(2022-10-04, 13:22:37)sorozatplus Írta: [ -> ]Nagyon köszönöm, @remi, nagyon kedves vagy 
De nem saját lejátszásra akarom, hanem lassacskán feltenni az egész sorozatot a weboldalamra. Nagyon jó retró sorozat, és biztosan többen örülnének neki, sokan szeretik a régebbi sorozatokat újranézni. Ezért szerettem volna ha nem csúszik a felirat. De gondolom azzal a kis csúszással azért meg élvezhető lesz. Legalábbis remélem...
Égetni akarod? Akkor azért csak nem ártana korrektre csinálni.....
1-2 óra alatt meg lehet tanulni a SUW-ot, sőt, ha csak ennyire akarod használni akkor kevesebb is elég.
Verziót majd javasolnak a profik, letöltöd, felteszed, behúzod a magyar feliratot, egy másik ablakban vagy egyszerűen notepadban megnyitod a helyes időzítésű angolt, esetleg VLC-ben megnézed a csúszást röptében időzítéssel, az első vagy az első felismerhetően azonos sornál megnézed az időt, kivonod, így kijön +-X millisec, SUW-ban "timing" (asszem ctrl+t) kijelölni hogy mindre, mentés és kész is vagy. A tizedik után már profi leszel. Ezeknél még az is lehet, hogy mindet pont ugyanannyival kell eltolni.
(2022-10-04, 23:59:21)remi Írta: [ -> ] (2022-10-04, 13:22:37)sorozatplus Írta: [ -> ]Nagyon köszönöm, @remi, nagyon kedves vagy
De nem saját lejátszásra akarom, hanem lassacskán feltenni az egész sorozatot a weboldalamra. Nagyon jó retró sorozat, és biztosan többen örülnének neki, sokan szeretik a régebbi sorozatokat újranézni. Ezért szerettem volna ha nem csúszik a felirat. De gondolom azzal a kis csúszással azért meg élvezhető lesz. Legalábbis remélem...
Égetni akarod? Akkor azért csak nem ártana korrektre csinálni.....
1-2 óra alatt meg lehet tanulni a SUW-ot, sőt, ha csak ennyire akarod használni akkor kevesebb is elég.
Verziót majd javasolnak a profik, letöltöd, felteszed, behúzod a magyar feliratot, egy másik ablakban vagy egyszerűen notepadban megnyitod a helyes időzítésű angolt, esetleg VLC-ben megnézed a csúszást röptében időzítéssel, az első vagy az első felismerhetően azonos sornál megnézed az időt, kivonod, így kijön +-X millisec, SUW-ban "timing" (asszem ctrl+t) kijelölni hogy mindre, mentés és kész is vagy. A tizedik után már profi leszel. Ezeknél még az is lehet, hogy mindet pont ugyanannyival kell eltolni.
Jaj, dehogy akarom égetni, borzasztóan utálom az égetett feliratokat!
Próbáltam már, amit mondtál, más feliratoknál, de nem mindig talál, van hogy nagy eltérések vannak a verziók között. Na mindegy, felteszem azzal a kis csúszással és kész. Köszönök szépen mindent!
Sziasztok,
A Tűzforró talaj 2. évadát feltenné valaki, kérlek?
https://www.imdb.com/title/tt12370124/
Az 1. és 3. évad fent van az oldalon, de a 2. évad kimaradt
Köszönöm ha valaki felteszi!
(2022-10-06, 16:36:13)sorozatplus Írta: [ -> ]Sziasztok,
A Tűzforró talaj 2. évadát feltenné valaki, kérlek?
https://www.imdb.com/title/tt12370124/
Az 1. és 3. évad fent van az oldalon, de a 2. évad kimaradt
Köszönöm ha valaki felteszi!
Köszi, hogy szóltál. Rejtély, hogy hogy nem került fel annak idején, de most feltöltöttem.
A Babylon Berlin S04-hez lesz subrip?
Eddig egy rilízt látok, az is egy eldugottnak mondható trackerre jött ki, sky logóval indít és pontosan 0 feliratsáv van benne.
(2022-10-09, 12:26:45)remi Írta: [ -> ]A Babylon Berlin S04-hez lesz subrip?
Eddig egy rilízt látok, az is egy eldugottnak mondható trackerre jött ki, sky logóval indít és pontosan 0 feliratsáv van benne.
Igen, kint, már vannak hozzá playWEB-es release-ek is.
Üdv!
A Derry Girls 1. évadjának WEB epizódjaihoz szeretnék magyar subripet kérni!
(ha létezik)
https://www.netflix.com/hu/title/80238565
Sajnos a fent lévő hdtv fordítást nem tudom igazítani megfelelően, bár minden elismerésem a fordítóé!
Köszönöm!
(2022-10-10, 05:34:03)symor Írta: [ -> ]Üdv!
A Derry Girls 1. évadjának WEB epizódjaihoz szeretnék magyar subripet kérni!
(ha létezik)
https://www.netflix.com/hu/title/80238565
Sajnos a fent lévő hdtv fordítást nem tudom igazítani megfelelően, bár minden elismerésem a fordítóé!
Köszönöm!
Te inkább időzítést kérsz sztem, ahogy látom a NF az első évadot lazán átugrotta, szal subrip sztem nincs.
A HDTV -> WEB-DL időzítés meg macerás, kivéve, ha megvan minden reklámvágás korrekt helye előre.
Ha nem lesz jelentkező egy kirakható verzió megalkotására, egy errefelé okkal nem támogatott metódussal 5 perc alatt meg tudom neked csinálni a 6 rész időzítését, de korántsem biztos, hogy használható lesz.
