Filmfordítás bejelentése

Rétegzési módok

Filmfordítás bejelentése
Itt lehet bejelenteni, ha elvállalnád egy film fordítását, vagy leadnád egy korábbi vállalásodat. A sorozatoknak van külön topik.

WiseGinger Nem elérhető

Újonc

Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2020-07-08

#204

2020-07-12, 20:18:46

(2020-07-09, 09:01:49)WiseGinger Írta: Sziasztok!

Pár napon belül kész a Hamilton(2020) magyar szövege. Egy korábbi fordításomból dolgozok, amit még anno egy kalózverzióhoz készítettem, így gyorsan halad a munka.
Nem vagyok sem hivatásos rapper, sem dalszövegíró, így a fordítás csak a szöveg jelentését adja vissza, a ritmust és a rímeket csak ritkán.

Elkészült, jelenleg jóváhagyásra vár Smile

A szerző üzeneteinek keresése

Tetszik

Válaszol

« Következő régebbi | Következő újabb »

Hozzászólások ebben a témában

Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-01-01, 23:03:48

RE: Filmfordítás - szerző balibacsika - 2018-01-04, 10:27:44

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-01-04, 19:13:47

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-01-09, 19:28:38

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Amico79 - 2018-01-12, 18:48:14

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Segédmunkás - 2018-01-20, 20:07:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Dodor - 2018-01-20, 21:54:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2018-01-21, 13:03:43

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LXS 5i - 2018-01-25, 09:36:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző JollyR - 2018-01-25, 20:46:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző oldfan - 2018-01-28, 11:41:08

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pytta - 2018-01-30, 00:02:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-02-01, 13:18:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pittyke - 2018-02-01, 13:32:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző tressedy - 2018-02-11, 12:03:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző stargatelost - 2018-02-11, 20:19:14

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző cateye - 2018-02-16, 17:21:28

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző sub_Danny - 2018-02-17, 20:40:24

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző uraharashop.ranma - 2018-02-20, 20:53:57

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pilgrim777 - 2018-02-25, 14:49:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pittyke - 2018-02-27, 14:16:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-03-07, 12:44:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2018-03-07, 20:38:28

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Menzer - 2018-03-10, 12:19:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pilgrim777 - 2018-03-11, 20:29:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző JollyR - 2018-03-14, 11:43:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Stone - 2018-03-16, 16:54:57

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2018-03-17, 19:32:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2018-03-17, 11:58:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző norfren - 2018-03-27, 20:26:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2018-03-28, 06:18:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LXS 5i - 2018-04-03, 17:32:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LXS 5i - 2018-04-10, 15:42:10

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Novabum - 2018-04-13, 10:55:35

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-04-14, 14:54:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2018-04-16, 17:53:35

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mr. Bishop® - 2018-04-30, 15:07:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző csabpar - 2018-05-11, 21:50:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző vlad dracul - 2018-05-14, 14:30:49

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző eightveez - 2018-05-23, 14:58:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Liszur - 2018-05-28, 21:45:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Menzer - 2018-05-31, 09:31:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2018-06-03, 14:00:04

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mr. Bishop® - 2018-06-04, 19:04:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Anubys - 2018-06-05, 23:15:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző szuladam - 2018-06-09, 21:03:02

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-06-27, 11:55:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Dodor - 2018-07-01, 21:54:39

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Bence22 - 2018-07-01, 23:49:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-07-02, 16:31:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-07-22, 12:33:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2018-07-26, 22:27:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Menzer - 2018-07-30, 21:47:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző skan - 2018-08-04, 22:01:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző oldfan - 2018-08-10, 10:37:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LHX - 2018-08-20, 10:26:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző kkata - 2018-08-25, 22:34:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző balibacsika - 2018-08-30, 10:43:42

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2018-08-31, 09:42:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző uraharashop.ranma - 2018-09-14, 21:15:39

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző rhenie - 2018-09-16, 08:43:30

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző DennyKeh - 2018-09-16, 15:45:46

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző eszticsillag - 2018-09-17, 07:59:04

