This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmfordítást kérek
Mindig olyan szomorú látni, hogy úgy érkeztek feliratot kérni, hogy a nálunk is megtalálható angol feliratokat más oldalakról linkelgetitek...
[-] Az alábbi 6 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • gricsi, Maci Laci, marcoverde, mata, Peter80, Romeoo
Válaszol
Szia!
Nagyon szeretném a Penguin Bloom fordítását kérni ...köszönöm szépen!
Válaszol
Sziasztok!

Erre a régi filmre szeretnék feliratot. Előre is köszi.


50,000 B.C. (Before Clothing)  IMDb
Válaszol
Üdv.
Örömmel vennék ha valaki készítene feliratot a Judas and the black Messiah-hoz.
Köszönöm előre is.
Válaszol
Tisztelt felirat készítők!
Az év eddigi legnagyobb blockbuster-éhez kérnék magyar feliratot.
Godzilla.vs.Kong.2021 - Godzilla Kong Ellen
https://www.imdb.com/title/tt5034838/?ref_=nv_sr_srsg_0
Előre is nagyon szépen köszönöm!
Válaszol
(2018-10-08, 15:36:34)gajdi79 Írta:
(2018-08-30, 08:27:25)gajdi79 Írta: Üdvözlet!

Szeretném kérni az Uncle Drew fordítását!
https://www.imdb.com/title/tt7334528/

Köszönöm!


Üdvözlet!

Szeretném kérni az Uncle Drew fordítását!
https://www.imdb.com/title/tt7334528/
Köszönöm!
Szia!

Sikerült azóta feliratot találnod?

(2018-08-30, 08:27:25)gajdi79 Írta: Üdvözlet!

Szeretném kérni az Uncle Drew fordítását!
https://www.imdb.com/title/tt7334528/

Köszönöm!
Válaszol
Sziasztok!

Szeretnék kérni magyar feliratot a Never grow old (2019) filmhez. 
https://www.feliratok.info/index.php?fid=585542

Nagyon köszi!
Válaszol
Sziasztok!

Szeretnék magyar feliratot kérni a The Dissident című film (2020) fordításához.
Előre is köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt11382384/
Válaszol
Sziasztok!  "A mintadiák" ("Front of the Class") című 2008-as filmhez szeretnék magyar feliratot kérni!
https://www.imdb.com/title/tt1292594/?ref_=wl_li_tt
Előre is köszönöm!
Válaszol
(2021-04-03, 17:12:32)AndrásUrbanics Írta: Sziasztok!  "A mintadiák" ("Front of the Class") című 2010-es filmhez szeretnék magyar feliratot kérni!
https://www.imdb.com/title/tt1292594/?ref_=wl_li_tt
Előre is köszönöm!

https://www.karizmatikus.hu/noha/a-mi-mo...-2008.html

Tessék, itt van szinkronosan...
Meguntam, hogy néma embereknek fordítok, sosem szól senki semmit a fórumon, ahova felrakom. © Mammut
A legtöbb user úgy viselkedik, mintha a havi fizetését ideutalná, hogy felirat készüljön. © Mx.
A felirat nem jog, hanem a fordítója által biztosított lehetőség. © quinnell.






[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Maci Laci hozzászólását:
  • AndrásUrbanics
Válaszol
(2021-04-03, 17:19:58)Maci Laci Írta:
(2021-04-03, 17:12:32)AndrásUrbanics Írta: Sziasztok!  "A mintadiák" ("Front of the Class") című 2010-es filmhez szeretnék magyar feliratot kérni!
https://www.imdb.com/title/tt1292594/?ref_=wl_li_tt
Előre is köszönöm!

https://www.karizmatikus.hu/noha/a-mi-mo...-2008.html

Tessék, itt van szinkronosan...

Köszi, magyar szinkronosan én is megtaláltam. Lehet sokan nem így vannak ezzel, de én szeretem eredeti szinkronnal és felirattal nézni a filmeket, viszont ehhez nem találtam sehol magyar feliratot. Ha már szinkronizált filmhez nem készül felirat, akkor persze majd megnézem így, magyar hanggal.
Válaszol
Sziasztok!

A Nomadland c. filmhez szeretnék kérni magyar feliratot.  Angel

Üdv, pinty
Válaszol
(2021-04-05, 11:26:40)pinty Írta: Sziasztok!

A Nomadland c. filmhez szeretnék kérni magyar feliratot.  Angel

Üdv, pinty

Én is, valami minőségit.
Köszi.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli FilmFan hozzászólását:
  • sznorbi
Válaszol
Tisztelt kollegak baratok honfitarsak nagy oromomre szolgana ha volna valaki oly kedves es draga ki feliratozna nekem a The Deadliest Season filmet 1977-ben keszult koszonom elore is es nagy olelest! Amen! Heart  
Válaszol
Szép napot mindenkinek!

A közeljövőben ki fog jönni egy általam nagyon várt film. Ehhez a filmhez szeretném felmérni az esélyeket, hogy lenne-e olyan fordító, aki elvállalná a fordítást?
A film neve: Mainstream, szerepel benne Andrew Garfield és Maya Hawke is.

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt9224288/?ref_=wl_li_tt
Előzetes: https://www.youtube.com/watch?v=Rlpm36Vi-3U

Előre is nagyon szépen köszönöm, és további szép napot!
Válaszol
Sziasztok!
A Spinédzserek c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Smile
Előre is köszönöm!
Válaszol
Sziasztok!

Az Amerikába jöttem 2 (Coming 2 America) című filmhez szeretnék kérni feliratot.
Előre is köszönöm.

Üdv: Dani
Válaszol
Sziasztok,

Ehhez a filmhez szeretnék kérni ANGOL (vagy magyar) FORDÍTÁSt (is)! Csak német (és héber) felirat érhető el, hivatalosan csak német felirat jelent meg.

Köszönöm.

Port Authority (2019)

https://www.imdb.com/title/tt7587282/
Válaszol
Szép napot, üdvözletem!
Szeretnék feliratot kérni a Nobody (magyarul Senki) c. filmhez.
Előre is nagyon szépen köszönöm!
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt7888964/?ref_=nv_sr_srsg_0
Válaszol
https://www.imdb.com/title/tt11655202/

Az igazság bajnokai (2020) /Retfærdighedens ryttere / Riders of Justice-hez szeretnék kérni feliratot, szerintem RENGETEGEN várják nagyon, mert állítólag piszok jó lett! Köszi! Wink
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli peace hozzászólását:
  • andris
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 866 670 937 2024-11-21, 13:22:40
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 351 2 301 124 2024-11-18, 14:33:27
Legutóbbi hozzászólás: remi
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 870 821 251 2024-10-28, 16:27:46
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 75 174 913 2024-10-18, 11:20:25
Legutóbbi hozzászólás: George Bailey
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 187 183 631 2024-09-23, 10:33:44
Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 17 Vendég