Mikor lesz kész a felirat?
|
Mikor lesz kész a felirat?
|
Hozzászólások: 788
Témák: 2 Kapott kedvelések: 391 kedvelés 285 hozzászólásban Adott kedvelések: 1 756 Csatlakozott: 2017-12-31 
2021-07-10, 07:45:40
(2021-07-10, 05:06:05)Judit Írta: Hahó! :-) A Generation utolsó részét feltennétek még? :-) Aztán már nem írok. Köszönöm széepn előre! Szia, fent.
Twitter: https://twitter.com/J1GG4subs
Facebook: https://www.facebook.com/J1GG4subs 
2021-07-10, 17:02:16
Sziasztok!
Most mi is van ezzel a BIG SKY sorozattal ? Múltkor még előzhető volt , most meg már fordítót keres. Akkor Matyika és Petra leadta???Ha igen eléggé elszomorító .
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931) 
Hozzászólások: 253
Témák: 5 Kapott kedvelések: 152 kedvelés 76 hozzászólásban Adott kedvelések: 459 Csatlakozott: 2018-01-03
2021-07-10, 21:51:03
(2021-07-10, 17:02:16)Romeoo Írta: Sziasztok! Szia! Nem adták le, legalábbis nem jelezték, viszont az új szabályaink értelmében, ha egy hónapja nem készül felirat a sorozathoz, átttesszük a fordítót keresőbe. Április 28-án készült utoljára magyar fordítás hozzá, így az egy hónap már bőven lejárt, de ezt jeleztük is a fordítóknak. 
2021-07-11, 09:46:33
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2021-07-11, 09:47:23. Szerkesztette: saspafrany. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy a Why Women Kill második évadjának feliratai készülnek-e? Előzhető kategóriában van, de sajnos még egy magyar felirat sem készült. Nagyon várom! 
Hozzászólások: 32
Témák: 0 Kapott kedvelések: 45 kedvelés 20 hozzászólásban Adott kedvelések: 22 Csatlakozott: 2019-07-21
2021-07-11, 10:16:26
(2021-07-11, 09:46:33)saspafrany Írta: Sziasztok! Helló! Ne haragudjatok, nagyon sok minden jött össze az utóbbi időben, de mindenképp lesz felirat. Még kérnék egy kis türelmet. Köszönöm! 
2021-07-11, 10:46:44
Kedves gricsi!
Érdeklődöm, hogy az Inside No. 9 6x05 és 6x06 részek kb. mikorra várható? És persze köszönöm az eddigi és az ez utáni munkádat!! 
2021-07-11, 10:50:42
2021-07-11, 11:11:41
(2021-07-11, 10:50:42)gricsi Írta:(2021-07-11, 10:46:44)Maminti Írta: Kedves gricsi! Akkor biztosan hamarosan felkerül. Köszi a gyors választ!
2021-07-11, 11:47:09
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2021-07-11, 14:17:18. Szerkesztette: eszticsillag. Edited 1 time in total.)
Szeretném kérni a The Good Doctor S04e19 részének a magyar feliratát. köszönöm
eszticsillag megjegyzése 2021-07-11, 14:17:18:
1. Áthelyeztem a hsz-edet, mert ez abszolút nem a "Filmfordítást kérek" témába való, lévén, hogy sorozatról van szó. 2. Inkább köszönöd meg a fordítók eddigi munkáját, és kérdezd meg tőlük, mikorra várható a 19. rész felirata!
2021-07-11, 14:45:46
(2021-07-11, 10:16:26)Lex Írta:(2021-07-11, 09:46:33)saspafrany Írta: Sziasztok! Szuper, köszönjük, türelemmel várjuk. 
2021-07-18, 08:30:33
Üdv
Érdeklődni szeretnék, hogy a Chicago PD s08e16-hoz mikor lesz felirat? @Matyika29 Előre is köszönöm
2021-08-09, 10:34:00
Sziasztok! Erdeklodni szeretnek hogy a The outpost sorozathoz lesz-e felirat. A kesz feliratoknal latom be van irva fruzsina&lajos32, de mivel itt meg Ok ujoncnak szamitanak es ugye lett ez az uj szabaly, nem tudom mire szamithatunk, van-e aki atnezze a kesz feliratot. Koszonettel: gaboo1
Hozzászólások: 200
Témák: 0 Kapott kedvelések: 192 kedvelés 92 hozzászólásban Adott kedvelések: 182 Csatlakozott: 2019-09-20
2021-08-09, 14:50:03
(2021-08-09, 10:34:00)gaboo1 Írta: Sziasztok! Erdeklodni szeretnek hogy a The outpost sorozathoz lesz-e felirat. A kesz feliratoknal latom be van irva fruzsina&lajos32, de mivel itt meg Ok ujoncnak szamitanak es ugye lett ez az uj szabaly, nem tudom mire szamithatunk, van-e aki atnezze a kesz feliratot. Koszonettel: gaboo1 Üdv, belenéztünk, de csak mentorálással menne, arra meg sajnos nincs kapacitásunk, úgyhogy nem fog felkerülni. Sajnáljuk 
2021-08-09, 16:45:25
Sziasztok!
Utolsó próba! Most mi is van ezzel a BIG SKY sorozattal ? Fordítót keres??? Akkor Matyika és Petra leadta?? Akkor kukazam? Üdv Romeoo
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Hozzászólások: 200
Témák: 0 Kapott kedvelések: 192 kedvelés 92 hozzászólásban Adott kedvelések: 182 Csatlakozott: 2019-09-20
2021-08-09, 18:09:31
2021-08-11, 13:18:31
Lehet, már unalmas vagyok.
The Astronauts ügyben van bármi remény arra, hogy valaki megcsinálja a maradék 3 epizód feliratát?
2021-08-12, 13:04:38
Sziasztok!
Stoki & Zire párostól érdeklődnék a The Investigation további részei felől. Előre is köszönöm a választ, és természetesen minden eddigi munkátokat! 
Hozzászólások: 22
Témák: 0 Kapott kedvelések: 36 kedvelés 15 hozzászólásban Adott kedvelések: 80 Csatlakozott: 2019-06-22
2021-08-12, 13:52:13
(2021-08-12, 13:04:38)Maminti Írta: Sziasztok! Szia! Én vagyok a ludas, nyaraltam. Nemrég értem haza, és most a The North Waterön dolgozom. Az is sorra kerül még a héten. Köszi a türelmet!
Fordítás alatt: Furia
2021-08-12, 14:18:40
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2021-08-12, 14:24:18. Szerkesztette: Maminti. Edited 1 time in total.)
(2021-08-12, 13:52:13)StokiSub Írta:(2021-08-12, 13:04:38)Maminti Írta: Sziasztok! Sejtettem, hogy holmi nyaralás van a háttérben. Köszi, várok türelmesen... Addig is elkezdem a The North Watert 
2021-08-20, 18:07:07
(2021-08-11, 13:18:31)Latogato Írta: Lehet, már unalmas vagyok. Sziasztok! Szeretnék mindenkitől itt is elnézést kérni, sajnos minden teher, ami csak rám tud, az az elmúlt fél évben rám is zúdult, de megpróbálom a következő napokban befejezni az utolsó két részt is. Köszi a megértéseteket! |
|
|
![[-]](/collapse.png)
