Filmfordítást kérek

[istván.zalubel]

Sziasztok
Szeretném ezt a filmet ha letudnátok fordítani magyar felirattal. Köszi!
Az élet és semmi más (1989) La vie et rien d'autre            https://www.imdb.com/title/tt0098596/

mata megjegyzése 2020-09-16, 05:17:53:
Ne linkelj más oldalról származó feliratot! Inkább küldd be hozzánk, és kitesszük.

[gordias]

sziasztok. kérni szeretnék ehez a filhez magyar feliratot. köszönöm szépen.

Peninsula: Holtak szigete

(Peninsula)
Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM


https://www.imdb.com/title/tt8850222/

[FilmFan]

Egy 1996-os Marion Cotillard főszereplésével készült  tv-filmhez kérnék magyar fordítást.

Chloé

Köszi.

[[email protected]]

Legenda o Kolovrate  2017-es filmhez kérnék magyar fordítást.

Barna Laci

Köszi.

---

[Kukta]

Csatlakozóm  Legenda o Kolovrate

[Falconer]

Üdv Mindenkinek!

Magyar feliratfordítást szeretnék kérni az Antebellumhoz.

Előre is köszönöm!

[sanyabatya]

Sziasztok!

Szeretném kérni a Deathstroke Knights & Dragons című film fordítását. Előre is nagyon köszönöm!

Szia ,hogy  ás hol lehet kérni itt az oldalon Magyar  feliratot?
Tudnál segiteni?

[vrobi9]

Sziasztok a 23 blast filmhez kérnék magyar feliratot.
és a Legenda o Kolovrate cimü filmhez.
előre is köszi.

[euzkadi]

Sziasztok!

A Mulan (2020) filmhez szeretnék magyar feliratot kérni.

Köszönöm

[GergőSzász]

Kedves Fordítók!

A The Biggest Little Farm című filmhez szeretnék kérni feliratot. Rendkívül szép és fontos film, talán több emberhez eljutna, ha lenne elérhető magyar felirat. Köszönöm szépen előre is!

https://www.imdb.com/title/tt8969332/

Gergô

[marcoverde]

Rettenetesen hálás lennék, ha valaki megcsinálná a 2019-es Kontroll nélkül (Systemsprenger) c. megrázó, fantasztikus film magyar feliratát, mert sok mindenkivel megnézetném, aki nem tud németül/angolul. Nekem nincs most kapacitásom rá.  Van fent openen egy magyar felirat, de az egy időzített google translate fordítás, teljesen élvezhetetlen, éppen annyira jó, hogy nagyjából felfogd, hogy mi történik közben.

[_László]

A Jurassic World rövidfilmjéhez, a Battle at Big rock-hoz kérnék magyar feliratot. Előre is köszönöm!

[Mor Tuadh]

A Jurassic World rövidfilmjéhez, a Battle at Big rock-hoz kérnék magyar feliratot. Előre is köszönöm!

@_László

:O Erről nem is tudtam. Megcsináltam, nemsoká fent lesz az oldalon. A youtube-os változathoz passzol.

[soadroli]

Hello!
A The Wolf of Snow Hollow c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönöm szépen!

[Nadin Senoil]

Kedves Fordítók!

Ehhez a filmhez szeretnék kérni magyar feliratot: https://www.imdb.com/title/tt6910006/ - End of Sentence (2019)
Nagyon hálás lennék érte, már egy éve várom, hogy megnézhessem, de magyar felirat híján ezt nehéz lesz kivitelezni.

Előre is nagyon köszönöm.

[sunny97]

Üdv!

Én a Love and Monsters c. filmhez szeretnék fordítást kérni.

[marcoverde]

Kedves Fordítók!

Ehhez a filmhez szeretnék kérni magyar feliratot: https://www.imdb.com/title/tt6910006/ - End of Sentence (2019)
Nagyon hálás lennék érte, már egy éve várom, hogy megnézhessem, de magyar felirat híján ezt nehéz lesz kivitelezni.

Előre is nagyon köszönöm.

Óó, Sarah Bolger <3 Köszi, nem is néztem, hogy van ez a film, ránézek, és ha tetszik, akkor lehet, hogy vmikor lefordítom a közeljövőben.

[codi]

Üdv. 
A Spontaneoushoz szeretnék feliratot kérni. 
Köszönöm előre is.

[Nadin Senoil]

Kedves Fordítók!

Ehhez a filmhez szeretnék kérni magyar feliratot: https://www.imdb.com/title/tt6910006/ - End of Sentence (2019)
Nagyon hálás lennék érte, már egy éve várom, hogy megnézhessem, de magyar felirat híján ezt nehéz lesz kivitelezni.

Előre is nagyon köszönöm.

Óó, Sarah Bolger <3 Köszi, nem is néztem, hogy van ez a film, ránézek, és ha tetszik, akkor lehet, hogy vmikor lefordítom a közeljövőben.

Azt akkor nagyon meg fogom köszönni, ha mégis fordítod, már nagyon várok erre a filmre. <3

[Harkat]

Üdv!

A Books of Blood (2020) c. filmhez szeretnék kérni magyar feliratot.  


Köszönöm előre is, ha valaki bevállalja.