2022-08-17, 23:35:17
(2022-08-17, 09:10:49)Mor Tuadh Írta:(2022-08-16, 23:40:07)Apu Írta: Sziasztok, és köszönöm az eddigi sok jó feliratot Nektek!
Nekem olyan This is england '86-om van, amiben két-két dupla rész található, tehát két darab epizód, amik egyenként másfél óra körüliek (92 és 95 percesek, asszem)
A file-oknak nincs rendes nevük, egyszerűen csak Ez itt Anglia '86 E01 1080i és Ez itt Anglia '86 E02 1080i, tehát az ncore-ra felkerült 1080-as verzió (eredeti nyelven szeretném nézni). Van esély rá, hogy feldobjátok az ehhez tartozó feliratokat, vagy kapjam le a Bia verziójú 720-as videót? Az se lenne katasztrófa, csak hát gondoltam, adok a képminőségre, ezért voksoltam az 1080-asra. Előre is köszi a választ, és további jó munkát!
Belenéztem, de az első rész felénél, ahol az eredeti két rész össze van vágva, olyan jelenetek/szövegek vannak, amik nincsenek a magyar feliratban.
Így már teljesen érthető. Köszönöm szépen a választ + hogy utánajártál!