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-09-18, 18:34:09

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző vitruvian - 2018-09-27, 19:57:43

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző SidCarter - 2018-09-29, 16:16:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-10-01, 14:00:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-10-03, 15:43:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző vitruvian - 2018-10-05, 19:28:20

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-10-12, 11:10:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-10-12, 16:38:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2018-10-12, 19:24:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LHX - 2018-10-14, 08:22:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző panzermeyer - 2018-10-17, 12:45:40

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2018-10-23, 12:23:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Spencer - 2018-10-23, 14:48:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2018-10-24, 15:00:25

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző DennyKeh - 2018-10-26, 16:31:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Cooper19 - 2018-11-02, 20:40:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Szandii - 2018-11-02, 22:52:46

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Cooper19 - 2018-11-03, 15:10:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-11-09, 20:26:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző bbogee151 - 2018-11-14, 13:05:57

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző DennyKeh - 2018-11-23, 04:06:14

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Oszi - 2018-11-25, 09:00:24

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2018-11-28, 14:41:22

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2018-12-02, 11:39:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2018-12-05, 19:04:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2018-12-07, 13:39:04

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2018-12-12, 14:22:01

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-12-15, 17:36:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2018-12-19, 13:33:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2018-12-24, 13:18:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző makolabarius - 2019-01-01, 00:10:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző lesliebear - 2019-01-02, 11:05:51

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2019-01-02, 12:27:44

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző greka - 2019-01-02, 21:03:21

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző ThomasIr - 2019-01-03, 17:12:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Norby(ToG) - 2019-01-13, 23:41:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Menzer - 2019-01-14, 20:42:25

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2019-01-16, 10:27:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2019-01-19, 17:07:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Segédmunkás - 2019-01-23, 10:19:38

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző ThomasIr - 2019-01-25, 12:58:42

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-01-26, 10:05:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2019-01-29, 11:45:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-02-04, 21:35:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-02-06, 11:56:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2019-02-07, 14:36:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2019-02-10, 01:09:45

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-02-10, 21:27:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző BJani - 2019-02-11, 12:42:46

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-02-11, 23:35:22

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-02-19, 17:16:28

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-02-21, 17:43:13

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző adam.mersva - 2019-02-22, 14:51:10

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-02-23, 17:22:51

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző mgtomi - 2019-02-25, 14:35:06

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző norfren - 2019-02-26, 21:00:22

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-02-27, 16:33:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Oszi - 2019-02-28, 10:35:37

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2019-02-28, 17:37:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-03-03, 16:50:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-03-04, 18:53:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Norby(ToG) - 2019-03-15, 15:34:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Stone - 2019-03-16, 19:25:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző norfren - 2019-03-22, 17:13:37

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2019-03-23, 23:24:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-03-24, 11:24:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-03-28, 20:41:30

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-04-02, 20:22:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Krieger - 2019-04-07, 17:34:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2019-04-14, 19:43:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2019-04-22, 23:26:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2019-04-23, 14:33:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-04-28, 15:02:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-05-04, 17:53:37

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-05-06, 17:41:40

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző mspityu - 2019-05-08, 10:23:24

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-05-08, 13:43:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző mspityu - 2019-05-08, 14:05:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2019-05-14, 11:16:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2019-05-19, 20:25:51

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-05-27, 10:39:40

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Seraphin84 - 2019-06-10, 18:17:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ainsof - 2019-06-11, 06:29:56

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2019-06-21, 13:44:35

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző szuladam - 2019-07-01, 14:15:06

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mr. Bishop® - 2019-07-04, 19:42:30

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2019-08-13, 08:51:41

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gash - 2019-08-16, 21:44:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2019-08-28, 12:15:15

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Stone - 2019-09-03, 09:40:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-09-07, 14:22:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Stone - 2019-09-12, 15:51:35

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-09-24, 18:56:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-09-30, 14:34:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2019-09-25, 16:47:09

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2019-10-01, 17:02:19

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-10-08, 11:34:19

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ralome - 2019-11-04, 16:32:09

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2019-11-11, 19:41:20

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Marco - 2019-11-27, 01:10:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Marco - 2019-11-27, 23:15:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző zsi2k - 2019-12-12, 18:21:35

