This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmfordítást kérek
(2018-12-26, 00:38:39)Huszas Írta: Sziasztok!
A Der Hauptmann című filmre kérnék szépen magyar fordítást:
https://www.imdb.com/title/tt6763252/
Egy igazán kitűnő második világháborús film, valaki már elvállalta október elején, de sajnos csak hiteget bennünket...
Előre is köszönöm!

+1.
Elég jó kis háborús filmnek tűnik.
Köszi.
Válaszol
Kin (2018)-hez kérnék fordítást.
https://www.mafab.hu/movies/kin-291047.html

Köszönöm
Válaszol
(2018-11-29, 09:05:56)béla.dulka Írta: Sziasztok!

Szeretnék kérni feliratot Peter Jackson doku filmjéhez: They Shall Not Grow Old

Köszi

Csatlakoznék a kéréshez.

Köszönöm előre is.
Válaszol
a BIRD BOX című filmhez szeretnék kérni feliratot. előre is köszönöm!
Válaszol
Sziasztok!

Az Outlaw King (2018) című filmhez szeretnék fordítást kérni.
https://www.imdb.com/title/tt6679794/?ref_=nv_sr_1

Előre is köszönöm!
Válaszol
Ehhez szeretnek magyar feliratot kérni:

mcqueen.2018.limited.bdrip.x264-cadaver
Válaszol
Sziasztok!

A The Happy Prince filmhez kérek magyar feliratot.
Köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt2404639/
Válaszol
Sziasztok!
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot c. filmhez szeretnék feliratot kérni. Bár látom hogy elvileg el van kezdve, de hónapok óta semmi infó róla. Nagyon érdekel a film, úgyhogy előre is örök hála a fordítónak Smile
Válaszol
(2019-01-01, 09:05:10)EszterCholnoky Írta: Sziasztok!

A The Happy Prince filmhez kérek magyar feliratot.
Köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt2404639/

Csatlakoznék a feliratkéréshez, továbbá ez is érdekelne:
mcqueen.2018.limited.bdrip.x264-cadaver
Válaszol
üdv!

a Néma forradalom (Das schweigende Klassenzimmer) című filmhez szeretnék kérni egy feliratot.

Köszönöm!
Válaszol
Néhány fesztiválfilmhez (Cannes, Berlin stb.) kérnék magyar fordítást:

Dogman

Twarz (Mug) 

Museo

Dovlatov

Transit

Ahlat Agaci (Vadkörtefa)

Lazzaro Felice (A szent és a farkas)

Todos lo saben

Undir Trenu (Fa alatt)

Köszi, ezek elég jó filmek ám.
Válaszol
Tisztelt fordítók illetve tagok!

Az American Hero című filmhez kérnék (keresnék) feliratot.
Tudom nem mai darab, de sehol az égadta világon nem találok hozzá feliratot.

American Hero IMDB link

Köszönöm...
Válaszol
Kedves Fordítók!

A gyűlölet, amit adtál (The Hate U Give) című 2018-as filmhez szeretnék fordítást kérni.

https://www.imdb.com/title/tt5580266/
Válaszol
(2018-12-22, 13:08:49)kirol_007 Írta: Én az alábbi filmekhez szeretnék feliratot kérni:

Egy kis szívesség
https://www.imdb.com/title/tt7040874/?ref_=fn_al_tt_1

Ezt én is szeretném, köszönöm
Válaszol
Sziasztok!

Bird Box c. filmhez szeretnék kérni fordítást! Smile Vagy már elkezdődött a fordításuk? Big Grin


(sup soadroli :-D Hajrá Barca)
[Kép: XbpNJu.jpg]
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING, HAS AN ENDING.
Válaszol
Sziasztok!

A Jelenés (L.Apparition 2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. 

Találtam hozzá egy angol feliratot, csatolom. 
Ide töltöttem fel az .srt file-t

Előre is köszönöm! Smile
Válaszol
(2019-01-17, 15:46:23)Matrix Írta: Sziasztok!

Bird Box c. filmhez szeretnék kérni fordítást! Smile Vagy már elkezdődött a fordításuk? Big Grin


(sup soadroli :-D Hajrá Barca)

Ebben a topikban megtalálod a választ Filmfordítás bejelentése

Elvileg @ThomasIr   
elvileg elkezdte január 3.-án a fordítását.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Romeoo hozzászólását:
  • Matrix
Válaszol
(2019-01-17, 19:34:32)Romeoo Írta:
(2019-01-17, 15:46:23)Matrix Írta: Sziasztok!

Bird Box c. filmhez szeretnék kérni fordítást! Smile Vagy már elkezdődött a fordításuk? Big Grin
Ebben a topikban megtalálod a választ Filmfordítás bejelentése

Elvileg @ThomasIr   
elvileg elkezdte január 3.-án a fordítását.

Ohhh, köszönöm az információt! Akkor türelmesen megvárom! Smile  Wink
[Kép: XbpNJu.jpg]
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING, HAS AN ENDING.
Válaszol
(2018-12-27, 10:34:03)klutty Írta: Kin (2018)-hez kérnék fordítást.
https://www.mafab.hu/movies/kin-291047.html

Köszönöm

Csatlakozok a kéréshez.
Válaszol
Sziasztok!  Szeretnék kérni a 2018-as Papillon filmhez magyar feliratot.     https://www.imdb.com/title/tt5093026/?ref_=nv_sr_1 Köszi!
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 830 651 314 2024-03-24, 10:39:40
Legutóbbi hozzászólás: remi
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 159 146 019 2024-03-23, 18:48:42
Legutóbbi hozzászólás: marina2419
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 229 1 839 210 2024-03-21, 18:39:03
Legutóbbi hozzászólás: J1GG4
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 45 151 636 2024-03-20, 23:49:09
Legutóbbi hozzászólás: laci
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 787 488 752 2024-03-08, 19:55:57
Legutóbbi hozzászólás: Maminti

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 5 Vendég