2019-01-04, 21:54:54
Sziasztok! Narcos Mexico sorozathoz szeretnénk feliratot, kösziii
Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
›
Nyilvános fórumok
›
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
Sorozatfordítást kérek
Sorozatfordítást kérek
|
Sorozatfordítást kérek
|
2019-01-04, 21:57:24
(2019-01-04, 21:54:54)kellafilm Írta: Sziasztok! Narcos Mexico sorozathoz szeretnénk feliratot, kösziii Idézet:(2018-12-31, 14:16:09)Szigony Írta:(2018-12-30, 12:32:31)Romeoo Írta: Hello @Szigony !
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931) 
2019-01-05, 20:34:42
Boldog új évet mindenkinek!
Az Animal Kingdom c. sorozat 2. és 3. évadához szeretnék kérni fordítást. Gondolom nem vagyok egyedül. Köszönöm.
2019-01-08, 13:58:49
Sziasztok!
A Marvelous Mrs Maisel című sorozatból már valaki lefordította egy másik oldalon a sorozat nagy részét, de nincs ideje már a többit lefordítani. Az első évadból már csak 2 rész nincs lefordítva, de ott a második évad is.  Nagyon megköszönném, ha valaki lefordítaná, mert nagyon sok jót hallani a sorozatról. Állítólag nagyon sok benne a beszéd, és mivel stand up-os témájú így akad bőven szleng is, de hátha valaki szereti a kihívásokat. Előre is köszönöm, ha valaki lesz olyan kedves és lefordítja. Üdv: bundi11
2019-01-08, 19:35:32
Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt!
[email protected] 
Hozzászólások: 360
Témák: 0 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 110 hozzászólásban Adott kedvelések: 392 Csatlakozott: 2017-12-31 
2019-01-08, 19:41:33
(2019-01-08, 19:35:32)Tomasz.matuz94 Írta: Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt! Nem pénzért csináljuk, és hamarosan érkezik az utolsó négy rész felirata. Legyél kérlek még türelemmel! A 8-as kész, átnézésre vár, ahogy a kilences fele is, de készül a 7-es és a 10-es is.
2019-01-08, 20:37:24
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-01-08, 20:40:01. Szerkesztette: Tomasz.matuz94.)
(2019-01-08, 19:41:33)mata Írta:(2019-01-08, 19:35:32)Tomasz.matuz94 Írta: Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt! Köszi a választ. Attól , hogy nem pénzért csinálod vagy csináljátok én személy szerint támogatnám kisebb összeggel a munkát, azért cserébe hogy hamarabb meglegyenek! És szerintem ezzel vannak még így páran rajtam kívül. Nagyon jó a sorozat, sokkal több a kereslet rá, mint némelyik gagyihoz amihez mindig 1 nap után keszitenek feliratot! Továbbra is áll az ajánlatom, masok szamara, akik penzert cserebe letudnak forditani hamarabb! 
Hozzászólások: 200
Témák: 5 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 75 hozzászólásban Adott kedvelések: 211 Csatlakozott: 2018-01-01
2019-01-08, 20:47:43
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-01-08, 20:48:47. Szerkesztette: vbalazs91. Edited 1 time in total.)
(2019-01-08, 20:37:24)Tomasz.matuz94 Írta:(2019-01-08, 19:41:33)mata Írta:(2019-01-08, 19:35:32)Tomasz.matuz94 Írta: Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt! Az ilyen ajánlatokkal más oldalakon próbálkozz, ne itt! Köszi. Az ezzel kapcsolatos további kommenteket törölni fogom.
Hozzászólások: 360
Témák: 0 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 110 hozzászólásban Adott kedvelések: 392 Csatlakozott: 2017-12-31
2019-01-08, 20:48:27
(2019-01-08, 20:37:24)Tomasz.matuz94 Írta:(2019-01-08, 19:41:33)mata Írta:(2019-01-08, 19:35:32)Tomasz.matuz94 Írta: Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt! Közben rákérdeztem a projektgazdánál, a 7-es és 8-as is nála van már átnézésen, pár napon belül érkeznek, és utána nem sokkal várható az utolsó két rész magyar felirata is. Szóval még egy pici türelem. 
Hozzászólások: 1 314
Témák: 116 Kapott kedvelések: 856 kedvelés 440 hozzászólásban Adott kedvelések: 761 Csatlakozott: 2017-12-31
2019-01-09, 16:26:16
(2019-01-08, 20:47:43)vbalazs91 Írta:(2019-01-08, 20:37:24)Tomasz.matuz94 Írta:(2019-01-08, 19:41:33)mata Írta:(2019-01-08, 19:35:32)Tomasz.matuz94 Írta: Üdv! A Narcos Mexico sorozatának utolsó 4 részét vállalná valaki a fordítását pénzért cserébe? Nagyon bosszantó már hogy 3 hete minden nap fél óránként nézegetem az oldalt és nincs se felirat se tájékoztatás hogy mikor lesz. Hátha a pénz ösztönözne valakit, hogy bevállalja, az email címemen várom a jelentkezőt! Minden sorozathoz lehet RSS értesítést kérni. Ha kicsit rákeresel a dologra, még e-mail értesítést is könnyen lehet csinálni magadnak RSS-sel. És akkor nem kell félóránként csekkolgatni az oldalt.
