This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Sorozatfordítás bejelentése
Itt lehet bejelenteni, ha elvállalnád egy sorozat fordítását, vagy leadnád egy korábbi vállalásodat. A filmeknek van külön topik.
(2018-09-20, 19:57:19)mrgreen Írta: Sziasztok!

Ha még nem csapott le rá senki, akkor vinném az American Vandal második évadát.

mrgreen

A neveden van, nem kell minden évadot külön foglalni, a tiéd a sorozat. Smile
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli J1GG4 hozzászólását:
  • mrgreen, Pirate
Válaszol
Sziasztok!

Elvinném a Mom fordítását.
J1GG4 megjegyzése 2018-09-28, 12:23:03:
Beírtalak, és küldtem mailben early YYeTset a részhez.
[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli timrob hozzászólását:
  • Adamzget2, Marco, Sanders
Válaszol
Twitteren jeleztem de ide is írom: Strangers elkezdve. Lassan haladok, de biztosan Smile
Only God can Judge me.

Jelenleg fordítás alatt:
Strangers
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli LXS 5i hozzászólását:
  • nylacika, Susanne60
Válaszol
Sziasztok!

Az Outlander 4. évadát @kissoreg egyedül viszi, az 5. évadtól remélhetőleg újra tudok csatlakozni.
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli BCsilla hozzászólását:
  • gricsi, nylacika
Válaszol
Az Amazon által berendelt "The Wheel of Time" sorozatot foglalom.
[-] Az alábbi 4 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • CicMax, nylacika, Pirate, vbalazs91
Válaszol
Sziasztok,

úgy látom a 13 reasons why 2. évadának még nincs fordítója, én vállalnám, mivel a Suits most úgyis szünetel. Smile

meme
[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli meme hozzászólását:
  • Lilith, Mr. Bishop®, sadamn
Válaszol
The Mandalorian, Star Wars-sorozat a Disney Playre, foglalom.
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli Mor Tuadh hozzászólását:
  • Conwy, zotovics
Válaszol
Helló!

A Hulu új sorozatának, az "Into the Dark"-nak szeretnék nekiállni!

Köszönöm a lehetőséget!
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-06, 00:21:14:
Beírva.
Válaszol
Sziasztok!

A Neo Yokio című animációs sorit fordítanám, az első részt már beküldtem...
Aktuális Projekt: Neo Yokio, Into The Dark
Tervezett: F is for Family, What Would Diplo Do?

http://vendettasubs.tk
Válaszol
Sziasztok!

A The Hollow animációs netflix sorozat fordításának szeretnék nekilátni. Úgy vettem észre, hogy fordítót keres. Smile
(IMDB)

Valamint amennyiben még nincs rá jelentkező a Castlevania animációs netflix sorozat 2. évadát szeretném majd fordítani amikor megjelenik. Amennyiben van már rá jelentkező, csak nem vettem észre szívesen besegítenék majd neki! Smile
(IMDB)
eszticsillag megjegyzése 2018-10-09, 16:37:00:
A Castlevaniának van már nálunk fordítója murcee személyében, így az nem foglalható.
Riximus megjegyzése 2018-10-09, 08:11:24:
Beírtalak a The Hollow-hoz.
Válaszol
Sajnos a 3. résszel sem győzött meg 100%-osan a Manifest, legalábbis ahhoz, hogy hetiben fordítsam, így szeretném leadni. Viszont adok neki még 1-2 résznyi esélyt, és ha jó irányba kezdenek el haladni, akkor ha vége az évadnak, lehet, hogy lefordítom, ha addig más nem viszi el.

Valamint vinném a Titanst, ami most pénteken indul.
Fordítások: -
Szünetelő: Doom Patrol, Titans, DC's Legends of Tomorrow
Előfoglalás: -
Válaszol
Megpróbálkozom a Flash fordításával.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli timrob hozzászólását:
  • Lilith
Válaszol
(2018-10-10, 22:11:41)timrob Írta: Megpróbálkozom a Flash fordításával.

Beírtalak hozzá.
Az oldalra formázott YYeTset tettem ki, hacsak nem szereted jobban a subspediát, az is van már. Smile
Válaszol
(2018-10-10, 22:34:33)J1GG4 Írta:
(2018-10-10, 22:11:41)timrob Írta: Megpróbálkozom a Flash fordításával.

Beírtalak hozzá.
Az oldalra formázott YYeTset tettem ki, hacsak nem szereted jobban a subspediát, az is van már. Smile

Köszönöm, a jövőben élek vele!
De a világért sem törtem volna meg a "hagyományt" hogy addic7edbe kezdem el fordítani, hogy utána átidőzíthessem Big Grin
Válaszol
A november 18-án induló Escape at Dannemora sorozat fordítását jelenteném be, köszönöm!

Escape at Dannemora IMDB

[Kép: b6107be71a0c7cdc317d4b6476a9e769.jpg] 
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-14, 15:33:58:
Beírva.
Válaszol
Nem látok infót róla, de ha szabad még, @anneshirley83 és én visszük a Little Drummer Girlt.
Elvileg október 28 a release.  Angel
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-15, 11:40:29:
Beírva.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli pokolfajzat hozzászólását:
  • Reeka
Válaszol
Sziasztok!

Bele szeretnék vágni a 2018-as "Magnum P.I." fordításába.
A régiből mind a 7 évadot láttam, talán tudok ezáltal is hozzáadni kicsit az érzéshez... Wink

A héten éppen van időm, neki is esem!!!
cateye megjegyzése 2018-10-16, 10:44:43:
Beírtalak hozzá. Smile
Válaszol
Sziasztok!

Kénytelen-kelletlen válok meg az #EscapeAtDannemora sorozat fordításától,
hiszen az HBO GO rögtön másnap a műsorára tűzi szinkronosan,
úgyhogy vegyétek le a nevemről, kérlek!

Köszönettel,

Bishop
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-19, 12:41:09:
Levettem a nevedről.
Válaszol
Sziasztok! 
Leadom az AHS-t, Kai viszi tovább.
galina
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-21, 18:26:53:
Levettem a nevedről.
Válaszol
Sziasztok!

Belefogok ebbe a Collateral minibe, aztán meglátjuk, okés?
vbalazs91 megjegyzése 2018-10-21, 18:25:45:
Beírtam hozzád.
"Az a te bajod,hogy sokat voltál vidéken és nem fejlődött ki az agyad!"
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Segédmunkás hozzászólását:
  • goodm
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Star Filmfordítás bejelentése Mor Tuadh 318 506 286 2024-10-17, 15:51:33
Legutóbbi hozzászólás: Hegeman
Star Szinkronpötyögés bejelentése Mor Tuadh 42 88 034 2023-11-05, 15:13:33
Legutóbbi hozzászólás: Morgan

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 17 Vendég