2022-04-25, 12:31:46
(2022-04-25, 12:07:42)kohary Írta:(2022-04-24, 10:26:09)remi Írta:(2022-04-24, 09:25:31)trappzs Írta: Millio köszönet aki elkezdte forditani a BIG SKY 2 évadat , de még mindig várjuk az elsö évad forditását
Én nem nézem ezt, de a 2. évadnál subrip áll, az első fordítása meg elakadt már jó ideje.
Viszont ha a 2.-hoz van subrip akkor az elsőhöz is kéne lennie, ha nem most akkor majd eccer valamikor.
(2022-04-24, 12:33:17)J1GG4 Írta:(2022-04-24, 10:26:09)remi Írta:(2022-04-24, 09:25:31)trappzs Írta: Millio köszönet aki elkezdte forditani a BIG SKY 2 évadat , de még mindig várjuk az elsö évad forditását
Én nem nézem ezt, de a 2. évadnál subrip áll, az első fordítása meg elakadt már jó ideje.
Viszont ha a 2.-hoz van subrip akkor az elsőhöz is kéne lennie, ha nem most akkor majd eccer valamikor.
Majd élesítik őket Disney+-on, legkésőbb júniusban biztosan (akkor indul Magyarországon), a 2. évados feliratok is onnan származnak. Türelem rózsát terem.
Az mennyiben befolyásolja ezt a sorozatot, úgy tudom Hulu-s sorozat, azokat nem adják a Disney+-on gondolom?
A Big Sky nem hulus sorozat, hanem ABC-s, aminek a tulajdonosa a Disney, így jön majd a Disney+-ra, onnan vannak a subripjeink is hozzá.
De egyébként a Hulu többségi tulajdonosa is a Disney, a Hulu cuccok közül sok jön majd a Disney+-ra az USA-n kívül, ahol a Hulu nem elérhető.