Hozzászólások: 46
Témák: 0
Kapott kedvelések: 25 kedvelés 13 hozzászólásban
Adott kedvelések: 114
Csatlakozott: 2018-01-02
2022-01-23, 01:01:18
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-01-23, 17:09:44. Szerkesztette: elsys. Edited 1 time in total.)
Még jó régen előfoglaltuk anneshirley83-mal a The Gilded Age című sorozatot, amelynek aztán többször halasztották a premierjét. Most tényleg jön, viszont úgy tudjuk, hogy rögtön az HBO GO-ra is érkezik. Nem tervezünk hozzá fordítást csinálni, légyszi vegyétek le a nevünkről! Köszi!
Futó sorozatok: most épp semmi | Volt, de kiesett: Grace and Frankie (projekt), Better Call Saul | Lezárult: Brooklyn Nine-Nine, Life in Pieces, Gilmore Girls (projekt), Downton Abbey, The Slap, The Newsroom
•
Hozzászólások: 45
Témák: 0
Kapott kedvelések: 83 kedvelés 30 hozzászólásban
Adott kedvelések: 50
Csatlakozott: 2018-01-03
2022-02-01, 19:28:52
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-01, 20:26:55. Szerkesztette: Mor Tuadh. Edited 1 time in total.)
Elkezdem fordítani az 1883-at, ha már így alakult.
"Az a te bajod,hogy sokat voltál vidéken és nem fejlődött ki az agyad!"
Hozzászólások: 2
Témák: 0
Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban
Adott kedvelések: 0
Csatlakozott: 2022-02-04
Sajnálattal kell bejelentenem, hogy olyan helyzetbe kerültem, hogy a továbbiakban nem tudom vállalni a Resident Alien fordítását sem, ahogy mást sem. Őszintén sajnálom, hogy ez a remek sorozat így lényegesen kevesebb emberhez fog eljutni, de fájó szívvel meg kellett hoznom ezt a döntést.
•
Hozzászólások: 29
Témák: 0
Kapott kedvelések: 37 kedvelés 20 hozzászólásban
Adott kedvelések: 724
Csatlakozott: 2018-01-03
2022-02-18, 00:26:19
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-18, 01:01:39. Szerkesztette: Zire. Edited 1 time in total.)
Fordítom a This Is Going to Hurt c. sorozatot.
Fordítás: Fargo, Line of Duty, Vigil, Wisting, Den som dræber – Fanget af mørket, Charité
Átnézés: Death in Paradise, Beyond Paradise
https://trakt.tv/users/zire
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Zire hozzászólását:1 felhasználó kedveli Zire hozzászólását
• greka
Hozzászólások: 6
Témák: 0
Kapott kedvelések: 6 kedvelés 4 hozzászólásban
Adott kedvelések: 17
Csatlakozott: 2020-06-02
2022-02-22, 23:32:20
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-23, 00:31:54. Szerkesztette: Mor Tuadh. Edited 1 time in total.)
Sziasztok! Átveszem a Resident Alien fordítását. ?
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 3 kedvelés 3 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-09-17
Sziasztok!
Vállalom a Smiling Friends 1. évadát.
•
Hozzászólások: 61
Témák: 0
Kapott kedvelések: 37 kedvelés 22 hozzászólásban
Adott kedvelések: 292
Csatlakozott: 2018-01-05
Sziasztok!
Úgy látom, még senki nem jelentkezett, ezért elkezdtem a The Endgame fordítását.
Hamarosan jelentkezem az első résszel.
"Clear Eyes, Full Hearts, Can't Lose!"
Jelenlegi sorozataim: Chicago Fire, Children Ruin Everything, Fifteen-Love
Szünetelő sorozataim: Lioness, Alert: Missing Persons Unit
Az alábbi 1 felhasználó kedveli Pilot hozzászólását:1 felhasználó kedveli Pilot hozzászólását
• gricsi
Hozzászólások: 22
Témák: 0
Kapott kedvelések: 36 kedvelés 15 hozzászólásban
Adott kedvelések: 80
Csatlakozott: 2019-06-22
2022-03-22, 22:52:18
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-03-24, 09:44:49. Szerkesztette: greka. Edited 2 times in total.)
Sziasztok!
Elvállalnám a Furia c. norvég-német koprodukció fordítását.
Fordítás alatt: Furia
•
Hozzászólások: 1 314
Témák: 116
Kapott kedvelések: 856 kedvelés 440 hozzászólásban
Adott kedvelések: 761
Csatlakozott: 2017-12-31
Leadom az összes foglalásomat/előfoglalásomat.
Nyáron indul a Disney+, mindenhez jön majd SubRip.