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2019-12-13, 22:55:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2019-12-17, 11:17:14

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hanzeed - 2019-12-20, 16:32:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gash - 2019-12-29, 16:40:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző pinty - 2020-01-10, 16:38:44

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gash - 2020-01-10, 17:02:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2020-01-18, 18:21:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző csabpar - 2020-01-21, 11:36:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző bekdaniel - 2020-01-31, 10:06:56

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gash - 2020-02-16, 21:53:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Peter81 - 2020-02-22, 18:30:26

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző accattone - 2020-02-23, 00:43:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2020-02-28, 18:18:32

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző laci401 - 2020-03-15, 22:30:14

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző laci401 - 2020-03-16, 09:10:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző StotheG - 2020-03-16, 19:21:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző laci401 - 2020-03-19, 07:04:47

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző the_russian - 2020-03-27, 20:36:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző cateye - 2020-04-10, 11:31:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző brown - 2020-04-11, 03:29:06

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző cateye - 2020-04-11, 12:36:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző brown - 2020-04-11, 12:47:45

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2020-04-11, 13:09:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző cateye - 2020-04-11, 13:17:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Taurusz - 2020-04-12, 15:48:42

Filmfordítás bejelentése - szerző ouroboros - 2020-04-13, 11:47:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2020-04-18, 18:10:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző marcoverde - 2020-04-28, 20:41:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2020-05-06, 05:24:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2020-05-21, 08:42:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző elsys - 2020-05-25, 18:32:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző rbertgyenes - 2020-06-19, 20:11:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző wWolfff - 2020-06-21, 19:48:02

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző WiseGinger - 2020-07-09, 09:01:49

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző WiseGinger - 2020-07-12, 20:18:46

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2020-07-10, 17:58:43

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Anubys - 2020-07-11, 18:25:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző ptj - 2020-07-18, 19:43:22

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2020-07-22, 08:44:42

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző marcoverde - 2020-07-30, 16:46:02

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző ndk - 2020-08-29, 19:22:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Armandai - 2020-09-14, 01:28:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Kazimir2 - 2020-10-05, 22:45:37

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző kabuki - 2020-10-18, 19:00:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Kither Deckel - 2020-11-26, 23:09:46

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző brown - 2020-11-28, 15:01:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2020-11-27, 11:51:53

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2020-11-27, 13:26:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Taurusz - 2020-12-07, 19:26:01

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző szuladam - 2020-12-17, 16:02:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2020-12-18, 16:48:13

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2020-12-22, 00:29:44

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző skandar65 - 2020-12-26, 17:11:22

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LFL_93 - 2021-01-01, 23:23:10

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző marcoverde - 2021-01-09, 03:01:44

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző sznorbi - 2021-01-11, 08:40:06

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Opromo - 2021-01-10, 11:15:51

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LFL_93 - 2021-01-10, 15:19:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2021-01-13, 21:14:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző LFL_93 - 2021-01-15, 01:03:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2021-01-26, 12:58:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2021-01-30, 11:39:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2021-02-01, 14:26:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2021-02-05, 21:28:30

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző dzsimbo - 2021-02-19, 16:20:10

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző marcoverde - 2021-02-20, 11:31:20

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2021-02-26, 16:43:36

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2021-03-08, 01:35:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2021-03-08, 15:56:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző marcoverde - 2021-03-08, 16:20:43

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2021-03-08, 16:24:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző David33 - 2021-03-08, 16:26:36

RE: Filmfordítás bejelehttps://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=8ntése - szerző Mor Tuadh - 2021-03-09, 23:05:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ascilto - 2021-03-20, 17:45:38

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2021-03-20, 17:54:39

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ascilto - 2021-03-20, 18:14:13

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2021-03-22, 16:56:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2021-03-30, 12:09:51

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2021-03-31, 08:42:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző dzsimbo - 2021-03-31, 13:46:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Maci Laci - 2021-04-01, 07:25:10

