincs magyar felirat, és kiderült a turpisság, miszerint az csak a magyar felületen látszik – ugyanez a helyzet az 1. évaddal is. Sőt, míg az angol felületen az első évad csak audio leírásos angol szinkronnal érhető el, a magyaron a normál angol szinkron is hallható. Érdekes bug, ha többen jelzik nekik a felületen, talán javítják.)

Ma: sorozatjunkie
Meguntam, hogy néma embereknek fordítok, sosem szól senki semmit a fórumon, ahova felrakom. © Mammut
A legtöbb user úgy viselkedik, mintha a havi fizetését ideutalná, hogy felirat készüljön. © Mx.
A felirat nem jog, hanem a fordítója által biztosított lehetőség. © quinnell.






[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Maci Laci hozzászólását:
  • Mor Tuadh
Válaszol
(2020-07-22, 09:04:32)heyitsbence Írta:
(2020-07-21, 22:35:55)Mor Tuadh Írta:
(2020-07-21, 20:18:25)heyitsbence Írta: Sziasztok!

How to Sell Drugs Online (Fast) 2. évadjához kérnék magyar subripet!

Köszönöm szépen!

Felirat nélkül jelent meg, ha később kap magyar feliratot, majd intézzük.

Értem, köszönöm szépen a választ!

Fent is van.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  •
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 1 478 1 519 318 2 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: zsolt.szajbely
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 360 2 331 404 10 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: remi
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 870 831 709 2024-10-28, 16:27:46
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 75 176 486 2024-10-18, 11:20:25
Legutóbbi hozzászólás: George Bailey
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 187 186 445 2024-09-23, 10:33:44
Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 119 Vendég