Ami pedig esetleg még hamarabb elindul, arra sajnos nem lesz időm.
•
Hozzászólások: 16
Témák: 0
Kapott kedvelések: 29 kedvelés 13 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-03-30
Május 23-án érkezik az Apple TV+-ra a Prehistoric Planet:
Ha esetleg nem lesz csípőből magyar felirata (amire manapság azért egyre kisebb az esély), én megcsinálnám.
Cooper19 - A brit minisorozatok és a szép, érdekes, ám alig valakit érdeklő dokumentumfilmek fordítója.
•
Hozzászólások: 13
Témák: 0
Kapott kedvelések: 20 kedvelés 9 hozzászólásban
Adott kedvelések: 11
Csatlakozott: 2018-02-23
Sziasztok! Kijött a Sanditon 2. évad, remélem hogy május végével hozzá tudok kezdeni. Ha szeretné valaki előbb vinni, szóljon legyen szíves
Az alábbi 1 felhasználó kedveli FeanorB hozzászólását:1 felhasználó kedveli FeanorB hozzászólását
• elsys
Hozzászólások: 13
Témák: 0
Kapott kedvelések: 18 kedvelés 8 hozzászólásban
Adott kedvelések: 31
Csatlakozott: 2020-08-18
2022-04-11, 22:51:28
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-04-11, 22:59:59. Szerkesztette: J1GG4. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
Szeretném elvállalni a Grantchester 6. évadának fordítását.
Üdv,
Milandra
•
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
Marcoverdével elvinnénk a Fromot. Kb. 2 hét múlva kezdjük fordítani.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
•
Hozzászólások: 181
Témák: 0
Kapott kedvelések: 155 kedvelés 88 hozzászólásban
Adott kedvelések: 771
Csatlakozott: 2018-10-23
(2022-04-17, 20:49:13)elsys Írta: Marcoverdével elvinnénk a Fromot. Kb. 2 hét múlva kezdjük fordítani.
És le is adjuk, mert hamarosan jön hozzá subrip.
Aktuális fordítás: She Would Never Know (s01), Summer Strike (s01)
Facebook
•
Hozzászólások: 10
Témák: 0
Kapott kedvelések: 3 kedvelés 3 hozzászólásban
Adott kedvelések: 1
Csatlakozott: 2018-09-17
2022-05-04, 12:57:31
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-05-04, 13:21:07. Szerkesztette: greka. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
Vállalom a YOLO: Crystal Fantasy című sorozatot.
•
Hozzászólások: 441
Témák: 0
Kapott kedvelések: 448 kedvelés 285 hozzászólásban
Adott kedvelések: 449
Csatlakozott: 2018-01-03
Bevállalom a Billy the Kid fordítását.
https://feliratok.eu/index.php?sid=8846
Tempót nem ígérek, de hozom majd a részeket.
•
Hozzászólások: 46
Témák: 0
Kapott kedvelések: 37 kedvelés 21 hozzászólásban
Adott kedvelések: 92
Csatlakozott: 2018-01-03
A Disney+ indulása és az ezzel párhuzamosan megjelenő magyar feliratok miatt két előfoglalásomat is visszamondanám, név szerint az Obi-Wan Kenobit és az Ahsokát.
•
Hozzászólások: 15
Témák: 0
Kapott kedvelések: 16 kedvelés 3 hozzászólásban
Adott kedvelések: 38
Csatlakozott: 2018-05-07
2022-06-17, 16:09:24
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-06-17, 16:28:47. Szerkesztette: greka. Edited 1 time in total.)
Sziasztok,
tegyétek a nevemre a Queer as Folk (2022) sorozatot, kérlek.
Úgy látom, még nincs fordítója, elvinném.
Köszönöm!
Cill
•
Hozzászólások: 36
Témák: 0
Kapott kedvelések: 67 kedvelés 26 hozzászólásban
Adott kedvelések: 108
Csatlakozott: 2018-01-05
2022-06-18, 16:33:01
Sziasztok!
Oceanside népszerű és feddhetetlen famíliája holnaptól egy dupla résszel újra sebességbe kapcsol.
Viszem tovább az Animal Kingdomot a remélhetőleg epikus hatodik, és egyben utolsó évaddal.
•
Hozzászólások: 4
Témák: 0
Kapott kedvelések: 2 kedvelés 1 hozzászólásban
Adott kedvelések: 83
Csatlakozott: 2018-01-03
2022-07-15, 14:13:09
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-07-15, 17:08:26. Szerkesztette: eszticsillag. Edited 1 time in total.)
Azt olvasom, hogy állítólag lesz egy ilyen jövőre, hogy Orphan Black: Echoes
Elvinnénk Mazsolával .
•
|