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2021-04-02, 19:46:47

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Segédmunkás - 2021-04-03, 17:56:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2021-04-03, 21:13:02

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2021-04-27, 06:10:45

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2021-04-27, 12:29:23

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Armandai - 2021-04-29, 22:15:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2021-04-29, 22:47:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Armandai - 2021-05-01, 05:39:11

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző TGabor - 2021-05-14, 21:00:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2021-05-28, 16:08:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző KorpSub - 2021-06-07, 12:48:32

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző zsofikaa972 - 2021-06-20, 20:48:24

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Taurusz - 2021-07-20, 07:58:37

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Taurusz - 2021-09-06, 20:15:00

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző JohnGrawen - 2021-08-05, 10:27:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2021-08-06, 04:37:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző 3XP3RT - 2021-08-25, 02:06:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Mor Tuadh - 2021-08-30, 00:36:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző GodBadka - 2021-09-09, 07:56:05

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2021-09-25, 09:22:29

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2021-09-27, 21:51:07

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Ainsof - 2021-11-08, 18:14:24

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző aljona - 2021-11-21, 13:10:19

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gricsi - 2022-01-26, 12:06:21

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző 3XP3RT - 2022-01-31, 18:50:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző TroA - 2022-05-09, 17:23:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző 3XP3RT - 2022-05-31, 20:04:58

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Stone - 2022-10-23, 17:44:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2022-10-31, 09:17:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző sobodom - 2023-01-12, 19:26:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2023-01-14, 13:33:09

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gricsi - 2023-01-13, 17:51:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző oldfan - 2023-01-13, 18:25:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző gricsi - 2023-01-19, 09:38:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2023-05-20, 19:15:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2023-08-23, 15:50:30

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2023-08-24, 17:35:55

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2023-08-31, 20:46:39

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2023-09-28, 19:33:41

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2023-10-08, 16:06:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Cooper19 - 2023-12-29, 12:14:16

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2023-12-30, 19:22:20

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-01-03, 22:40:39

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2024-01-07, 19:38:52

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző St4nt0N - 2024-01-08, 19:57:09

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2024-01-22, 22:04:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2024-01-28, 15:52:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző l.a.c.y. - 2024-05-01, 18:46:03

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Gameface - 2024-01-30, 11:46:21

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-02-06, 10:21:17

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2024-02-06, 17:15:13

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-02-07, 10:12:42

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző mata - 2024-02-07, 16:44:25

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-03-16, 13:51:08

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-03-19, 11:44:06

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-04-04, 12:51:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző St4nt0N - 2024-04-20, 13:55:41

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-04-07, 21:50:34

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-04-16, 20:17:32

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző George Bailey - 2024-04-16, 21:15:12

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-05-01, 02:21:43

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2024-05-29, 16:32:27

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2024-05-31, 13:18:54

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-06-06, 13:07:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-06-12, 14:54:28

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző J1GG4 - 2024-06-12, 17:08:19

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-06-14, 08:48:41

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Pilot - 2024-07-26, 18:29:18

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-08-02, 10:26:48

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - 2024-08-22, 11:47:59

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Hegeman - 2024-10-17, 15:51:33

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Verdike - 2024-12-04, 21:25:50

RE: Filmfordítás bejelentése - szerző Parahill - tegnap, 17:40:41

RE: Adminok figyelmébe - szerző Stone - 2018-05-25, 12:38:38

RE: Adminok figyelmébe - szerző Stone - 2018-05-27, 15:17:55

Hasonló témák...
Téma:		Szerző	Hozzászólások:	Megtekintések:	Legutóbbi hozzászólás
	Sorozatfordítás bejelentése	Mor Tuadh	735	1 169 681	2025-01-22, 11:18:56 Legutóbbi hozzászólás: Pilot
	Szinkronpötyögés bejelentése	Mor Tuadh	42	90 692	2023-11-05, 15:13:33 Legutóbbi hozzászólás: Morgan

Megtekintés nyomtatható verzióban

Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 5 Vendég

Belépés
Felhasználónév
Jelszó:	Elfelejtett jelszó?
	Emlékezz rám

Or login with your social network account