Hozzászólások: 1 769
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 327 kedvelés 1 058 hozzászólásban
Adott kedvelések: 6
Csatlakozott: 2018-01-03
2024-08-30, 08:24:18
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-08-30, 08:27:02. Szerkesztette: alex26_forevermagix. Edited 1 time in total.)
Sziasztok,
nagyon hálás lennék, ha valaki tudná vállalni az alábbi sorozatokat, mert van ami esélytelen, hogy itthon is megjelenjen.
Leverage: Redemption, Resident Alien S03 folytatás, Snowpiercer S04, Interview with the Vampire, Sanctuary: A Witch's Tale, The Spiderwick Chronicles
![[-]](/collapse.png)
•
Hozzászólások: 467
Témák: 0
Kapott kedvelések: 84 kedvelés 78 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2018-02-25
(2024-08-30, 08:24:18)alex26_forevermagix Írta: Sziasztok,
nagyon hálás lennék, ha valaki tudná vállalni az alábbi sorozatokat, mert van ami esélytelen, hogy itthon is megjelenjen.
Leverage: Redemption, Resident Alien S03 folytatás, Snowpiercer S04, Interview with the Vampire, Sanctuary: A Witch's Tale, The Spiderwick Chronicles
Ebből a Leverage Redemption esetleg engem (és talán még sokakat) is érdekelne.
A többinél olyan kapukat döngetsz amik csak itt vannak meg, mert, jól vagy rosszul, de le vannak fordítva. (A Snowpiercer pl. hetente jön).
A Leverage... első talán 3 részéhez van felirat, amit még LunaSol fordított le (mielőtt ~1,5 évvel ezelőtt eltűnt mint szürkeszamár a ködben) de ha jól emlékszem az ő, egyébként számos, munkája nem véletlenül nem lett ide kirakva. Ettől eltekintve ezzel a sorozattal nem foglalkozott senki és egyelőre arra se látni semmilyen esélyt, hogy bármilyen "hivatalos" magyar specifikáció érkezne a közeljövőben, úgyhogy emellé a kérés mellé tennék én is egy pluszt.
•
Hozzászólások: 256
Témák: 0
Kapott kedvelések: 149 kedvelés 105 hozzászólásban
Adott kedvelések: 667
Csatlakozott: 2018-01-03
(2024-08-30, 08:24:18)alex26_forevermagix Írta: Sziasztok,
nagyon hálás lennék, ha valaki tudná vállalni az alábbi sorozatokat, mert van ami esélytelen, hogy itthon is megjelenjen.
Leverage: Redemption, Resident Alien S03 folytatás, Snowpiercer S04, Interview with the Vampire, Sanctuary: A Witch's Tale, The Spiderwick Chronicles
Snowpiercer S04 - ha a Netflix megveszi/folytatja az évad befejeztével, akkor várható lesz hozzá, de nem biztos
The Spiderwick Chronicles - ehhez készült SubRip elvileg, de még nem tudni, hol és mikor fog megjelenni
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S13), Chucky (S04),
•
Hozzászólások: 6
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2020-02-22
Sziasztok!
Az Evil c. sorozat fordításának folytatására kérdeznék rá, hogy nem e lenne valaki, aki esetleg bevállalná?
Az S01-nek is csak az első 6 része lett eddig lefordítva, aztán hírtelen abba hagyták.  Most már meg rég az S04-nél jár a sorozat.
Bár gondlom ez már eléggé "veszett fejsze nyele", de hátha valaki ránézne és kedvet kapna hozzá...
THX!
•
Hozzászólások: 16
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2021-05-15
Tiszteletem Mindenkinek !
A The Serpent Queen 2.évadjára nem tudtok valakit a fordítónak ?
Köszönjük előre is !
•
Hozzászólások: 467
Témák: 0
Kapott kedvelések: 84 kedvelés 78 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2018-02-25
(2024-09-05, 10:19:53)daddy59 Írta: Tiszteletem Mindenkinek !
A The Serpent Queen 2.évadjára nem tudtok valakit a fordítónak ?
Köszönjük előre is !
Hááát, az itteni, sajnos mostanra már leginkább szórványosnak nevezhető fordítók közül S01-re se volt jelentkező...
Azt az évadot éppen lefordította valaki más, viszont az illető azt még nem döntötte el, hogy S02-t is lefordítja-e.
•
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2024-09-07
Sziasztok!
Az lenne a kérésem a Falcon Crest sorozattal kapcsolatban:hogy kérném a további 5 évadhoz is az angol feliratot és ha lehetséges,akkor esetleg az összes évadhoz a magyar feliratot és a Saved by the bell sorozat további 3 vagy 4 évadához kérném szintén az angol feliratot és ezzel kapcsolatban is az összes évadhoz (ami 4 vagy 5) esetleg a magyar feliratot.Nagyon köszönöm!!!
•
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2024-09-07
Sziasztok!
A Dynasty (1981) összes (vagyis 9) évadához, a Falcon Crest szintén összes (vagyis szintén 9) évadához,a Family Ties összes (vagyis 7) évadához és a Saved by the bell összes (vagyis 4 vagy 5) évadához kérnék magyar feliratot.Nagyon köszönöm.
•
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2024-09-07
Sziasztok!
A The Colbys sorozat összes (vagyis 2) évadához kérnék magyar feliratot.Köszönöm!!!
•
Hozzászólások: 4
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2023-02-04
2024-09-08, 16:44:17
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-09-08, 16:48:05. Szerkesztette: xxxyyy000. Edited 3 times in total.)
Sziasztok!
Az alábbi dokumentum filmhez szeretnék kérni magyar feliratot!
Előre is Köszönöm! 
Food, Inc. 2 (2023) - https://www.imdb.com/title/tt26342131
•
Hozzászólások: 1
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2024-09-10
Kérek a Seal team 7évadához magyar feliratot.
Köszönöm.
•
Hozzászólások: 16
Témák: 0
Kapott kedvelések: 1 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2021-05-15
2024-09-11, 12:08:45
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-09-11, 23:44:16. Szerkesztette: J1GG4. Edited 1 time in total.)
(2024-09-05, 10:22:46)remi Írta: (2024-09-05, 10:19:53)daddy59 Írta: Tiszteletem Mindenkinek !
A The Serpent Queen 2.évadjára nem tudtok valakit a fordítónak ?
Köszönjük előre is !
Hááát, az itteni, sajnos mostanra már leginkább szórványosnak nevezhető fordítók közül S01-re se volt jelentkező...
Azt az évadot éppen lefordította valaki más, viszont az illető azt még nem döntötte el, hogy S02-t is lefordítja-e.
Megérdemelnék azok, akik az első évadot is látták..
Nagyon jó sorozat volt.
•
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2024-09-07
Sziasztok!
A La Revancha (2000) spanyol sorozathoz kérnék magyar feliratot.Nagyon köszönöm.
•
Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2022-11-15
2024-09-14, 10:27:57
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2024-09-14, 10:28:40. Szerkesztette: nozoka. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
Az "Alex Rider" című sorozat 3. évadához kérek fordítást (Alex.Rider.S03.720p.AMZN.WEB-DL illetve/vagy Alex.Rider.S03.1080p.AMZN.WEB-DL).
Köszönöm szépen.
•
|