2019-01-10, 17:16:17
trapped s02-hoz keszul felirat?
elozo evadot kissoreg & Mr. Bishop vittek, remelem folytatjak. koszi!  (2019-01-10, 17:16:17)kukac7 Írta: trapped s02-hoz keszul felirat? Cső! Vinném, de nálam most megállt a tudomány ennek a "Rúv" verziónak a felkutatásában  De ráállítottam az FBI-t, nagy pofonokat fogok kiosztani az igazgatónak, ha nem találják meg Mr. Rúvot.
Hozzászólások: 360
Témák: 0 Kapott kedvelések: 197 kedvelés 110 hozzászólásban Adott kedvelések: 392 Csatlakozott: 2017-12-31
2019-01-10, 18:23:28
(2019-01-10, 18:16:31)Mr. Bishop® Írta:(2019-01-10, 17:16:17)kukac7 Írta: trapped s02-hoz keszul felirat? És mi a helyzet a többi soriddal, atyám? Az egyik pajtim különösen érdeklődik a Wentworth hogyléte felől.
2019-01-10, 18:38:34
(2019-01-10, 18:23:28)mata Írta: És mi a helyzet a többi soriddal, atyám?Helló, Papikám! Wentworth utolsó két részét mindenképpen megcsinálom, már csak becsületből is, aztán megnyugszik a lelkem.  Tabula Rasa készülget. Jordskott is meglesz, abból javított verziók jönnek majd a bluray rilizekhez. Trapped ugyebár FBI kezekben van.  Üdv, Bishop fater 
2019-01-10, 19:46:50
(2019-01-10, 18:16:31)Mr. Bishop® Írta:(2019-01-10, 17:16:17)kukac7 Írta: trapped s02-hoz keszul felirat? Üdv Atyám! Ha esetleg kellene még: magnet:?xt=urn:btih:89a567e8844494e62b1f3862c2aa9e0fd21ed73f&dn=O%CC%81f%C3%A6r%C3%B0-Trapped%282015%29.S02E01.x264-RU%CC%81V.mp4 magnet:?xt=urn:btih:ebbaec00b68da60012e458e7a87055c252ba0760&dn=O%CC%81f%C3%A6r%C3%B0-Trapped%282015%29.S02E02.x264-RU%CC%81V.mp4 magnet:?xt=urn:btih:4810809b569a8c4d050434aa63f8fd04d05fc477&dn=O%CC%81f%C3%A6r%C3%B0-Trapped%282015%29.S02E03.x264-RU%CC%81V.mp4 Ha esetleg ebben a formában nem lenne megfelelő az elérés, küldök linket, de így nem kell végighaladni kapcsán meg felugrókon... (Csak a válasz lehetősége miatt került ebbe a topicba a hsz, bocs...  )Mediainfo:
" If an injury has to be done to a man, it should be so severe that his vengeance need not be feared. "
![[Kép: 186px-Machiavelli_Signature.svg.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Machiavelli_Signature.svg/186px-Machiavelli_Signature.svg.png){kind=small}
2019-01-11, 14:53:14
A Seal team 2.-dik évadjához szeretnék fordítást kérni.
Remek kis sorozat és nagyon megérdemelné hogy valaki fordítsa. Jó színészekkel, jó történettel rendelkező sorozat és bevontak a forgatásba igazi seal katonákat is.
2019-01-11, 17:25:54
2019-01-11, 18:46:49
A Trauma című háromrészes angol minisorozathoz szeretnék fordítást kérni. Köszönöm szépen!
2019-01-11, 23:35:50
(2019-01-10, 19:46:50)Pirate Írta:(2019-01-10, 18:16:31)Mr. Bishop® Írta:(2019-01-10, 17:16:17)kukac7 Írta: trapped s02-hoz keszul felirat? a tobbit is, ha lesz uj, felrakod majd ide?  vagy hol lehet megtalalni ezeket? koszi!
2019-01-13, 19:51:46
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-01-13, 19:53:10. Szerkesztette: sznorbi. Edited 1 time in total.)
Kedves Fordítók!
Egy most megjelent Netflix-es sorozathoz szeretnék fordítást kérni, remélve hogy a rövid tartalom és a trailer felkelti valamelyikőtök érdeklődését. A címe: Sex Education https://www.imdb.com/title/tt7767422/ http://www.sorozatjunkie.hu/tag/sex-education/ |
|
|
![[-]](/collapse.png)
| Hasonló témák... | |||||
| Téma: | Szerző | Hozzászólások: | Megtekintések: | Legutóbbi hozzászólás | |
|
Filmfordítást kérek | Mor Tuadh | 1 472 | 1 501 653 |
2024-11-22, 03:49:37 Legutóbbi hozzászólás: zsolt.szajbely |
|
|
Magyar SubRipet kérek | Mor Tuadh | 866 | 671 522 |
2024-11-21, 13:22:40 Legutóbbi hozzászólás: ugk |
|
|
Sorozatidőzítést kérek | Mor Tuadh | 870 | 822 043 |
2024-10-28, 16:27:46 Legutóbbi hozzászólás: ugk |
|
|
Filmidőzítést kérek | Mor Tuadh | 75 | 174 973 |
2024-10-18, 11:20:25 Legutóbbi hozzászólás: George Bailey |
|
|
Angol feliratot kérek | Mor Tuadh | 187 | 183 765 |
2024-09-23, 10:33:44 Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary |
Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 48 Vendég