Sorozatfordítást kérek

[Szandii]

Nagyon kérek valakit ha lehetne forditast késziteni, vagy akarcsak angol feliratot, ha a forditas nem lehetséges, a "Downward Dog" cimu sorozathoz.  Segitene, ha valaki olyan csinalna, aki szereti a kutyusokat, mert ez egy nagyon jopofa kutyusrol szol akit Martinnnak  hivnak, és a vilagot az o szemein keresztul mutatja be.  Csak egy évados, tehat nem nagyon hosszu, de nagyon remélem hogy folytatni fogjak.

És a masik sorozat, amihez kérek feliratot vagy forditast, az az "Upper Middle Bogan", ausztraliai vigjaték, szintén irto jopofa, rég nem rohogtem ennyit, de hianyzik a felirat a mésodik évad utolso részérol és az egész harmadik évadrol.

Én uj vagyok itt, ugyhogy remélem jo helyre jottem ezekkel a kérésekkel, és elore is ezerszer koszonom a figyelmeteket.

A Downward Doghoz van angol feliratunk: https://www.feliratok.info/index.php?sid=4169
Ez jelenleg fordítós keres, az Upper Middle Bogannek viszont van állandó fordítója, aki csinálja, ahogy ideje engedi: https://www.feliratok.info/index.php?sid=2737

Koszonom a valaszt, ez jo hir, hogy valaki késziti az Upper Middle Bogan-t.  Turelmesen fogok varni.

A Downward Dog-nak letoltottem az egyik résznek a feliratat a desktop-ba, de mégsem tudom hogyan kell ezt a filmhez kapcsolni.  Ha valaki elmagyarazna, nagyon halas lennék.

Indítsd el a sorozatot, és egyszerűen csak húzd bele a lejátszóba a feliratot.