2019-12-04, 01:24:09
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-12-04, 01:26:46. Szerkesztette: symor. Edited 1 time in total.)
(2019-12-03, 19:22:46)Mor Tuadh Írta:(2019-12-03, 18:39:12)symor Írta: Üdv!
A Zen 1. évadjához szeretnék kérni a fordításból egy AMZN.Webrip időzítést!
@symor
Találtál is hozzá amazonos webripet? Csak mert attól, hogy én kirippelem az Amazonról az angol feliratot és beírom mellé, hogy AMZN.WEBRiphez passzol, nem biztos, hogy tényleg ki is szedte valaki a videót is. Én most így gyors felületes keresésre nem találtam egyelőre semmit.
Szia!
Igen, az zen.s01.web-dlrip.rus.eng.novafilm.tv orosz webriphez, amin van angol hang is passzol a felirat.
A Bluray verzióhoz is meg akarom nézni (hátha csak finomhangolás kell a webripnél), de az egy másik gép, még előásom.
Sajnos az eddigi Zen képminőség és passzoló felirat nem akart összejönni, emiatt örültem meg ennek.