(2022-10-10, 21:47:28)remi Írta: [ -> ] (2022-10-10, 05:34:03)symor Írta: [ -> ]Üdv!
A Derry Girls 1. évadjának WEB epizódjaihoz szeretnék magyar subripet kérni!
(ha létezik)
https://www.netflix.com/hu/title/80238565
Sajnos a fent lévő hdtv fordítást nem tudom igazítani megfelelően, bár minden elismerésem a fordítóé!
Köszönöm!
Te inkább időzítést kérsz sztem, ahogy látom a NF az első évadot lazán átugrotta, szal subrip sztem nincs.
A HDTV -> WEB-DL időzítés meg macerás, kivéve, ha megvan minden reklámvágás korrekt helye előre.
Ha nem lesz jelentkező egy kirakható verzió megalkotására, egy errefelé okkal nem támogatott metódussal 5 perc alatt meg tudom neked csinálni a 6 rész időzítését, de korántsem biztos, hogy használható lesz.
Szia!
Időzíteni én is tudom és próbáltam, nálam nem ment, de ha van ehhez hozzáértőbb átengedem a terepet.
Tudtommal már van az első évadhoz is magyar felirat a Netflixen, de belátom, ha ez mégse került volna fel, csak furcsa.
(2022-10-11, 00:53:15)symor Írta: [ -> ] (2022-10-10, 21:47:28)remi Írta: [ -> ] (2022-10-10, 05:34:03)symor Írta: [ -> ]Üdv!
A Derry Girls 1. évadjának WEB epizódjaihoz szeretnék magyar subripet kérni!
(ha létezik)
https://www.netflix.com/hu/title/80238565
Sajnos a fent lévő hdtv fordítást nem tudom igazítani megfelelően, bár minden elismerésem a fordítóé!
Köszönöm!
Te inkább időzítést kérsz sztem, ahogy látom a NF az első évadot lazán átugrotta, szal subrip sztem nincs.
A HDTV -> WEB-DL időzítés meg macerás, kivéve, ha megvan minden reklámvágás korrekt helye előre.
Ha nem lesz jelentkező egy kirakható verzió megalkotására, egy errefelé okkal nem támogatott metódussal 5 perc alatt meg tudom neked csinálni a 6 rész időzítését, de korántsem biztos, hogy használható lesz.
Szia!
Időzíteni én is tudom és próbáltam, nálam nem ment, de ha van ehhez hozzáértőbb átengedem a terepet.
Tudtommal már van az első évadhoz is magyar felirat a Netflixen, de belátom, ha ez mégse került volna fel, csak furcsa.
Csak a második évadtól van hozzá magyar felirat a Netflixen.
(2022-10-11, 00:53:15)symor Írta: [ -> ]Szia!
Időzíteni én is tudom és próbáltam, nálam nem ment, de ha van ehhez hozzáértőbb átengedem a terepet.
Tudtommal már van az első évadhoz is magyar felirat a Netflixen, de belátom, ha ez mégse került volna fel, csak furcsa.
Melyik verzióhoz kellene a az időzítés?
(2022-10-11, 13:08:04)remi Írta: [ -> ] (2022-10-11, 00:53:15)symor Írta: [ -> ]Szia!
Időzíteni én is tudom és próbáltam, nálam nem ment, de ha van ehhez hozzáértőbb átengedem a terepet.
Tudtommal már van az első évadhoz is magyar felirat a Netflixen, de belátom, ha ez mégse került volna fel, csak furcsa.
Melyik verzióhoz kellene a az időzítés?
Megcsináltam az időzítést.
Sziasztok,
A Simpson család 33. évadát felteszi valaki, kérlek? A 34. évadot valaki elkezdte, de hiányzik a 33. évad.
Köszönöm, ha valaki segít!
Ezt:
Once Upon a Small Town
https://www.imdb.com/title/tt21875462/
hetiben (vagy heti kettővel) hozza a netflix vagy hogy? Ellentmondásosak az infók, a rarbg-n az évadpakkok ~12 feliratsávval már 3 hete kinn. (Mondjuk az angolon kívül csak nagyon keleti meg mégkeletibb nyelvek vannak benne.)
(2022-10-17, 15:32:21)remi Írta: [ -> ]Ezt:
Once Upon a Small Town
https://www.imdb.com/title/tt21875462/
hetiben (vagy heti kettővel) hozza a netflix vagy hogy? Ellentmondásosak az infók, a rarbg-n az évadpakkok ~12 feliratsávval már 3 hete kinn. (Mondjuk az angolon kívül csak nagyon keleti meg mégkeletibb nyelvek vannak benne.)
Egyben jött ki, ma fel is töltöttem a pakkot.
Hello
ehhez: Legacy: The True Story of the LA Lakers elvileg már elérhető a 3,4,5. részhez a magyar felirat, a dsny.pl oldal szerint...
Kérném ha megoldható
Köszönöm
(2022-10-20, 10:18:11)ugk Írta: [ -> ]Hello
ehhez: Legacy: The True Story of the LA Lakers elvileg már elérhető a 3,4,5. részhez a magyar felirat, a dsny.pl oldal szerint...
Kérném ha megoldható
Köszönöm
Kitettem, a 6. részig van.
(2022-10-14, 07:59:44)sorozatplus Írta: [ -> ]Sziasztok,
A Simpson család 33. évadát felteszi valaki, kérlek? A 34. évadot valaki elkezdte, de hiányzik a 33. évad.
Köszönöm, ha valaki segít!
Hopp, itt is van! Méghozzá a komplett kollekció, ez aztán igazán nagyszerű!
Nagyon szépen köszönöm!