Filmfordítást kérek

[Falconer]

Csak valaki profi és szélvészgyors fordító vállalja, különben idejön folyamatosan kötekedni, ha nem az elvárt tempóban készül köszönetet meg ne várjon, ez a fordítónak lenne megtiszteltetés.

Mondjuk a lajhártempóval én nem dicsekednék.

Inkább el se kezdjétek el, jó?
Az pedig, hogy még eddig egy köszönömöt sem bírt benyögni, az őt minősíti...

Á, tényleg nem szoktam megköszönni: lásd pl. a #974-es hsz-em. Részemről ennyi.

Oksa, örülök, hogy egyszer sikerült.
Akkor most jöhet a többi. 

Hadd döntsem el én, hogy élek-e vele és mikor, viszont azt ne feledd, hogy ez a cerkóf szólt be nekem most, ahelyett, hogy a drága idejét nem a felesleges kóstolgatásra pazarolná, hanem a feliratkészítés mibenlétének mielőbbi elsajátítására.