This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmfordítást kérek
(2022-06-22, 15:02:47)Gascoigne Írta: Sziasztok,

A Pleasure című filmhez szeretnék kérni magyar nyelvű feliratot. Csak netes fordító által készültet találtam. Sad
Vagy valaki készíti már?
ur

Köszönöm

+1.
Én is kérném.
Köszi.
Válaszol
Sziasztok


kérhetek erre passzoló magyar feliratot? Elvileg ez bővített változat:

Independence.Day.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG


előre is köszi Smile
[Kép: XbpNJu.jpg]
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING, HAS AN ENDING.
Válaszol
Hali!
Crimes of the Future c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Előre is köszönöm!
Válaszol
Brick 
Sziasztok, 

Szeretnék magyar feliratot kérni a Downton Abbey: A New Era (2022) c. filmhez 

Az alábbi verziók közül valamelyikre:

- Downton.Abbey.A.New.Era.2022.720p.WEB.H264-SLOT
- Downton_Abbey_A_New_Era_2022_1080p_WEB-DL_DDP5_1_Atmos_H_264-EVO

Köszönöm előre is,
[-] Az alábbi 4 felhasználó kedveli zsksupsub hozzászólását:
  • cucumber87, JánosEmber, Katus, saspafrany
Válaszol
Sziasztok!

Ha valaki tudna segíteni az alábbi filmhez egy magyar felirattal.


Girl in the basement

Köszönöm előre is.
Üdv
Válaszol
Tisztelt Közösség!

tudom,hogy a csoport alapvetően filmekhez tartozó feliratokat fordít.
Azonban én most azzal a kéréssel fordulok a közösséghez,hogy esetleg elvállalná -e valaki  H.G. Wells In the Abyss című novellájának a fordítását.

Válaszokat előre is köszönöm.
Válaszol
(2022-07-10, 20:47:13)milibak Írta: Tisztelt Közösség!

tudom,hogy a csoport alapvetően filmekhez tartozó feliratokat fordít.
Azonban én most azzal a kéréssel fordulok a közösséghez,hogy esetleg elvállalná -e valaki  H.G. Wells In the Abyss című novellájának a fordítását.

Válaszokat előre is köszönöm.

Szia!

Bár ezen az oldalon nem vagyok fordító, csak regisztrált tag, és ha a fordítók közül nem jelentkezik senki (ha igen, nyiiván övék az elsőség), szívesen megcsinálnám. Szeretem Wells munkáit, ez pl. kimaradt. Nem ígérek semmit, de legjobb tudásom szerint megpróbálom lefordítani.

Üdv.
m.
Válaszol
Sziasztok!

A Black phone (https://www.imdb.com/title/tt7144666/) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Nagyon köszönöm! Smile
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Katus hozzászólását:
  • Mirx
Válaszol
Kedves fordítók!

Várható-e a The Forgiven című film feliratának magyar fordítása?
Nagyon örülnék neki, előre is köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt3696180/

Heart
Válaszol
(2022-07-10, 20:47:13)milibak Írta: Tisztelt Közösség!

tudom,hogy a csoport alapvetően filmekhez tartozó feliratokat fordít.
Azonban én most azzal a kéréssel fordulok a közösséghez,hogy esetleg elvállalná -e valaki  H.G. Wells In the Abyss című novellájának a fordítását.

Válaszokat előre is köszönöm.

Szia!

A fordítás elkészült, PÜ-ben elküldve.

m.
Válaszol
Sziasztok!

Szeretnék kérni egy magyar nyelvű feliratot, ehhez a tartalomhoz.

The.Guvnors.2014.1080p.BluRay.x264-OFT
https://imdb.com/title/tt2992524/

Köszönöm szépen!
Válaszol
(2022-06-27, 10:38:47)zsksupsub Írta: Sziasztok, 

Szeretnék magyar feliratot kérni a Downton Abbey: A New Era (2022) c. filmhez 

Az alábbi verziók közül valamelyikre:

- Downton.Abbey.A.New.Era.2022.720p.WEB.H264-SLOT
- Downton_Abbey_A_New_Era_2022_1080p_WEB-DL_DDP5_1_Atmos_H_264-EVO


Köszönöm előre is,

Én is csatlakozom a kéréshez, és köszönöm szépen előre is!
Válaszol
Sziasztok!

A 2021-es The Mediumhoz szeretnék kérni feliratfordítást.

Köszönöm előre is!
Válaszol
Sziasztok! A The Offer című sorozathoz nagyon hálás lennék, ha valaki készítene magyar feliratot. A Keresztapa forgatásának körülményeiről szól. Remélem, hogy egy Keresztapa kedvelő fordítónak felcsillan rá a szeme.Smile
Egy ismertetőt ezen az oldalon lehet róla olvasni: https://hu.ign.com/the-offer/75521/news/...eli-miniso
Előre is köszönöm!
Szép napot!
Válaszol
Sziasztok!

Érdeklődni szeretnék, az Elvis (2022) filmhez várható-e magyar felirat?
Előre is köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt3704428/

Heart
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 57 99 610 tegnap, 13:14:08
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 505 226 627 2022-08-08, 16:16:41
Legutóbbi hozzászólás: alex26_forevermagix
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 1 871 1 086 532 2022-08-05, 07:46:57
Legutóbbi hozzászólás: Maminti
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 681 373 007 2022-08-04, 06:44:03
Legutóbbi hozzászólás: sorozatplus
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 129 87 516 2022-06-19, 10:11:39
Legutóbbi hozzászólás: Mor Tuadh

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 3 Vendég