2019-10-15, 10:37:54
(2019-10-14, 18:04:55)mogorva Írta:(2019-10-14, 15:15:41)mata Írta:(2019-10-14, 12:32:44)mogorva Írta: Kedves Fordítók!
A Már megint Malcolm (Malcolm in the Middle) sorozathoz szeretnék fordításokat kérni.
Üdv.
Így, hogy létezik hozzá szinkron, és ráadásul egészen jó is, kötve hiszem, hogy bárki is elvállalná ennek a sori fordítását. Érdemesebb lenne hozzá szinkronpötyit kérned inkább.
Szent igaz, a Viacom bivalyerős szinkronokat készít a Nickelodeon és a Comedy Central műsoraihoz itthon.
Természetesen a szinkronpötyögés is elegendő, viszont nem találtam meg ehhez a megfelelő fórumot. Melyiket ajánlod? (Egy kicsit még új vagyok itt)
Jó helyen jársz, itt kell kérni, csak nem azt kell írni, hogy fordítást szeretnél, hanem szinkronpötyit. (De ezért szerintem most ne írj új hsz-t. )