This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Nem latin betűs szavak átírása - japán
#1
Information 
Japán szavak átírása

A nem latin betűs szavak átírásával kapcsolatos általános tudnivalókat itt találjátok: Nem latin betűs szavak átírása: általános tudnivalók.

A topik zárt, ha kérdésetek, meglátásotok van, azt itt írjátok meg: Hogyan kell átírni?

Fontos: a japán a magyarhoz hasonlóan a keleti névsorrendet használja, vagyis a családi név után következik az utónév. Erre figyelj átíráskor! Mivel angolul általában nyugati névsorrendben írják neveiket, a legtöbb esetben a két nevet meg kell cserélni.

Linkek a japán átírással kapcsolatos oldalakhoz:
Japán nevek hiragana és katakana írásmódjainak keresgéléséhez nagyon hasznos weboldal:
https://japanese-names.info/


Megfejtett átírások

#2
Átírók: Thx to @SergAdama

http://whiteagle.net/
https://tools.wmflabs.org/atiro/japanatiras.php


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Information Nem latin betűs szavak átírása - kínai Szandii 1 8 051 2019-11-18, 00:31:30
Legutóbbi hozzászólás: Mor Tuadh
Information Nem latin betűs szavak átírása - koreai Szandii 1 8 343 2019-11-18, 00:30:42
Legutóbbi hozzászólás: Mor Tuadh
Information Nem latin betűs szavak átírása - cirill (orosz, ukrán stb.) vbalazs91 0 7 288 2018-09-26, 13:44:38
Legutóbbi hozzászólás: vbalazs91
Information Nem latin betűs szavak átírása - arab vbalazs91 0 7 168 2018-09-26, 13:26:27
Legutóbbi hozzászólás: vbalazs91
Information Nem latin betűs szavak átírása - indiai (újind és dravida) vbalazs91 0 7 293 2018-09-26, 13:20:24
Legutóbbi hozzászólás: vbalazs91
Information Nem latin betűs szavak átírása - általános tudnivalók Szandii 0 8 118 2018-09-25, 10:13:23
Legutóbbi hozzászólás: Szandii
Information Idegen szavak toldalékolása vbalazs91 0 8 312 2018-08-09, 22:10:42
Legutóbbi hozzászólás: vbalazs91

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég